Forstår De, nøglen, som jeg havde taget fra Deres håndtaske... passede ikke til låsen.
Vidite, kljuè koji sam uzeo iz vaše tašne nije odgovarao bravi.
Jeg skal nok dukke op, Fader, om jeg så skal bryde låsen op.
Srešæemo se tamo makar morao da obijem bravu.
Træd ud af den dør, og jeg skifter låsen ud.
Izaði kroz ta vrata i menjam bravu!
Der er noget i vejen med låsen.
Нисам. Нешто није у реду са бравом.
Hvis jeg siger det, åbner du så låsen?
Sto... sto godina pre. Ako ti kažem, hoæeš li otvoriti ovaj katanac?
Nøglen knækkede i låsen, jeg kan ikke komme ind.
Spreman! Kljuè se zaglavio u bravi, i ne mogu da ga izvadim.
Jeg gav hende min nøgle, men skiftede så låsen ud.
Prvo sam joj dao kljuc pa zamenio bravu.
Hvis vi knækker Gretchen, bryder vi låsen Til hele Reginas hele beskidte historie.
Ako slomimo nju, slomiæemo bravu celokupne Reginine prljave prošlosti.
Mor ville dreje låsen og fortælle de ansatte, at de ikke måtte lukke mig ud.
Hotelskom osoblju bi rekla da me ne puštaju napolje.
Skyd nu på låsen, ellers skyder jeg dig, når jeg kommer ud.
Samo pucaj u katanac, ili æu ja upucati tebe kad izaðem!
Der vil være tape på låsen, så døren er... åben.
I taj prolaz æe biti... otvoren.
Ved du godt, at du har sat din bilnøgle i låsen?
Izgleda da si gurnula kljuè od auta u bravu. Da li si svjesna toga? Da.
Tror du, jeg forsvinder, fordi du skifter låsen?
Promeniš brave i samo tako da nestanem? To je bila idea.
Sæt nøglen i låsen og drej den meget langsomt.
Гурни кључ у браву и окрени га полако.
Til den tid har jeg udskiftet låsen.
A ako se brava na vratima promeni do tada.
Er låsen på døren også for far?
Jesu li i oni katanci na tvojim vratima takoðe za njega?
Slag-nøgler virker, ved at man slår på nøglen således at stifterne i et splitsekund, ryger op i den rette stilling, og sætter dig i stand til at åbne låsen.
Тупи кључ функционише тренутним затупљивањем зубаца, тако да се за делић секунде, комора је чиста од зубаца и тако је, у стању да се окрене и отвори.
Gør du det godt, får du en seks-cifret kombination som stopper nedtælleren og åbner låsen.
Ако фино одрадиш, даћемо ти шестоцифрен број... који ће да заустави тајмер и отвори браву.
Låsen er uskadt, hvilket betyder, at gerningsmanden må have haft en nøgle.
Brava nije ošteæena, što sugerira da je provalnik imao kljuè.
Jeg kom for at se om du kunne hjælpe mig med at finde låsen til den nøgle, jeg troede min far efterlod mig.
Дошао сам да вас посетим да би ми помогли да пронађем браву која одговара кључу за који сам мислио да ми је отац оставио.
Han er gået med til at være her i nat til observation, så længe jeg lover at skifte låsen i huset.
Provešæe veèe na posmatranju. Toliko mi treba da promenim bravu.
Kan du dirke låsen op med det her?
Misliš da možeš ovime obiti bravu?
Man skal bare dreje nøglen i låsen.
Kažu da je kljuè simbol za otvaranje brave.
Jeg kom for en times tid siden nogen har smadret et kamera, klippet låsen og stjålet en lastbil.
Uh, došao sam ovde pre oko sat vremena. Neko je razbio jednu od naših kamera, polomio bravu, i ukrao jedan od naših kamiona.
Hvad hvis vi tager fejl og at lukke for strømmen ikke frigør låsen?
STA AKO NISMO UPRAVU? I ISKLJUCIVANJE STRUJE NE OSLOBODI BRAVE?
Vi kan tilsidesætte låsen, men De må selv åbne lugen.
Možemo da premostimo brave, ali vi morate da aktivirate poklopac.
Enten ordnede han hængslerne, så han kunne sparke skabet op, eller også havde han adgang til låsen, så han kunne dirke den op.
Ili je napravio šarke, kako bi lakše otvorio vrata, ili je umeo da otključa bravu iznutra kako bi izašao.
Det var "Bruce, " lige som låsen.
Bilo je "Brus", baš kao loznika za ovde.
Dette er låsen fra Paris' byport.
Ovo je brava od kapija Pariza.
0.638338804245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidite, kljuè koji sam uzeo iz vaše tašne nije odgovarao bravi. 