Prevod od "luftbåren" do Srpski


Kako koristiti "luftbåren" u rečenicama:

Og luftbåren blev jeg på grund af Collins.
U padobrance sam došao samo zbog Kolinsa. Ko je Kolins jebo te?
Hvis mikroben var luftbåren, kan vi alle have inhaleret en spore.
Ako se prenose zrakom, možda smo svi udahnuli spore.
Jeg kan justere ventilationen for at mindske risikoen for luftbåren smitte.
Mogu da podesim filtracioni sistem zgrade da smanji mogućnost zagađenja iz vazduha.
Hvis nogen nægter i flyet eller ved døren, er det med garanti slut med at være luftbåren.
Upamtite, odbije li ko da skoèi, odmah ispada iz vazdušno-desantne pešadije. Èetvorka!
Central, det er nu blevet en luftbåren jagt.
Упозорење, контроло, ово је постало друго питање.
Virussen er ikke luftbåren, men jeg sender alligevel et karantænehold ud efter dig.
Imam krvi ispod noktiju. Ok, ovako æemo. Virus se ne prenosi zrakom, ali èisto kao mjeru opreza æu poslati ekipu za izolaciju da te dovede.
Jeg vil vædde på, at det er luftbåren pollen.
Kladim se da je ovo pelud. Uzet æemo otiske s auta.
Det var et luftbåren rednings forsøg.
To je bio pokušaj spašavanja rodjenog u vazduhu.
Hvis den er luftbåren, kan vi være smittede.
Ako se prenosi vazduhom, možda smo veæ zaraženi.
Hvis der er en bakterie, og den ikke er luftbåren, skulle det være sikkert for os at gå omkring, så længe vi passer på.
Ako postoji bakterija koja se ne prenosi vazduhom, onda je relativno sigurno da razgledamo okolo sve dok budemo oprezni.
Men hvis der er en luftbåren bakterie, er der en god chance for, vi allerede er blevet smittet.
Meðutim ako se prenosi vazduhom, onda su velike šanse da smo se veæ zarazili.
Hvis smitten er luftbåren, har vi kun timer, før alt er udslettet.
Do èega? Do nestanka cele ljudske vrste.
Hvad nu, hvis der er en luftbåren virus i?
Šta ako je to otrov koji se širi zrakom i èeka da ga pustimo?
Bakterien har muteret og er dødelig for alt organisk - og den er luftbåren.
Bakterija je ponovo mutirala. Letalna je za sve što je organsko, - i prenosi se kroz vazduh.
Det er en kaststrofe hvis en luftbåren patogen slipper ud.
Oslobaðanje takvog patogena kao što je ovaj koji se prenosi vazduhom bi bilo katastrofalno.
Vi forstår, at den ikke kunne krydse arter, den blev ikke luftbåren, og det sidst smittede døde for seks måneder siden.
Znamo da još nije uspio prijeæi s jedne vrste na drugu, da se ne prenosi zrakom i da je posljednja zaražena osoba umrla prije šest mjeseci.
Smitten virker ikke til at være luftbåren.
Izgleda da zaraza nije prenosiva zrakom.
Hævn er en luftbåren virus, og den bevæger sig hurtigt.
Osveta. je bolest koja se raða u vazduhu i brzo putuje.
Virussen er ikke luftbåren, kun gennem væsker, blod and spyt.
Virus nije u zraku, samo u tjelesnim tekuæinama, krvi i pljuvaèci.
Vi kan ikke vide om den er luftbåren.
Ne možemo da znamo da li se prenosi vazduhom.
Den indeholder en luftbåren udgave af Cryptohansa B-stammen.
Sadrži soj cryptohanse b koji se širi zrakom.
Hvis det, soldaten sagde, er sandt, er sygdommen blevet luftbåren.
Ako je istina ono što je rekao ovaj vojnik, zaraza se prenosi vazduhom.
Det er en meget smitsom luftbåren virus,, der angriber luftvejene systemer.
Visoko-zarazni vazduhom prenosivi virus koji napada respiratorni sistem.
Der stod noget om luftbåren spredning.
Raspršivanje aerosola, tako je pisalo u dosijeu.
Luftbåren rekognoscering bekræfter at kinesiske amfibieenheder stadig har kurs mod vores base på Okinawa.
Izviðaèi potvrðuju. Kinezi i dalje idu ka našoj bazi.
Men fordi den er luftbåren, vil folk rense deres systemer.
Ali kad se ovo bude prenosilo vazduhom, ljudi æe da èiste svoje sisteme.
Du skyder, den vil falde, blive luftbåren, vi vinder.
Ako me upucaš, ovo æe da padne i da se proširiti vazduhom, mi pobeðujemo.
Hvis nu det skulle blive luftbåren.
U sluèaju da nešto poðe po zlu.
I må forstå, at hvis den er luftbåren eller blodbåren, bliver vi alle smittet.
Morate shvatiti, ako se prenosi vazduhom ili krvlju, onda smo svi zaraženi.
Han lavede giften flydende, og dermed luftbåren.
Napravio je otrov rastvorljiv tako da bude prenosiv zrakom.
Hvis det er en luftbåren smitte, er der antibiotika.
Dosta! Ako je to pluæna kuga, postoje antibiotici, protokoli.
Det bekræftes, at det drejer sig om en genmodificeret, luftbåren pest.
Preliminarni nalazi autopsije potvrðuju genetski modifikovan soj pluæne kuge.
Jeg måler ingen luftbåren smitte, men vi er omgivet af noget kølestof.
Ne oèitavam ništa za kontaminaciju vazduha. Ali, okruženi smo nekom vrstom sredstva za rahlaðivanje.
Det er meget usandsynligt, at den er luftbåren.
Malo je verovatno da se prenosi vazduhom.
Dette skal ske hurtigt og effektivt, da vores soldater stadig er i fare for luftbåren smitte.
Ovo se mora obaviti brzo, kako vojnici ne bi bili predugo izloženi.
Folk taler om en luftbåren gift, forgiftet vand, en virus.
Ljudi govore o otrovima, zagaðenoj vodi virusima.
Antivirussen er luftbåren, spredes med vinden.
Antivirus se prenosi vazduhom, vetrovi ga prenose.
Hvis udløseren er luftbåren, er det svært at kontrollere, hvem der får den.
Ako se okidaè prenosi vazduhom, teže je kontrolisati gde æe da ide i ko æe da se zarazi.
0.69480299949646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?