Prevod od "lortested" do Srpski

Prevodi:

rupa

Kako koristiti "lortested" u rečenicama:

Jeg hørte, du arbejdede på dette lortested.
Èuo sam da radiš u ovom æumezu.
Mit job er at grave så meget malm som muligt ud af dette lortested.
Unajmljen sam da iz ovog pakla iskopam što više rude.
De sendte mig til dette lortested, fordi de synes, jeg hører til her.
Poslali su me na ovaj zahod jer drže da ovamo spadam.
Bare sig, Du er fra røvhullet, Arkansas, eller et andet lortested og Du elsker hæren, og hold kæft!
Samo recite da ste iz èmara, Arkanzas, ili nekog jebenog mesta... i da volite vojsku i uæutite!
Hvis du vil væk fra det her lortested, lytter du til dem, der ved bedre.
Želiš li se izvuæi iz ovog usranog mesta, slušaj one koji znaju stanje.
Jeg ved godt, at det her er et lortested i dine øjne men det er mit lortested.
Da ti kažem nešto. Ovo mesto se èini usranim za tipa kao što si ti ali to je još uvek moje sranje, i ja ga ne prodajem.
Nej, du bor i et lille lortested, og du kommer her og får gratis mad.
Ne, živiš u govnjivoj rupi i dolaziš ovamo da ždereš za džabe.
Alt har bygget op til dette punkt-- at komme langt væk fra dette lortested og genfinde mig selv.
Sve je kljuèalo u tom trenutku... izlazi iz ovog pakla_BAR_i spasi sebe.
Hele denne slum ting, du bor i det lortested... når du kunne bo her nede med mig-
Cjela tvoja sirotinjska èetvrt-stvar, _BAR_tamo si odselio... umjesto da živiš ovdje_BAR_sa mnom.
De valg vi laver fra nu af, og indtil vi kommer ud fra dette lortested - det er hvad der vil definere os.
Odluke koje budemo donosili od kada budemo napustili ovu rupu to je ono što æe nas definisati.
Min far sagde: "Californien er et lortested."
Otac mi je rekao da nikada ne idem u Kaliforniju.
Du presser mig tilbage til det her lortested.
Silom želiš natrag u tu rupu.
Hvad fanden vil sådan en fyr med sådan et lortested?
Šta dodjavola hoæe momak nalik ovom sa ovakvom rupom?
Når du har fattet, hvilket lortested det her er, så har du os.
Ako te sluèajno zanima, kada shvatiš da je ovo mesto rupèaga, mi smo tu za tebe. - Tu smo batice. - Super.
Det er et lortested, men nu er vi her og så må vi arbejde sammen.
Znam da je kao u klozetu, ali sada smo ovde, zato poènimo da radimo kao ekipa.
Jeg vil langt væk fra det her lortested.
Hoæu da odem iz ovog usranog mesta.
Det minder mig om at sidde ude foran det lortested Al-Qa'im.
Мене подсјећа на сједење у оној усраној рупи званој Ал-Qа'им.
Han ville tage mig med til Disney World og Santa's Holiday Adventure som er et eller andet lille jule-lortested uden for Miami.
Da æe me odvesti u Diznilend i u Božiænu avanturu Deda Mraza. Neka rupèaga s božiænom temom van Majamija.
Jeg vidste, du ville havne et lortested som her.
Znao sam da æeš na kraju da završiš na ovakvom ðubrištu!
Og det kommer fra en fyr som knækker midt over når vi går ud for at få lidt luft fra dette lortested.
To kaže èovek koji je van forme... èim izaðemo iz ove rupetine da udahnemo svež vazduh.
Tag mig med i stedet, så jeg kan komme væk fra det her lortested.
Što ne bi uzeo mene? Stavi me unutra i otkotrljaj me iz ovog pakla. Dawn, tvoj je pacijent.
Vi drejede forkert og landede på det her lortested, ikke, John?
Skrenuli smo pogrešno i završili u ovoj rupi.
Er du grunden til, jeg har været på det her lortested?
Ти си разлог што сам био заглављен у овој празнини срање??
Man kan ikke engang tage et brusebad på det her lortested.
U ovoj rupi se ne možeš ni istuširati!
Hverken derude eller her på dette lortested.
Ni napolju, ni u ovoj rupi.
Det er et lortested. Det er præcis, som jeg sagde.
Mjesto je sranje... kao što sam i rekao da æe biti.
Nej, det er et lortested, men et pænt lortested.
TREBA. NE, JESTE RUPÈAGA, ALI NAJBOLJA RUPÈAGA. DA.
Det Hell's Kitchen, jeg voksede op i, var et lortested.
Hell's Kitchen u kom sam ja odrastao je bio prava rupèaga.
Bare fordi jeg tager imod et lille tip fra en insider, så ender jeg pludselig på dette lortested.
Uzmem mali savet od insajdera i završim u pravom paklu.
Ser Bronn af Blackwater, tidligere af det ukendte lortested, du er fra med en sadeltaske fuld af guld, klager over ikke at have fået løn.
Брон од Црне Воде, претходно из неке безимене рупе из које потиче, са врећом пуном злата, жали се да није исплаћен.
0.76120686531067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?