De så mig stå der med liget og De lukkede øjnene for det på den mest sportslige måde.
Vidjeli ste u kakvoj sam nevolji s truplom i sportski zažmirili.
Først stjæler de liget og efterlader tøjet, og så stjæler de tøjet.
Prvo ukradu telo, a ostave odecu, a onda, ukradu odecu i vrate telo.
Smithers, skaf dig af med liget og send enken en brystbuket.
Smithers, otarasi se leša i pošalji udovici buket.
Jeg kan ikke forestille mig dig finde liget... og derefter tage en smøg.
Teško mi je zamisIiti da si zapaIio cigaretu...... kadasinašaoleš.
Kronrag liget og træk dets tænder ud for at skåne svinets fordøjelse.
Морате обријати главу жртве и извадити зубе због свињске пробаве.
Liget og alt omkring det er beviser.
Telo i sve što se nalazi okolo su... za sada dokaze.
Jeg synes vi skal dumpe liget, og se af at komme væk.
Mislim da treba da ostavimo telo i da se gubimo odavde.
NCIS-agenterne vil ikke bare overgive liget... og beviserne til FBI.
NCIS neæe samo predati tijelo i dokaze FBI-u.
En, der påstod at være søsteren, identificerede liget... og overtalte hende til ikke at obducere men at kremere liget.
Žena koja se predstavila kao sestra, identificirala je tijelo i navela ju je da preskoèi autopsiju i kremira tijelo.
Harmony, en lille møgby, hvor hun identificerer ofret som sin bror... med falske tårer narrer den gamle, kvindelige retslæge til at kremere liget... og udelade obduktion.
Harmony, gradiæ u kojem identificira jadnika kao svog brata, i prevari staru lijeènicu da kremira tijelo bez autopsije.
Vi skal have liget og lad os sige 50.000 dask for vores besvær.
Uzeæemo truplo i recimo 50 hiljada za naše troškove.
Vi fandt liget, og det var det.
Mi smo našli tela, i to je to.
I skal samle jord, dynd og alt, hvad der fulgte med liget og sende det til instituttet.
Potrebna mi je da se sva prašina, blato, deliæi i komadiæi saberu s delova tela i pošalju odmah u Jeffersonian.
Prærieulve finder liget og spreder det for at spise i fred.
Èopor kojota naðe telo, raskomada ga i onda se razdvoje da bi jeli u miru.
Han har brugt flydende kvælstof til at konservere liget og give det det afblegede udseende.
Ubica je koristio teèni dušik da oèuva tkivo, i da mu taj blijedi izgled.
Zack, læg hvidløg nær liget, og mes Hmong-ritualet for at bevare sjælen.
Zack, stavi beli luk oko ostataka... i pevaj pesmu za oèuvanje duše.
Okay, vi skiller os af med liget og folk tror bare, at er han gået.
Dobro. Samo æemo se riješiti tijela, kao da je došao i otišao.
Måske blev de angrebet af wraith'ene, og Jennifer blev lammet, hvorefter løberen dræbte wraith'en, skilte sig af med liget og bar Jennifer videre langs stien.
Ili su ih napali Wraithi, Jennifer je bila ošamuæena, a onda je Trkaè ubio Wraitha, riješio se tijela, i nosio Jennifer tim putem.
Men når vi finder liget, og du har udeladt noget...
Ali kada nadjemo telo, a ti nam nisi rekao sve...
Sikkerhedsvagten så liget, og ringede til politiet, - men dette er en offentlig kirkegård, og derfor er vi her klokken midt om natten.
Obezbeðenje je ugledalo telo i zvalo policiju, ali ovo je državno groblje, što je razlog zašto smo ovde u ove mraène sate.
Hun vidste, at vi ville finde liget og grave dybere.
Znala je da æemo naæi njeno tijelo. Da æemo kopati dublje.
Undersøg liget og se, hvad du kan finde.
Погледајте шта можете да откријете. Наравно.
Brug kødet fra liget til at finde liget og Dean.
Upotrijebi dio tijela da naðeš tijelo i Deana.
Først bjærger vi liget, og derefter offentliggør vi hans fund.
Izvadimo telo, zatim objavimo Markovo otkriæe. Idemo.
Hailey, kan de identificere liget Og spore det tilbage til os.
Hailey, mogu identificirati tijelo i tragovi æe ih dovesti do nas.
Det hele handler om det, liget og det hele.
O tome je rec, onaj les i sve to.
Vi ved, liget og en passager er forsvundet.
Znamo da je tijelo nestalo. I putnik.
Molly fandt liget og fiflede med papirerne, og jeg bidrag med frakken.
Moli je pronašla taj leš, falsifikovala papire, a ja sam obezbedio drugi kaput. Imam puno kaputa.
Husholdersken opdagede liget og ringede 112.
Kuæepaziteljka je pronašla telo, pozvala 911.
Men et direkte stød i hjertet vil uskadeliggøre hende længe nok til, at vi kan flytte liget og sætte ild til det.
Direktan ubod u srce je æe uspavati, da možemo da je pomerimo negde da je zapalimo.
Derefter lukkede vi liget og syede det sammen så pænt som muligt og kastede det over bord.
После тога смо затворили тело. Зашили смо га што смо пристојније могли. Затим га предали мору.
De fandt tæppefibre på liget og partikler fra et skovområde.
То ће ваљда полицији бити довољно да нешто пронађу.
Jeg ville skubbe ham ned ad trappen og stikke ild til liget og se det brænde, hvis ikke der så blev verdenskrig.
Gurnuo bih ga niz stepenice i upalio samo da gledam kako gori. Ali poèeo bih svetski rat.
London identificerer liget, og vi trækker os ud med det samme.
London æe potvrditi telo i odmah æemo se povuæi.
Få måneder senere, voldtog han hende, og kvalte hende til døde og skaffede sig af med liget, og det skyllede op ved Delaware.
PAR MESECI KASNIJE, SILOVAO JE, ZADAVIO I BACIO NJENO TELO, KOJE JE ISPLIVALO U DELAVERU.
Da kom hans Disciple og toge Liget og begravede ham, og de kom og forkyndte Jesus det.
I došavši učenici njegovi, uzeše telo njegovo i ukopaše ga; i dodjoše Isusu te javiše.
1.7946760654449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidjeli ste u kakvoj sam nevolji s truplom i sportski zažmirili. 