Prevod od "lejesoldat" do Srpski


Kako koristiti "lejesoldat" u rečenicama:

Så en kort tid som lejesoldat i belgisk Congo.
Onda ste kratko bili u Belgijskom Kongu kao plaæenik.
Jeg er ikke en lejesoldat, der gør livet surt for hende.
Нисам неки револвераш који је ту да јој загорчи живот.
Han hedder DeSilva og er en forpulet lejesoldat.
Njegovo ime je DeSilva. Sada je jebeni plaæenik.
Rytteren var en hessisk lejesoldat sendt af en prinsesse for at holde amerikanerne under Englands åg.
Konjanik je bio Hessianski plaæenik... poslat na ove obale od nemaèke princeze... da drži Amerikance pod palicom Engleske.
Ifølge hans mandskab er han en lejesoldat, en af de bedste.
Po rijeèima njegove pratnje, on je skupi najamnik. Jedan od najboljih.
Jeg blev lejesoldat og holdt op med at leve efter et hjem.
Postao sam plaæenik. I odustao od traženja doma.
Terry Sheridan var kommandør i Royal Marines, før han blev lejesoldat og forræder.
Teri Šeridan, bivši komandant Kraljevske mornarice koji je postao plaæenik i izdajica.
En million dollar, vil tiltrække mange fluer Og Acosta's er en ren lejesoldat.
Nagrada od 1.000.000 $, privući će zajebane igrače. A on je jedan od njih.
Hvad laver du, når du ikke er lejesoldat.
Pa, šta radiš kada nisi najamnik?
Til forskel fra en klam, homoseksuel lejesoldat, der gør andres arbejde.
OK? Ne kao neki jezivi mali gej plaæenik koji se šunja okolo i obavlja tuði prljavi posao.
Nej, ligesom den russiske lejesoldat selskab, hvor du er et højtstående medlem, Ari Tasarov.
Ne, nego na Rusku kompaniju za plaæenike èiji si ti visoko rangirani èlan, Ari Tasarov.
Carrigan var våbensmugler, narkohandler og lejesoldat.
Karigan je bio trgovac oružjem, drogom i plaæenik.
Jeg kender en lejesoldat, som kan hjælpe os.
Znam èoveka koji æe nas izbaviti odavde. Lazareviæ.
Har jeg ret i, du er lejesoldat?
Imam li pravo kad mislim da si ti plaæenik?
Man kan tjene ret fedt på at være lejesoldat for internationale sikkerhedsfirmaer.
Slobodnjak sam. Možeš da zaradiš dobre pare radeæi na plaæenièkim poslovima za meðunarodne bezbedonosne kompanije.
Du er ikke georgier, så du må være lejesoldat men hvad lader en pige på din alder sammen med lejesoldater?
Niste iz Gruzije, što znaèi da ste plaæenik, ali šta æe tako mlada devojka meðu ovakvim ljudima?
Visse grupper betaler store penge for en god lejesoldat som dig.
Odreðene grupe pIaæaju dobro za iskusnog pIaæenika poput tebe.
Bane er bare en lejesoldat og vi skal finde ud af, hvad han er ude på.
Бејн је само плаћеник, морамо да сазнамо шта је наумио.
Legenden siger, der var en lejesoldat, som arbejdede for en lokal krigsherre.
Легенда каже да је постојао плаћеник који је радио за локалног "господара рата".
Oberst Lupo magten der fire år siden med en lejesoldat kraft.
Pukovnik Lupo je preuzeo vlast tamo pre 4 godine, uz pomoæ plaæenika.
Mathayus er en lejesoldat og ikke den konge, du forveksler ham med.
Mathayus je najamnik, nije kralj sa kojim si ga pomešala.
Deres mand, frue, er en lejesoldat af den gamle skole.
I o hrabrosti. Vaš je muž Condottieri staroga kova.
Cross, fyren i arresten, han er lejesoldat, han træner den slags hold, en tidligere elitesoldat.
Cross... to je tip u zakupu... on je privatni poduzetnik, trenira ekipe kao što su ovi, jedan od tipova u sjeni, bivše specijalne snage.
En lejesoldat må sælge sin sjæl for at få den samme løn og en bonde må arbejde, til han segner.
Po istoj ceni najmanik je morao da proda dušu. Seljakova koža ostala je netaknuta.
En lejesoldat har ikke råd til at tabe til en pige.
Èovek koji se bori za zlato ne može da dozvoli da ga porazi devojka.
Edward Fyers er lejesoldat, og han er her ikke tilfældigt.
E pa, misija se promenila. Edvard Fajers je plaæenik i nije greškom dospao na ostrvo.
Fyres er lejesoldat og følger pengene.
Fajers je plaæenik. On prati novac.
En ukendt lejesoldat genkendelig ved et mærke på hans hånd.
Nepoznatog plaæenika, koji se raspoznaje po belegu na ruci.
Jeg forsøgte mig som lejesoldat, men de sorte vagter tog alt fra mig.
Окушао сам своју срећу као плаћеник међутим Црна гарда ми је узела све.
Ansætte en lejesoldat til kapre hans eget skib.
Унајмљивање плаћеника да отме сопствени брод.
Jeg sejler måske over Det Smalle Hav og kæmper som lejesoldat.
Možda krenem preko Uskog mora i postanem plaćenik.
Han er en lejesoldat sælge sine tjenester til den højestbydende.
Placenik je onom ko najviše plati.
Nealon har været lejesoldat i mange år gennem Greypoint Security.
Radi preko ugovaratelja po imenu Grey Point Security.
Hvis han var i militæret, peger det på en lejesoldat.
Ako je bivši vojnik to upuæuje na plaæenièki posao.
En lejesoldat og en vanæret ridder.
Plaæenik iz borilaèkih arena i osramoæeni vitez.
Dette vil ende skidt for dig, lejesoldat.
Loše æe se završiti za tebe, plaæenièe.
Her lejesoldat, lad os se hvad min kniv kan gøre ved dit fine reb.
Doði, plaæenièe, da vidimo šta æe moj nož da uradi od tvog lepog konopca.
Jeg har hørt, at Wyatt er en lejesoldat der tvinger sine mænd til at bære fjendernes hud og knogler.
Ja sam čuo da je Vajat plaćenik. Tera svoje ljude da nose meso i kosti svojih neprijatelja.
1.0262389183044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?