Prevod od "ledsagere" do Srpski


Kako koristiti "ledsagere" u rečenicama:

En spartanerkonge skal ikke bruge ledsagere for at tale med en perser.
Spartanskom kralju ne treba pratnja da bi razgovarao sa nekim Persijancem.
Iværksæt Deres undersøgelse og bring hans ledsagere til mig.
Nastavite potragu. Dovedite mi njegove drugove.
Hvis du endnu engang prøver at skade mig eller en af mine ledsagere fysisk udløber min tålmodighed med dig.
Ako ponovo pokušaš fizièki da povrediš mene ili moje saputnike, moje strpljenje æe nestati.
Vi drog af sted fra Kløvedal med syv ledsagere.
Krenusmo iz Rivendela sa sedmoricom suputnika.
Ham og hans ledsagere sejler ned langs kysten i klipperen kaldet Elizabeth Dane."
On i njegovi sljedbenici su doputovali... brodom koji se zvao Elizabeth Dane."
"Sir Romulus red nordpå med sine to ledsagere og kom stadig tættere "på det gnistrende hav.
Господин Ромулус је ишао према северу са своја два пријатељу стижући све ближе чудесном мору.
Det var meningen I ikke måtte gå nogen steder uden ledsagere!
Momci ne bi trebali tamo iæi bez proklete pratnje!
Jie's ledsagere de er lige ankommet, de er uvidende
Jieovi sledbenici. Upravo su stigli, ignoriši ih.
Jeg vil også finde mine ledsagere.
I ja želim pronaæi svoje prijatelje.
Hvem er Deres tre nydelige ledsagere?
Него, ко су ваши згодни пратиоци?
En ordentlig kvinde burde aldrig rejse uden ledsagere.
Пристојна жена не би требала да путује без пратње.
En mand vælger ikke sine ledsagere.
Èovek ne može da bira društvo.
Så hvis jeg forstået det rigtigt, for at befri mine ledsagere fra det sted jeg var fanget, skal vi bruge den magiske enhed.
Ako sam dobro razumela... Da bi oslobodili moje kompanjone sa tog mesta gde sam bila zatvorena, treba nam taj magièni ureðaj.
Laden er ikke stor nok til os, vores ledsagere og store kjoler.
Taj ambar nije dovoljno velik za nas, naše pratnje i naše glomazne haljine.
Og hvor end væsenet viste sig, havde han fire ledsagere.
И где год да је то биће било, увек је имало четири следбеника.
Jeg vil intet have, kun hvad de unge Mænd har fortæret, og mine Ledsagere, Aner, Esjkol og Mamres Del, lad dem få deres Del!"
Osim što su pojeli momci, i osim dela ljudima koji su išli sa mnom, Esholu, Avnanu i Mamriju, oni neka uzmu svoj deo.
Så kom Manden hen til Huset og tog Seletøjet af Kamelerne, og Laban bragte Strå og Foder til dem og Vand til Fodtvæt for Manden og hans Ledsagere.
I dovede čoveka u kuću, i rastovari kamile; i dodaše slame i piće kamilama, i donesoše vode za noge njemu i ljudima što behu s njim;
Så spiste og drak han og hans Ledsagere og overnattede der. Da, de var stået op næste Morgen. sagde han: "Lad mig nu fare til. min Herre!"
Potom jedoše i piše on i ljudi koji behu s njim, i prenoćiše. A kad ujutru ustaše, reče sluga: Pustite me gospodaru mom.
Da tog de Afsked med deres, Søster Rebekka og hendes Amme og med Abrahams Træl og hans Ledsagere;
I pustiše Reveku sestru svoju i dojkinju njenu sa slugom Avramovim i ljudima njegovim.
og da bliver selv den tapre, hvis Mod er som Løvens, forsagt; thi hele Israel ved, at din Fader er en Helt og hans Ledsagere tapre Mænd.
A tada će najhrabriji, u kojih je srce kao srce lavovo, klonuti, jer sav Izrailj zna da je tvoj otac junak i da su hrabri koji su s njim.
Og de lo ad ham; men han drev dem alle ud, og han tager Barnets Fader og Moder og sine Ledsagere med sig og går ind, hvor Barnet var.
I podsmevahu Mu se. A On isteravši sve uze oca devojčinog i mater i koji behu s Njim, i udje gde ležaše devojka.
1.1921219825745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?