Er det, hvad du har tænkt dig at lave, når du er blevet gift?
Kad se udaš, ti æeš èitati knjige?
Vi snakker om, hvad vi vil lave, når vi tager tilbage.
Prièamo o tome što bismo radili kad se vratimo.
Ved du, hvad jeg har lyst til at lave, når det bliver rigtig sent?
Znate šta volim da radim ponekad kad je kasno?
Verden er af lave, når man ikke kan finde et forbillede at stemme på.
Tužno je to... što više nema pravih uzora.
Jeg må finde ud af, hvad jeg skal lave... når jeg ikke passer på nogen.
Moraš da smisliš kakav æe život da ti bude kad više ne budeš morala da se brineš o nekom drugom.
nå ja, hvad skal man ellers lave Når livet slår et dumt sving og man laver et tilbage tog til et lille rum?
Da, pa šta ima drugo da se radi.. kada te život satera u malu sobicu?
Hvad skal De lave, når det her er slut?
Šta æete raditi kad sve ovo završi?
Og hvad skal hun lave når hun bliver voksen?
l šta æe ona da radi kad poraste?
Og hvad vil du lave når du kommer derud?
A šta æeš da radiš kad stigneš tamo?
Har du tænkt på, hvad du vil lave, når du er færdig her?
Jesi li razmišljao o tome što æeš raditi kad odeš odavde?
Vi kan snakke om din sidste dag, og hvad jeg skal lave, når du er rejst. Eller lade, som om det er en helt almindelig dag på jobbet.
Ali, možemo da sedimo i æaskamo o tvom poslednjem danu i o tome šta æu ja raditi kada odeš, ili ovo možemo da tretiramo kao i bilo koji drugi radni dan.
Jeg har absolute stadig ingen idé om hvad jeg ville lave når jeg bliver voksen.
Ja još uvek potpuno nemam ideju šta želim da budem kad odrastem.
For jeg er ikke sikker på hvad jeg skal lave, når jeg stopper med at spille.
Jer još nisam siguran šta æu da radim kada prestanem da igram.
Der er ikke meget at lave, når det bliver mørkt.
Nema šta mnogo da se radi posle mraka.
Hvad vil du lave, når plastikkirurgien er overstået?
Dakle, što æeš uraditi posle operacije?
Hvad vil du lave, når al det her er forbi?
Šta æeš raditi kad se sve ovo završi?
Okay, hvad skulle vi så lave, når...
Ok, pa što treba da uradimo, onda...
Har du overvejet, hvad du vil lave, når du er færdig her?
Pa jesi li razmišljao šta želiš da radiš kada se ovo završi?
Hvem ved, hvad vi ender med at lave, når vi bliver færdige...
Ko zna èime æemo se baviti kad odemo.
Tænker du nogensinde over, hvad du vil lave, når du bliver 20?
Јеси ли икада размишљала што ћеш радити, рецимо, кад ти буде 20 година?
du må forstå at jeg forstår hvor meget du har at lave når jeg er herinde
Slušaj, želim da razumeš. Shvatam koliko si morala da radiš dok sam ja ovde.
Du har allerede booket hotel, og øvet dig i lydene, du skal lave, når du og Tommy skal dyrke sex.
Veæ si rezervirala hotel, veæ si ispraksirala koje æeš zvuke ispuštati kada ti i Tommy vodite ljubav.
Hvad vil du lave, når du kommer hjem?
A ti? Šta æeš ti raditi kada se vratiš u Valley?
Hvad vil du lave, når du ikke redder verden?
Šta æeš raditi kada ne spasavaš svet?
Hvad skal jeg ellers lave, når du tvinger mig til at vente?
Šta drugo da radim dok èekam?
Der vil være rigeligt at lave, når du falder til.
Imat ces i previse posla dok se prilagodis.
Det er smukt men der er er ikke meget at lave, når det bliver mørkt.
Лепо је, али нема шта да се ради када се смрачи.
Hvad vil I lave, når I kommer hjem?
Šta æeš da radiš kad se vratiš kuæi?
Hvad skal du lave, når du kommer hjem?
Šta æeš da radiš kad odeš kuæi?
De slås om hvad de vil jeg skal lave når jeg bliver voksen.
Svaðaju se oko toga, šta æu biti kada porastem.
Så har vi noget at lave, når vi får bekræftet, jeg er blevet gal.
Verovatno bi trebali nešto raditi kad konaèno shvatimo da sam skrenuo s pameti.
Det kan I så lave, når verden kører jer midtover.
A vi to radite sada kada se svet obrušava na vas.
Hvad kan visuelle tænkere lave, når de er vokset op?
Šta vizuelni mislioci mogu da rade kad odrastu?
3.6812779903412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad se udaš, ti æeš èitati knjige? 