Prevod od "langt du" do Srpski


Kako koristiti "langt du" u rečenicama:

Uanset hvor langt du løber, så løber du ind i dig selv.
Jer bez obzira kamo pobjegneš, sudariš se sama sa sobom.
Hvem ved, hvor langt du kunne være nået med to gode ben?
Tko zna gdje bi ti bio kraj da imaš dvije zdrave noge.
Du skal klatre på indersiden, så langt du kan, så hjælper Acres dig ud.
Popni se unutar, koiko god možeš. Onda se izvuci i g.Acres æe ti pružiti ruku, okej?
Nu kan jeg se, hvor langt du vil gå for dit livs kærlighed.
Vidim koliko daleko ti možeš da stigneš sa ljubavlju u tvom životu.
Lade dig flygte og se, hvor langt du ville nå?
Da te pustim da pobjegneš? Da vidiš dokle bi mogao stiæi?
Jeg måtte se, hvor langt du var villig til at gå.
Zanimalo me dokle si sposobna iæi.
Du må nå så langt, du vil, men når du stiller for mange spørgsmål, og du er klar til forandring, bang, så kommer forhindringen.
Pustit æe te da odeš koliko god daleko želiš, ali ako postaviš previše pitanja i spreman si za promjenu, bum, eto bloka!
Jeg ville se hvor langt du var i stand til at gå og hvor meget jeg kunne holde til.
Šteo sam da vidim koliko daleko možeš da ideš i koliko ja mogu da podnesem.
Det her er også så langt du kommer.
Ово је најдаље што ћеш ићи.
I aften vil vi se, hvor langt du er villig til at gå - for at bryde lænkerne, én gang for alle.
Вечерас ћемо видети колико далеко си спреман да одеш да сломиш те ланце, једном за свагда.
Weir har været meget åbne nu ved jeg, hvor langt du vil gå selv for en fremmed.
Vir ste bili vrlo prijateljski nastrojeni ali ovo mi pokazuje koliko daleko ste spremni da idete zbog nekoga ko nije sa vaše planete.
Men deres forhold til dig er ikke frivilligt, hvilket mit er og så må du teste, hvor langt du kan presse det.
Ali tvoja veza sa njima nije dobrovoljna. Oni su radnici. Ja sam u vezi sa tobom po mom izboru.
Som voksen vil du måske se tilbage og se, hvor langt du er kommet.
Sada kad si odrastao muškarac, mislila sam da pogledaš unazad, da vidiš koliko si daleko dogurao.
Og du skynder dig væk fra det udyr, så langt du overhovedet kan komme.
A ti, ti kreni. Koliko god možeš daleko od te životinje.
Eller... du kan få en samvittighed og se, hvor langt du så når.
Ili poslušaj savest narednih pet minuta i vidi gde æe te to odvesti.
Se, hvor langt du er nået?
Sad vidiš koliko si daleko dogurao
Du vil bare se, hvor langt du kan gå.
Samo hoæeš znati koliko daleko možeš iæi, zar ne?
Ved du hvor langt du var henne?
Devojka na ultrazvuku kaže èetiri meseca.
Vil du ikke kaste min stav så langt du kan denne vej?
Moraš mi ovamo baciti moj štap što bliže možeš!
Vil du ikke kaste min skistav så langt du kan denne vej?
Rekao sam da hoæu da mi baciš štap za skijanje što dalje možeš!
Og så helt dernede så langt du kan komme... og sådan er det.
I onda kreneš sve dalje... Tako ti to izgleda.
Tror du, at du kan kaste så langt du gamle?
Misliš da je možeš baciti tako daleko, starino?
Når alt kommer til alt, så se, hvor langt du er kommet.
Nakon svega, vidi dokle si dospio.
Jeg ville bare se, hvor langt du ville gå.
Ne znam. Samo sam želeo da vidim koliko ćes daleko otići sa tim.
Vi får se, hvor langt du kommer uden mig, dit møgdyr!
Da vidim samo koliko æeš dogurati bez mene, idiote.
Jeg ville vide, hvor langt du ville gå.
Zanimalo me je koliko daleko možeš da ideš.
Se hvor langt du er kommet uden magi.
Pogledaj dokle si dogurala bez magije.
Min mand sendte mig ned for at se, hvor langt du er nået med båden.
Muž mi je rekao da pogledam kako napreduješ.
Se, hvor langt du når med din gøglerske, din moral og dit nye liv.
Proveri kako daleko možeš sa svojom akrobatkinjom, moralom i životom.
Vi er kommet langt du og jeg.
DALEKO SMO DOGURALI, TI I JA.
Det var faktisk slet ikke med i den, men jeg er imponeret over, hvor langt du gik for at redde de mennesker.
Zapravo, to uopæe nisam uklopio u svoj plan, ali impresioniran sam koliko si se potrudio da zaštitiš te ljude.
Den kaldes 100-skridtslangen, for hvis den bider dig, er det så langt, du når.
Ovu nazivaju "gujom od sto koraka", jer æeš, ukoliko te ugrize, uspeti samo toliko da odmakneš.
Lad os se, hvor langt du når med din brownie-opskrift.
Da vidimo koliko æeš dugo da doguraš s receptom.
Hvor langt du vil gå, er helt op til dig.
Koliko daleko hoæeš, zavisi samo od tebe.
1.9734399318695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?