Prevod od "længe du kan" do Srpski


Kako koristiti "længe du kan" u rečenicama:

Jeg ved også, at så længe du kan huske har du sloges mod dit sorte hjerte og altid tabt.
Takoðe znam da se, otkad znaš za sebe, boriš protiv svoga zla i da uvek gubiš.
Så længe du kan trække vejret, kan du også kæmpe.
Bori se sve dok možeš da dišeš.
Du behøver ikke stole på mig, så længe du kan overtale mig til det.
Ne treba da mi veruješ sve dok možeš da me nateraš da ti verujem.
Det kommer an på, hvor længe du kan holde nallerne for dig selv.
Zavisi dokle možeš da držiš prste podalje od mene. Šta si rekla?
Danara, vær sammen med mig, så længe du kan.
Budi sa mnom koliko god možeš.
Så længe du kan nakke svinet...
Ali neka ti se peder javi.
Så længe du kan elske en, uanset om det er gengældt, er det det hele værd.
Ako nekoga volite, bez obzira uzvrati li ili ne, vrijedno je.
Så længe du kan holde hende i luften.
koliko je budeš držala da leti.
Forbliv alene så længe, du kan.
Ne ženi se ako ne moraš.
Hold dem i skak, så længe du kan, og kom så ind.
Drži ih na odstojanju koliko god možeš, a onda uði unutra.
Så længe du kan se det, kan vi se det.
Ако ти то видиш, и ми ћемо.
Mor dig, så længe du kan, som med ledelse af heppekor.
Samo... neka ti bude lako i zabavno što duže.
Træk tiden ud, så længe du kan.
Molim te, odugovlaèi koliko god možeš.
Bare hold dem ude fra dette rum, så længe du kan.
Ali ne puštaj ih ovamo. -Ovo mi se ne sviða.
Husk at blive ved, så længe du kan, okay?
Zapamti, radi to što duže možeš, važi?
Du bliver foran død så længe du kan, du høre?
Budi ispred smrti koliko god možeš, èuješ?
Lad os se, hvor længe du kan bevare... dit fine lille ansigt.
Da vidimo koliko možeš da zadržiš to svoje lepo lice.
Du accepterer ansvaret som beskytter af lyset så længe du kan.
Прихваташ одговорност да ћеш штитити ово место док год можеш.
Tag kufferten, og løb så længe du kan.
Sinko, premator sam da hodam po sredini puta.
Det hele afhænger af, hvor længe du kan holde vejret.
Zavisi od toga koliko dugo možeš da zadržiš dah.
Så længe du kan betale mig, står aftalen stadig ved magt.
Ako možeš da platiš dogovor važi.
Men jeg lover ikke noget om, hvor længe du kan blive her.
Ne mogu da ti obeæam koliko dugo æe trebati.
Nu skal du holde mig under vand, så længe du kan.
Sada želim da me držiš pod vodom što duže možeš. Ne mogu.
Du ved, nogen fortalte mig engang du kan gøre noget så længe du kan drømme det.
Znaš, neko mi je jednom rekao da možeš da uradiš bilo šta dok god možeš da sanjaš o tome.
Jeg tror, du kan gøre noget, du vil, så længe du kan drømme det.
Mislim da možeš da uradiš šta god želiš, dok god možeš da sanjaš o tome.
Så længe du kan bebrejde andre, så lad os få det gjort.
Dok imaš koga da kriviš, idemo to da uradimo.
Tag fast i mit håndled og se, hvor længe du kan holde fast.
Zgrabi moj zglob. Probaj koliko dugo možeš da stiskaš.
Så længe du kan mærke den.
Nije bitno. Sve dok to oseæaš.
Hold dem stangen, så længe du kan, og fald tilbage til laboratoriet.
Drži položaj koliko god možeš. A onda se povuci u laboratoriju.
4.0911710262299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?