Prevod od "lægge planer" do Srpski


Kako koristiti "lægge planer" u rečenicama:

Vi er i færd med at lægge planer, som vil løse alle jeres problemer.
Управо се преговара о стварима које ће решити ваше проблеме.
Vi kan bruge et halvt eller et helt år på at lægge planer og indhente de bedste råd.
Uzmite 6 meseci ili godinu za razmišIjanje i planiranje dobijanje najboljeg moguæeg saveta.
Men nu blev vi jo opdaget, da vi var i gang med at lægge planer bag lukkede døre.
Uhvatili su nas kako spletkarimo iza zatvorenih vrata.
Hvordan skal vi lægge planer, når hun ikke spørger os?
Kako i šta možemo planirati ako se ona ne dogovara sa nama?
Jeg er holdt op med at lægge planer.
Ko zna? Odavno sam prestao da bilo šta da planiram.
Vi håber ikke, der kommer en dag, hvor vi ikke behøver lægge planer.
Zatvaramo oèi i pravimo se kao da neæe doæi dan kad više ništa neæemo planirati.
Disse mennesker behøver ikke mødes for at lægge planer.
Ti ljudi se ne moraju sastajati da kuju planove kako bi uradili nešto.
Jeg siger, at du vist godt kan lide at lægge planer.
Mislim da voliš da planiraš, zar ne?
Okay, men,... er du i det mindste, begyndt at lægge planer, for fremtiden?
Ok, pa... Makar praviš nekakve planove za buduænost.
Hvis vi er ligemænd, kan du ikke lægge planer uden mig.
Ako smo jednaki partneri, ti ne možeš napraviti plan bez konzultacija sa mnom. OK.
Vi skal forberede os grundigt. Vi skal lægge planer og skaffe kort.
Potrebna nam je detaljna priprema i planiranje.
Har du lyst til ikke at lægge planer sammen med mig?
Želiš li da ne praviš planove sa mnom?
Jeg ønsker ikke, ikke at lægge planer sammen med dig.
Ne želim da ne pravim planove sa tobom.
Jeg ønsker at lægge planer sammen med dig.
Želim da pravim planove sa tobom.
Jeg skulle først til at lægge planer.
Баш сам правио планове за вече.
Fordi jeg ikke forstår det, og jeg ville ikke have at I kunne lægge planer bag min ryg,
Zato što ga ne razumem, i nisam želela da mi kujete zavere iza leða.
Men de vidste ikke, at Lado allerede var ved at lægge planer.
Али оно што нису знали је да је Ладо већ правио властите планове.
Snakke om gamle dage og lægge planer for fremtiden.
Prisetiæemo se starih dana. Poprièati o danima koji dolaze.
Te Ash er ved at lægge planer. Og Blodkongen er...
Trenutno Ash pravi svoje planove a Krvavi kralj je...
Det er ikke mig, du skal lægge planer for.
Nisam ja taj koji treba da bude ukljuèen u tvoje planove.
Vi fandt den her og den røde tøs ved at lægge planer i templet.
On i crvena bestidnica su kovali zaveru.
Vi får mange nætter som denne med at lægge planer, meget lidt søvn.
Biæe mnogo ovakvih noæi. Kovanja planova. Veoma malo spavanja.
Jeg har brugt alle somrene i mit liv på at lægge planer for september.
Celo leto sam proveo praveći planove za septembar.
Det er der, alle ikke-amerikanere mødes for at lægge planer.
Tamo idu svi koji nisu Amerikanci da kuju zavere protiv nas.
Men i mellemtiden må vi lægge planer for vor kirkes fremtid og se os om efter en anden.
Ali u meðuvremenu, trebamo poèeti planiranje za buduænost naše crkve i tražiti nekog drugoga.
De er ikke meget for at lægge planer.
Baš ne voliš da praviš planove.
Og det giver mig tid til at lægge planer i fred.
A to mi daje vremena za planiranje u miru.
Jeg ville ikke plage over telefonen, hvis jeg kunne komme, og vi kunne lægge planer sammen.
Da. Nisam te zvao preko telefona, zato što ovako možemo planirati zajedno.
Siden Shrimpie ikke har fundet hende endnu, har jeg tid til at lægge planer.
Šrimpi je još nije pronašao. Imam vremena za planiranje.
Du kan lægge planer og få gang i ting og sager.
Za šurovanje, manevrisanje i pokretanje stvari.
Jeg vil lægge planer, så jeg ikke ender i dette.
Volim da planiram! Da ne bih imao ovakva sranja!
1.828794002533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?