To je kul. Èujem, da si prao rublje s mojom sestrom.
Folk kom kørende i bil og kunne føle sig helt trygge.
Šminkeri su nanjušili da je ondje mir Božji.
Har du noget kørende med ham?
Taj je vojnik BOY i imaš nešto događa?
Jeg har ikke travlt med at have noget kørende med chefen.
Pa, možda ja nisam u tolikoj žurbi da se spetljam sa svojim gazdom.
Jeg tror ikke, hun havde noget kørende med vampyrerne
Gdje je bila veèeras? Ovdje, sa mnom, a prije toga, sa Eric i Pam.
Sidste sommer havde han en ting kørende med en pige fra en kiosk.
Prošlog ljeta, imao je tu stvar sa djevojkom iz snek bara.
Du startede det måske, men det er mig der holder det kørende.
Možda je poèelo zbog tebe, ali traje zbog mene.
Vi har lige fået en rapport om 2 store hamstre komme kørende på et skateboard på Pachific.
Dobili smo izveštaj o dva ogromna hrèka koji voze skejtbort na Pacifiku.
Du kan holde det kørende få alting som du nogensinde har ønsket og være den store mand Jeg ved, du er.
Možeš nastaviti dobiti sve što si ikad želeo i biti veliki èovek Znam da možes biti.
Jeg vidste, I havde noget kørende, men du blev vel ikke smittet med noget?
Znao sam da si spao na niske grane. Nadam se da nisi bolestan.
Vi er klar over, at du har en masse kørende lige nu, men du skal altså ikke fucke det her op for os.
Mislim, ja znam da imaš mnogo briga, ali, neæu ti dozvoliti da nam ovo zajebeš.
Vi ved begge to, hvor det fører hen, hvis du kan holde den kørende.
Мислим да обојица знамо шта се може ако имаш... одржавање.
Staten har vedligeholdt ejendommen og holdt tingene kørende.
Imanje ga održava za sad, da ga održi u životu.
Med andre ord er det globale markedssystem baseret på den antagelse, at der altid vil være nok produktefterspørgsel samfundet til at nok penge kan skifte hænder, med en hastighed som kan holde forbrugsprocessen kørende.
Drugim riječima, svjetski tržišni sistem zasnovan je na pretpostavci da će uvijek biti dovoljno potražnje za proizvodima u društvu da bi se pokretalo dovoljno novca stopom koja može održati proces potrošnje.
kunne jeg ikke betale skuespillerne... ellerholdeforretningen kørende, og... ogsåfaldtmit fortryllede slot til ruin.
Naposlijetku, nisam mogao platiti glumce ili održati posao i tako moj zaèarani dvorac postade ruina.
Han har været ude af programmet i tre år får ikke medicin, er fra første generation og er stadig kørende.
Три године ван програма, без коришћења лекова, прва генерација, и још увек у покрету.
Nu har vi haft et godt samarbejde, kørende her i fem år.
Lepo nam je išlo zadnjih pet godina.
Jeg er bare et kørende projekt.
Pa, ja sam samo projekt u toku.
Da de kom kørende, må han sgu have følt, at han fik ret.
Kad su došli, sigurno je oseæao da je opravdao svoje reèi.
Billy, fortæl dem om den fede kværn, du er kommet kørende på.
Billy, prièaj im o krasnom prijevozu kojim si se dovezao.
De er ikke fundamentet, denne avis blev bygget på, og de er ikke, hvad der vil holde den kørende.
Herald nije izgraðen na tome i neæe ga to održati u životu.
Jeg lånte Rose penge i flere år, så hun kunne holde den kørende.
Позајмљивао сам Рози новац годинама како га не би затворила.
Det, vi har kørende, er risiko sat op imod belønning.
Sada moramo da uporedimo rizik i dobit.
Jeg havde noget kørende med en filippinsk pige, men det gik ikke.
Imao sam jednu Filipinku neko vreme, ali ne dugo.
Men det holdt mig kørende at tænke på, at når dette er overstået får vi tid til alt det, vi udsatte.
No, to me drži na nogama da znaju da kad ovo završi- -Mi ćemo imati vremena za sve ono što smo stavili na čekanje.
Jeg havde noget godt kørende med Tony og hans folk.
Имала сам добар посао са Тонијем и његовим људима.
Det koster amerikanske skatteydere 4, 5 milliarder hvert år bare at holde klimaanlæggene kørende i de krige.
Amerièke poreske obveznike košta 4, 5 milijarde dolara godišnje samo za plaæanje raèuna za korišæenje klime.
Det er rak, der holder "Fast Furious" -franchisen kørende.
Taj šljam održava u životu franšizu filma "Brzi i Žestoki".
Meningen med det er, at I skal holde jeres infrastruktur kørende sikkert.
Poenta vežbe je održavati infrastrukturu i bezbedno raditi.
Vi holder linjerne rette og cirklerne kørende.
Mi drzimo linije pravim, krugove da kuže.
Siden da, har vores arbejde været fokuseret omkring at bygge kørende biler, som kan køre hvorsomhelst af dem selv; enhver gade i Californien.
Zato što je naš rad bio posvećen izgradnji vozećih automobila koji mogu da voze bilo gde sami -- bilo kojom ulicom u Kaliforniji.
Vi har dybest set et chatrum kørende her, fordi når først det starter, begynder alle at tale.
Овде имамо причаоницу јер једном када крене, сви причају.
Og vi ville vide, at vi havde en rigtig rytme kørende.
И знали бисмо да смо постигли ритам.
Så vi har et komplet parallelt uddannelsesforløb kørende, hvor unge mennesker lærer lige så meget om hvad det vil sige at være en god spiller som de lærer om alt det andet i skolen.
Znači imamo ceo jedan paralelan tok obrazovanja gde mladi ljudi podjednako uče o tome šta znači biti dobar igrač, baš kao što uče o svemu ostalom u školi.
1.4856851100922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je kul. Èujem, da si prao rublje s mojom sestrom. 