Hvorfor kunne han ikke have levet længe nok til at fortælle os noget?
Zašto nije poživeo dovoIjno da nam nešto kaže?
Eller I kan tro, at efter igen at have ladet en person dø... kunne han ikke klare det tragiske resultat af sin egen svaghed... og stak af.
Možete vjerovati i da je pobjegao jer se nije mogao suoèiti s tragiènim posljedicama svoje slabosti.
Han hævdede, at han var i biografen, dog kunne han ikke huske navnene på filmene, eller hvem der spillede med.
Tvrdio je da je bio u bioskopu ali nije mogao da se seti naslova filmova, niti imena glumaca.
Men hvordan kunne han vide, at jernbanen ville passere her igennem?
Kako je mogao znati da æe pruga proæi preko njegova posjeda?
Hvordan kunne han gøre det mod mig?
Ja sam njegova devojka. Kako može da mi to radi?
Hvordan kunne han finde på det?
Kako je mogao da uradi tako nešto?
Det kunne han aldrig finde på.
Nikada mi to ne bi uradio. Ne bi.
Da han kom til bevidsthed, kunne han ikke huske noget.
Kada se osvestio, izgubio je pamćenje.
Hvis han blev tvunget til at koncentrere sig på en bestemt gruppe - mutanter - kunne han dræbe os alle.
Ako bi bio nateran da se dovoljno koncentriše na određenu grupu, na primer - mutante mogao bi sve da nas pobije.
Kunne han ligefrem redde folk fra at dø?
Doista je mogao spasiti ljude od smrti?
Det kunne han ikke finde på.
Ne možeš poverovati da bi on tako nešto uradio.
Hvordan kunne han sende dig væk?
Kako je mogao da te pošalje?
Kunne han være i en anden fløj?
Je li možda u drugom krilu?
Kunne han ikke gøre det ordentligt første gang?
Nije mogao iz prvog puta to da uradi kako treba?
Ja, han sagde at med mit simkort, kunne han finde ud af hvem der sender sms'erne.
Da. ReKao je da sa mojom Karticom moze da sazna Ko salje poruKe.
Med en lille smule trænning, kunne han blive den gnist, som vi har brug for at vinde de hundrede tusinde dollars fra World Jam og betale hvad vi skylder.
Sa stilom, s malo vježbe može biti ono što nam nedostaje da se ujedinimo. Kad pobijedimo na "World Jamu", platit æemo dug.
Hvis Google Earth var en fyr kunne han ikke finde mig, om så jeg var klædt ud som en skyskraber.
Da je Google Earth deèko... ne bi me pronašao èak i da sam obuèena kao desetosptratnica.
Hvordan kunne han overleve den eksplosion?
Како може да преживи такву експлозију?
Hvis vi hævner os, kunne han lære, man ikke skal opføre sig sådan.
Ako mu se osvetimo, možda se opameti.
Det kunne han ikke sige direkte til mig.
Није могао да ми то каже у лице.
Måske hvis du var gået til den vise troldmand som vi gjorde, kunne han have forklaret dig, at det kun virker i sollys.
Možda da si otišla Mudrom Èarobnjaku, kao što smo mi, mogao je da ti objasni da radi samo na suncu.
Jamen hvordan kunne han smadre vores vagter?
To ne objašnjava kako je razbio naše obezbeðenje.
Kunne han spille, havde han ikke rollen som minotaurus.
Da zna da glumi ne bi igrao Minotaura.
Kunne han ikke øve lidt dribling, træner?
Neka i on proðe kroz trening, treneru?
Hvordan kunne han fortælle Cosette det og knuse hendes hjerte?
Kako je mogao reći Kozeti i slomiti joj srce?
Var det ikke for Mycrofts forbandede magtkompleks, kunne han jo bare ringe.
Znate, Majkroft bi mogao i da me nazove, samo da nema taj prokleti debilni kompleks moći.
Så kunne han have forhindret hende i at tage af sted med dig.
I da bi je on odvratio od toga da ide se tobom.
Da han skulle på arbejde, kunne han se, at jeg ikke ville have, han tog af sted.
Када је мој отац рекао да мора да иде на посао, могао је да види да нисам хтео да иде.
Kunne han virkelig se sådan ud?
Zar zaista može tako da izgleda?
Men faktisk skulle Indy bringe arken til et museum, og det kunne han ikke engang klare.
Iako, Indy je trebao odnijeti kovèeg u muzej na pregled. Nije ni to obavio.
Godt, kunne han ikke give dig et valg.
Можда ти не да другог избора.
Kunne han cykle lige i den tilstand?
Da. Da li je u tom stanju mogao da vozi pravo?
... kunne han få smilet frem.
uvek je uspevao da razvuèe osmeh.
Kunne han sove til kl. to i nat, ville det være godt for ham.
Ако би могао да спава бар до 2:00, било би савршено за њега.
Hvordan kunne han gøre sådan noget?
NE RAZUMEM ZAŠTO BI URADIO OVAKO NEŠTO.
Hvordan kunne han være ser frem til det?
Kako je to mogao da se raduje tome?
Nu ser vi kun hinanden til thanksgiving, men desværre, så kunne han ikke sidste år.
У последње време само за Дан захвалности, али нажалост, прошле године је морао да откаже.
Så kunne han have gået sin vej og ladet stakkels ser Gregor dø.
Mogao je da odšeta i pusti sirotog ser Gregora da umre.
Kvinde: Hvis Dan var et brand, kunne han være en klassisk Mercedes Benz cabriolet.
Kad bi Dan bio brend, bio bi klasični kabriolet, Mercedes Benc.
Da van Meegeren var i retten, kunne han ikke stoppe med at tale.
Када је Ван Мегерену било суђено, није престајао да прича.
Under denne ceremonielle rolle var han virkelig beskeden og indadvendt -- så meget, at når han forestod disse gudstjenester, kunne han knap skabe øjenkontakt med den selvsamme menighed, som han havde talt for i 62 år.
Ispod te ceremonijalne ljušture, bio je veoma skroman i introvertan, toliko da mu, tokom same službe, nije bilo lako da uspostavi kontakt očima sa istim ljudima kojima je držao službe već šezdeset i dve godine.
Og især David elskede dette design, fordi ved bogsigneringer, hvilket han gør meget i, kunne han tage en tus og gøre dette.
Dejvidu se posebno svideo dizajn jer na potpisivanju knjiga, kojih on ima dosta, može da uzme magični marker i uradi ovo.
Men hvordan kunne han overbevise offentligheden om at de millioner af volt der kræves for at det virker, var sikre?
Ali kako je mogao da ubedi javnost da su bezbedni milioni volti neophodni da bi se struja proizvela?
Da Kong David var gammel og til års, kunne han ikke blive varm, skønt man dækkede ham til med Tæpper.
A car David ostare i bi vremenit, i koliko ga pokrivahu haljinama ne mogaše se zagrejati.
3.8913729190826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto nije poživeo dovoIjno da nam nešto kaže? 