Jeg skal ikke kede jer med hele historien, kun de mest spændende detaljer... som fx at det bliver lavet af pigjern, hvilket ikke... som nogen kunne tro, har noget at gøre med "pigs" eller svin.
Neæu vam dosaðivati sa celom prièom, samo najbolji deo, kako ga prave iz livenog peèenog gvožða, što nema nema nikave veze sa svinjama kao što mnogi misle.
Kun de værdige finder Gralen, Leigh.
Само достојни могу наћи Грал, Ли.
Jeg har kun de valg, jeg træffer.
Све што имам су избори које доносим.
Hvad er der med ham her går han kun de to steder hver dag, hele ugen?
Ide samo na dva mesta svakog dana cele nedelje?
Der findes kun de skyldige, de uvidende og de uheldige.
Постоје само криви, незналице, у они без среће.
Det får kun de levende til at virke mindre levende.
A zbog njih živi, sve manje izgledaju kao živi.
Blodet fra en mand, som De hader blev fundet på en bil, som kun De selv kører i.
A sada, krv èoveka koga mrzite pronaðena je na autu koji samo vi vozite.
"Men kun de ting, som bliver efterladt af dem, som skynder sig", sagde han.
"Ali samo preostale stvari onih koji su brži", rekao je.
Men kun de ting, som bliver efterladt af dem, som skynder sig.
Ali samo preostale stvari onih koji su brži.
Det er kun de svage, der gør noget.
Snažni momci te neæe povrediti, oni slabi hoæe.
Når du tænker på konsekvenserne af det, at det begynder at bliver meget svært at skjule sig fra dette, blandt andet fordi det ikke er kun de elektroniske tatoveringer, det er ansigtsgenkendelsen, der bliver meget god.
I dok mislite o posledicama te činjenice, postaje zaista teško sakriti se od ovoga, jer između ostalog ne radi se samo o elektronskim tetovažama i prepoznavanje lica postaje veoma dobro.
(Latter) (Bifald) Men i videnskab, er vi nød til at holde styr på de gange det kikser, ikke kun de gange går godt.
(Smeh) (Aplauz) Ali u nauci, moramo da pratimo promašaje, ne samo pogotke.
Indkomst omfordeling vil sørge for at alle får det bedre -- ikke kun de fattige mennesker -- på grund af måden hvorpå denne overflod af valgmuligheder plager os.
Raspodela bogatstva bi učinila da svima bude bolje -- ne samo siromašnim ljudima - zato što prevelik izbor ima štetan uticaj na nas.
og disse tre Mænd var i dets Mtidte: Noa, Daniel og Job, så skulde kun de tre redde deres Liv ved deres Retfærdighed, lyder det fra den Herre HERREN.
Ako bi u njoj bila ova tri čoveka: Noje, Danilo i Jov, oni će pravdom svojom izbaviti duše svoje, govori Gospod Gospod.
Så siger HERREN om Profeterne, de, som vildleder mit Folk, de, som råber om Fred, når kun de får noget at tygge, men ypper Krig med den, der intet giver dem i Munden:
Ovako veli Gospod za proroke koji zavode moj narod, koji grizu zubima svojim i vièu: Mir; i ako im ko ne da ništa u usta, dižu rat na nj.
Og der blev sagt til dem, at de ikke måtte skade Græsset på Jorden, ej heller noget grønt eller noget Træ, men kun de Mennesker, som ikke have Guds Segl på deres Pander.
I reče im se da ne ude travi zemaljskoj niti ikakvoj zeleni, niti ikakvom drvetu, nego samo ljudima koji nemaju pečat Božji na čelima svojim.
Og intet urent skal komme ind i den, ej heller nogen, som øver Vederstyggelighed og Løgn; kun de, som ere skrevne i Lammets Livets Bog.
I neće u njega ući ništa pogano, i što čini mrzost i laž, nego samo koji su napisani u životnoj knjizi Jagnjeta.
2.8870279788971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu vam dosaðivati sa celom prièom, samo najbolji deo, kako ga prave iz livenog peèenog gvožða, što nema nema nikave veze sa svinjama kao što mnogi misle. 