Hvis kraftværket forurener miljøet, gør det så mig til en skurk?
Mislim, uzmi mene. Ako moja nukle- arka zagadi vodu i potruje grad, po tvojoj logici, ja æu da ispadnem kriminalac.
Homer undskylder, men der var et problem på kraftværket, som kun han kunne klare.
Homer se ispricava, ali... u nuklearki mora nešto važno srediti.
Jeg vil bygge kraftværket nu, fordi det bliver dyrere senere.
Centralu guram sada, jer æe kasnije biti skuplja.
Enten har I været inde i kraftværket i går eller også har I været udsat for en katastrofe af uhørt omfang.
To znaèi ili da ste juèer bili u centrali, ili na poprištu najveæe polariène nesreæe u povijesti.
Sikkerhedschefen på kraftværket har anmeldt en ulykke.
Zvao je kapetan obezbeðenja elektrane da prijavi nesreæu.
Myndighederne ved, vi kommer, men det gør mandskabet på kraftværket ikke.
Dužnosnici znaju da dolazimo provjeravati osiguranje. Osiguravat æe elektranu.
Vi står uden for San Clarita-kraftværket, hvor senator Palmer skal tale til de ansatte og medlemmer af Statens Energiråd.
Mi smo ispred San Clarita elektrane u Los Angelesu, Gde ce se Senator David Palmer obratiti lokalnim vodjama radnika i clanovima energetskog drzavnog veca.
CTU-agenten, der stod bag episoden på kraftværket, hedder Jack Bauer.
Agent koji je izazvao metež zove se Džek Bauer.
De søger oppe på kraftværket, det giver måske en god løn.
Ennis, otvara se radno mesto u elektrani, plata bi mogla biti dobra.
"Under kølerhjelmen findes 4, 4 liter kraftværket med en turboladet seks-hastigheds gearkasse og manuelt gearskifte."
Ispod poklopca, motor od 4, 4 l ima integrisani kompresor, menjaèku kutiju sa 6 brzina i sekvencijalni menjaè.
Jeg saboterer kraftværket i aften og du skal hjæIpe mig.
Да. Саботираћу Електрану вечерас а ти ћеш да ми помогнеш.
Jeg saboterede ikke kraftværket, kraftværket saboterede mig.
Ја нисам саботирао електрану, електрана је саботирала мене.
Ser ud somom kraftværket's dumping noget brændsel hernede.
Izgleda, kao daje ovamo dole isteklo nešto èudno iz elektrane.
Tror nogen af jer hoveder mig nu om kraftværket?
No idioti, dali mi sad vjerujete o elektrani?
Vi må slukke for kraftværket, før det spredes.
Moramo iskljuèiti elektranu prije nego se raširi.
Rapporter til mig, når i når frem til kraftværket.
Javite mi se kad se budete približavali elektrani.
Han skulle være ved Battersea-kraftværket i aften.
Èuo sam da æe biti veèeras kod trafo stanice Batersi.
Han forlader aldrig kraftværket under byen.
On nikada ne napušta elektrana ispod grada.
Han bor i kraftværket under byen.
Nikada ne napušta elektranu ispod grada.
Hvorfor fanden er du ikke på kraftværket?
Šta jebote radiš ovde? Zašto nisi u elektrani?
De overtog kraftværket. De har fanget Grandersons folk.
Zauzeli su elektranu, sredili su gomilu Grandersonkinih ljudi.
Vi har kraftværket, men vi slukkede ikke for strømmen.
Zauzeli smo elektranu. To ne znaèi i da smo iskljuèili struju.
Selv hvis hun sender dusinvis til kraftværket, kan Avocet ikke tages ved et frontalangreb.
Èak i ako pošalje 20-ak vojnika u elektranu, ne možeš zauzeti Avoset frontalnim napadom.
Vi gør det på din måde, så lad os håbe dine folk holder kraftværket.
Uradiæemo ovo na tvoj naèin, pa nadajmo se da æe tvoji momci zadržati svetla ugašenim dovoljno dugo.
Og send så mange tropper til kraftværket, som du kan.
Da, gospoðo. I pošaljite koliko god možete vojnika u elektranu.
Roxxon kraftværket lukkede for år tilbage på grund af sikkerhedsproblemer.
Ova elektrana je zatvorena zbog kršenja bezbednosti.
Kraftværket begyndte at producere strøm for en time siden.
Elektrana se aktivirala pre sat vremena.
Reyes vil have sin onkel hjem. Ligesom vi vil have kraftværket lukket.
Želi da spase ujaka isto koliko i mi želimo da iskljuèimo elektranu.
Alle de farligste forbrydere er brudt ind på kraftværket.
Dobili smo izveštaj Svi mogući Š zlikovci su provalili u postrojenje
I to henter pas. Jeg tager med til kraftværket og slukker lyset.
Ви по пасоше, ја на гашење струје.
I vandkølede reaktorer skal du typisk sikre dig strøm til kraftværket for at holde vandet i gang og forhindre nedsmeltning som vi så i Japan.
Kod reaktora hlađenih vodom obično morate da obezbedite struju elektrani kako biste održali cirkulaciju vode i sprečili topljenje, kao što smo videli u Japanu.
Et er, at selv hvis man tager den samme brændstofkilde og producerer kraft på kraftværket og bruger den til at oplade elektriske biler, er det stadigvæk en bedre løsning.
Prvi je, da čak iako uzmemo isto izvorno gorivo i proizvedemo energiju u elektrani i tu energiju koristimo za punjenje električnih automobila, rezultat je bolji.
Så dybest set, selv efter man tager højde for transmission tab og alt det, selv når man bruger den samme brændstof, står man stadig dobbelt så godt i forhold til at lade en bil op, end når man brænder det af på kraftværket.
I zato, čak i kada uračunamo gubitak tokom prenosa, čak i upotrebom istog izvora goriva, punjenjem električnog automobila korist je dvostruka ako se sagorevanje vrši u elektrani.
0.99207997322083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, uzmi mene. Ako moja nukle- arka zagadi vodu i potruje grad, po tvojoj logici, ja æu da ispadnem kriminalac. 