Giv mig pistolen, før du virkelig kommer i problemer.
Daj mi sad taj revolver pre nego što se uvališ u nevolju.
Tænk dig om, Shanghai... for du kommer i problemer, du ikke kan komme ud af.
Saberi se, Šangaje, pre nego što upadneš u još vecu nevolju.
Sørg for han ikke kommer i problemer.
Pobrini se da ne upadne u nevolje.
Han kommer i problemer med al det pis.
Sav æe se umazati sa tim sranjem.
Jeg vil ikke ha' du kommer i problemer med din lille kone.
Ne želim da imaš problem sa svojom ženom. Imaæemo vremena u èetvrtak.
Få fat i ham, og tag ham ovenpå før han kommer i problemer, ok?
Odvedi ga gore dok se nije uvalio u nevolje.
Så må vi hellere gå hjem, før vi alle kommer i problemer.
Izgleda da moramo krenuti doma prije nego svi upadnemo u nevolju.
Nu, hvis du kommer i problemer... du tænder for denne, og uanset hvor du er, finder jeg dig.
Sada ako si u nevolji... treba da ukljuèiš ovo, i nije važno gde si, Ja æu te naæi.
Prominent familie bringes i miskredit, og ætlingen kommer i problemer.
Obeèavajuæa obitelj poèinje propadati prema dolje... A loše stavri se dogaðaju.
Selv hvis jeg kommer i problemer, så er mine venner der til at hjælpe mig.
Osim toga, ako upadnem u neku ozbiljnu nevolju, moji prijatelji æe biti tamo da me izbave.
Hvis vi kommer i problemer, må jeg vide, du bakker mig op.
Ako æu biti u škripcu s tobom, moram da znam èuvaš li mi leða?!
Jeg har brug for, at du kommer i problemer.
Potrebno mi je da upadneš u nevolju.
Et sæt regler så du ikke kommer i problemer?
Niz pravila kojih se pridržavaš da ne bi upao u nevolju?
Så hvis du kommer i problemer, og det er jeg sikker på at du vil gøre
Ako se naðeš u nevolji, a siguran sam da jednog dana hoæeš, onda nemoj mene da zoveš...
Jeg vil ikke have i kommer i problemer.
Ne želim da vam pravi probleme.
Elena er i huset sammen med pigerne hvor hun ikke kommer i problemer.
Elena je kuæi sa devojkama gde ne može upasti u nevolju.
Måske kan han finde Jesse, uden han kommer i problemer.
Možda zna kako da naðe Jessea bez da ga uvali u probleme.
Før jeg forsvandt, gav jeg hende en e-mail adresse og sagde "Hvis du nogensinde kommer i problemer kan du komme i kontakt med mig" men jeg havde ikke hørt fra hende, før jeg fik denne video.
Pre nego sam nestao, dao sam joj mejl adresu i rekao joj: "Ako ikad budeš u nevolji, možeš me kontaktirati". Nikad mi se nije javila, sve dok nisam dobio snimak.
Hvad hvis vi kommer i problemer derude og ikke kommer tilbage?
A šta ako tamo upadnemo u nevolju i ne vratimo se?
Måske tror han, at han kommer i problemer.
Možda misli da æe upasti u neku u nevolju.
Jeg skal bruge ting et og ting to, hvis jeg kommer i problemer.
U redu, treba mi stvar 1 i stvar 2 ako upadnem u nevolju.
Jeg er den første, du ringer til, hvis du kommer i problemer.
Prvi je, ako upadneš u problem, ja sam tvoj prvi poziv.
Hvis I kommer i problemer, nå frem til mærket, så dækker jeg jer.
DAKLE, UPADNETE LI U NENADANE PROBLEME, VRATITE SE DO MARKERA, A MI ÆEMO VAS POKRIVATI S KROVA.
Så jeg kan hjælpe dig hvis du kommer i problemer.
Tu su ako upadneš u nevolju. -Mogu ja ovo.
Hvis jeg kommer i problemer, kan jeg komme hjem.
Rekla je, ako ikada upadnem u nevolju... Treba da ga stavim, i stiæi æu kuæi.
0.76832890510559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daj mi sad taj revolver pre nego što se uvališ u nevolju. 