Prevod od "kommer fra" do Srpski


Kako koristiti "kommer fra" u rečenicama:

Der er flere, hvor de kommer fra.
Pa, ima ih još puno tamo otkud su i ovi došli.
Ikke der, hvor jeg kommer fra.
Ne. Nema ih tamo odakle ja dolazim.
Ved du, hvor det kommer fra?
IMAŠ LI UOPÆE POJMA OD KUDA TO DOLAZI?
Har du glemt, hvor du kommer fra?
Ili si zaboravio odakle si došao?
Jeg er ligeglad med, hvor I kommer fra.
Ne zanima me tko ste vi.
Det betyder meget, når det kommer fra dig.
Kada je od tebe, puno je.
Jeg kommer fra en stor familie.
U mojoj obitelji bilo ih je sedmero.
Jeg ved ikke, hvor det kommer fra.
Baš je pametna. Ne znam na koga je takva.
Der er mere, hvor det kommer fra!
Имам ја доста муниције, ви наказе.
Hvor tror du det kommer fra?
Što mislite, iz èega to proizlazi?
Sådan gør vi ikke, hvor jeg kommer fra.
Ne. Tako to ne ide u mom kraju.
Jeg ved ikke, hvor de kommer fra.
Ne znam kako sam to dobio. Jesi siguran u to?
Der er mere, hvor det kommer fra.
Ima još dosta toga tamo odakle je ovo došlo.
Så du aldrig glemmer, hvor du kommer fra.
Da nikad ne zaboraviš odakle si potekao.
Der er meget mere, hvor det kommer fra.
Ima još tamo odakle je došlo. Puno više.
Min hjælp kommer fra Herren, himlens og jordens skaber.
Pomoæ je moja od Jahve, koji stvori nebo i zemlju.
Jeg kommer fra Minnesota, og nu bor jeg her.
Ja sam iz Minesote i sada živim ovde.
Hvor tror du, de kommer fra?
Rone, iz kog pravca misliš da dolaze?
af: Har disse børn nogen som helst anelse om hvor mad kommer fra?
o tome da li deca znaju nešto o tome odakle hrana dolazi.
Og sig til dem: Når I yder det bedste deraf, skal det ligestilles med Offerydelsen af, hvad der kommer fra Tærskepladsen og Vinpersen.
I reci im: Kad prinesete najbolje od toga, tada će se primiti Levitima kao dohodak od gumna i kao dohodak od kace.
De retfærdiges Frelse kommer fra HERREN, deres Tilflugt i Nødens Stund;
Od Gospoda je spasenje pravednicima; On je krepost njihova u nevolji.
Og det skønnede jeg, at også det kommer fra Guds Hånd.
Ja videh i to da je iz ruke Božije.
Hvad er det, som kommer fra Ørkenen i Støtter af Røg, omduftet af Myrra og Røgelse, alskens Vellugt?
Ko je ona što ide gore iz pustinje kao stupovi od dima, potkadjena smirnom i tamjanom i svakojakim praškom apotekarskim?
Kundgør Folkene: Se! Lad det høres i Jerusalem! Belejrere kommer fra et Land i det fjerne, de opløfter Røsten mod Byerne i Juda.
Kazujte narodima; evo oglašujte za Jerusalim da idu stražari iz daleke zemlje, i puštaju glas svoj na gradove Judine.
Så siger HERREN: Se, et Folkeslag kommer fra Nordens Land, et vældigt Folk bryder op fra det yderste af Jorden.
Ovako govori Gospod: Evo narod će doći iz zemlje severne, i velik će narod ustati od krajeva zemaljskih.
Men for eder, som frygter mit Navn, skal Retfærds Sol opgå med Lægedom under sine Vinger, og I skal gå ud og boltre eder som Kalve, der kommer fra Stalden,
A vama, koji se bojite imena mog, granuće Sunce pravde, i zdravlje će biti na zracima Njegovim, i izlazićete i skakaćete kao teoci od jasala.
Den, som kommer ovenfra, er over alle; den, som er af Jorden, er af Jorden og taler af Jorden; den, som kommer fra Himmelen, er over alle.
Koji odozgo dolazi nad svima je; koji je sa zemlje od zemlje je, i govori od zemlje; koji dolazi s neba nad svima je.
I tilbede det, I ikke kende; vi tilbede det, vi kende; thi Frelsen kommer fra Jøderne.
Vi ne znate čemu se molite; a mi znamo čemu se molimo: jer je spasenje od Jevreja.
4.5340430736542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?