Bender har identificeret femdito kommandøren som min ekskæreste Leela som jeg engang elskede på
Bender je identifikovao komandanta fem-dita kao moju bivšu ljubavnicu, sa kojom sam jednom vodio ljubav.
Og otte år før det lavede jeg ikke andet end at fedte for kommandøren.
I osam godina sam proveo dan i noæ ljubeæi zapovedniku dupe.
Kommandøren har fire ens, Angel har en straight flush... og jeg aner ikke, hvad Maverick har.
Komodor ima poker, Angel ima malu skalu...... neznam što ima Maverick.
Jeg vil gerne tilkalde kommandøren for frømandskorpset.
Htio bih uvesti našeg zapovjednika elitnih marinaca.
Kommandøren og hans besætning giver autografer ved cola-automaten.
Zapovednik s posadom æe se potpisivati... na krovovima "C" i "B" Imperiala kod frižidera s piæem.
I episode 15 af "Tågen på Delos 5" virkede det, som om De og kommandøren havde en affære.
U epizodi 15, "Nestanak Delos 5", mislila sam, da ste sa zapovednikom imali nešto. - Da li ste?
Vel kender kommandøren sit skib ud og ind!
Da zapovednik ne poznaje svaki ugao, zavarenog dela na laði?
Hr. General, kommandøren og hans besætning er undsluppet.
Generale! Upravo sam èuo,... da je zapovednik Protektorja s posadom... pobegao nadzoru.
Og har kommandøren en plan for, hvordan man stopper 250.000 vagter?
Ima li on plan kako zaustaviti 250.000 Èuvara?
Hvad så når kommandøren sætter dig i militærfængsel?
Što kad se vratiš i baci te u tamnicu?
Majoren må have fået en større dosis end kommandøren.
Major Kerry je primio veæu dozu.
Kommandøren giver ham den i morgen.
Sutra æe ti ju zapovjednik osobno predati.
Frygt og usikkerhed var blandet med glæde i dag da kommandøren for de sovjetiske tropper fulgte den sidste af hans mænd over grænsen.
Strah i nesigurnost su se danas izmešali sa radošæu danas kada je komadant sovjetskih trupa poveo svoje ljude preko granice.
Kommandøren får det til at lyde, som om sagen er lukket.
Zapovjednik kaže da je sluèaj završen.
Jeg informerer kommandøren om, at du vil være diskret, når du afbryder hans operationer.
Izvjestiti cu zapovjednika da ce te razborito završiti njegovu operaciju.
Gibbs spurgte kommandøren, om jeg måtte beholde Jethro.
Gibbs je pitao zapovjednika mogu li zadržati Jethra.
Hvis jeg kender kommandøren ret, vil han ikke være i stand til at holde munden lukket.
Poznajuæi ga, neæe moæi da drži zatvorena usta.
Jeg har kendt Nucky Thompson i 22 år, lige siden kommandøren havde byen.
22 godine poznajem Nuckija Thompsona, još kada je komodor držao ovaj grad.
Kommandøren tog sig godt af hende.
Komodor se dobro starao o njoj.
Hvis du vil undskylde mig, kommandøren er utålmodig.
Ako me možete isprièati, zapovjednik postaje nestrpljiv.
Kommandøren havde det med om bord.
A i kao što znate, to je zabranjeno na mornarièkom brodu.
Ved du, hvor Kommandøren er nu?
Znate li gdje je on sada?
Til sidst vil jeg prøve at få kommandøren til at lave fjolset.
Na kraju, tražiæi od komandira da napravi trzaj.
Min far, kommandøren, havde en vision, et rige på havet, der stod op af sandet.
Moj otac Komodor imao je viziju: kraljevstvo na obali koje se uzdiže iz peska.
Tror du, kommandøren havde noget med det at gøre?
Misliš li da je Komandir za to odgovoran?
Jeg venter, til jeg ved mere, før jeg belemrer kommandøren med det.
Kada saznam više, otiæi æu do Komandira.
Når tankene ruller ind, og min arbejdsgiver jævner stedet med jorden, vil kommandøren endelig vide, at jeg slog ham.
Kada naiðu tenkovi, moje gazde æe sve sravniti sa zemljom. Komandir æe najzad shvatiti da sam ga pobedio.
Kommandøren gav besked om at få din mor ud derfra, og Curran kom igennem.
Komandir mu je javio da ti spase majku i on je to uspeo.
JSOC-kommandøren til at rådgive, jeg selv, præsidentens nominerede
JSOC zapovjednik, savjetovati, ja osobno, predsjednikovu nomin...
Hvis du vil følge efter mig, så vil kommandøren se dig.
Slijedite me zapovjednik æe vas primiti.
Der er en ung person, kommandøren ønsker at ansætte.
Ima mladeži koje komodor želi zaposliti.
fortæl kommandøren, hvis han ikke får de fly i luften, lige nu så kommer jeg selv derned, og river hovedet af ham, og tæver alle de forbandede zombier til døde, med hans kranie!
Пренеси командату ако одмах не полете авиони, лично ћу да дођем доле и откинем му главу.
Efter sit nederlag lod kommandøren guvernøren vide, at han rejste og tog flåden med til London.
Kad ste porazili njegove snage, pomorski zapovednik je obavestio guvernera da odlazi iz Nasaua, s flotom je otplovio u London.
1.3411560058594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bender je identifikovao komandanta fem-dita kao moju bivšu ljubavnicu, sa kojom sam jednom vodio ljubav. 