Prevod od "knæet" do Srpski


Kako koristiti "knæet" u rečenicama:

Deres far må ikke kæmpe på grund af knæet, og han blev rasende, da de sendte os ud at grave skyttegrave.
No otac je poludio kad ga nisu primili u vojsku. I kad su nas uzeli da kopamo rovove.
Det gør mig ondt at måtte sige det... men jeg er bange for at benet må sættes af... lige under knæet.
Žao mi je što moram ovo da vam kažem, g, Lindon. Žalim, ali moraæete da izgubite nogu... najverovatnije ispod kolena.
Kuglen har knust knoglen under knæet og ødelagt årerne.
Metak je povredio kost ispod kolena presekavši arteriju.
Det er en advarsel for forbudt slag på knæet.
Imaš upozorenje za nedozvoljen udarac u koleno.
Hans venstre ben er væk under knæet.
Изгубио је део леве ноге испод колена.
En slange har faktisk ikke dele, men skulle jeg kalde det noget ville jeg sige, det er knæet.
Zmija, u biti, nema dijelove. Ali ako baš zahtjevate, to je koljeno.
Godt, smæk knæet i synet på ham, så hjernen sprøjter ud af ørerne.
Gurni mu koleno u lice. Izvali mu mozak kroz uši. Odlièno!
Den næste får du i knæet.
Sledeæi æe završiti u tvom kolenu.
Monica fik ikke bøjle på tænderne, fordi Chi Chi skulle opereres i knæet.
Monica nije dobila protezu jer je Èi-èi morao da operira koljeno.
Du har præcis 2 sekunder til at flytte din hov... før jeg knækker den af ved knæet.
Imaš taèno 2 sekunde da skloniš taj rog..pre nego što ti ga odšrafim!
Hvis du ikke falder til ro, skyder jeg dig i knæet.
Ako se ne smiriš, moraæu da ti pucam u èašicu kolena.
Skyd ham i knæet, de døde skal have penge.
Pucaj mu u koljeno. Dug se mora platiti.
Begge ben er brækket ved knæet.
Obije noge slomljene u koljenu. Pitanja?
For at være helt ærlig, Roy, kunne jeg have undværet knæet.
Iskreno Roy, mogao si biti malo nežniji.
Men hvis der sker noget med din fyrs ben under knæet eller lige over anklen så gjorde du det rigtige.
Ali ako se nešto dogodi sa nogom tvoga novog deèka, recimo ispod koljena ili iznad gležnja? Barem si ti uèinila èasnu stvar.
Hvis knæet er lavere end foden sådan her... har du ingen styrke.
Ako je koljeno niže od stopala, ovako... Neæeš imati uopšte snage.
Da din mor sad med dig på knæet sagde hun "sikke en skøn lille dreng" "en dag vil du brænde øjnene ud på uskyldige mænd med varme jern pæle"
Kad te majka njihala na koljenu, je li ti rekla, "kako krasan djeèak"... "jednog dana æeš kopati oèi"... nedužnim ljudima s užarenim željezom"
Jeg lavede en gynge, men så faldt jeg af og slog knæet.
Ljuljao sam se, ali sam pao i posekao koleno.
Jeg kan stadig lægge dig ned over knæet og banke noget fornuft ind i dig.
Никад нисам довољно матор да те пребацим преко колена и премлатим.
Han slår Aufidius under knæet og træder derefter på hans hals.
On ce poraziti pod svojim nogama Aufidiusa. I slomice mu vrat.
Epstein drejer og rammer hårdt med knæet og albuen.
Епстин уврће и удара јако кољеном, лактом.
Jeg kunne være blevet professionel, hvis jeg ikke havde ødelagt knæet.
Da nisam povredio koleno, igrao bih ga profesionalno.
Glanton skød mod Cross og ramte ham i knæet.
Glenton puca u Krosa i pogaða ga u koleno.
Jeg skyder dig fandeme i knæet hvis du ikke fortæller mig, hvordan jeg får fat i Hagan, er du med?
Stari, upucaæu te u prokleto koleno ako mi ne kažeš kako da doðem do Hagana.
Fra knæet og ned, er det et spøgelse.
Imam duha od kolena na dole.
I kampens hede, blod og hjerner tykke til knæet.
U jeku bitke, krv i mozak sve do kolena.
"Vær venlig at få knæet væk fra min brystkasse."
Каже: "Молим те, склони колено са мојих груди."
Det slutter bare lige her, hvor knæet skulle være og spidser til.
Završava se taèno iznad mesta gde bi bilo koleno, a onda postepeno nestaje. Šta?
Vi pressede os selv så hårdt, at jeg smadrede knæet og troede, jeg aldrig ville kunne danse igen.
Prejako smo radili, pa sam ja zeznula koleno. Mislila sam da više neæu moæi da plešem. Da, baš me je udarilo.
Så hver gang jeg lander hårdt, er jeg bange for at høre smældet fra knæet.
Pa, sada, svaki put kada se jako spustim, samo èekam da èujem taj zvuk ponovo.
Måske skulle hun have noget is på knæet.
Koleno je ponovo muèi. Možda stavlja led. Ne znam.
Nu fjerner jeg knæet fra din hals.
SKLONIÆU SVOJE KOLENO SA TVOG VRATA.
Jeg har en dyb flænge der løber vertikalt, ned ad mit lår, og så drejer det væk fra midten, lige over knæet.
Имам дубоку рану која вертикално иде низ медијални део бутине а онда бочно мало изнад колена.
Den bliver suget op i knæet.
Sve se samo uvuèe u njegovo koleno.
Mit ben er fra knæet og ned, er fuldstændig ødelagt.
Noga mi je od kolena naniže neopisivo unakažena.
0.64900994300842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?