Prevod od "kirker" do Srpski


Kako koristiti "kirker" u rečenicama:

Vi tjekker hustagene med helikoptere. lsær ved de katolske kirker og skoler. - Og i de sortes kvarterer.
Imamo nadzor krovova, patrolu helikopterom pogotovo oko katolièkih crkvi, škola i crnaèkih podruèja.
Og vi rejste endnu 2.000 dollars fra de lokale kirker.
Skupili smo i 2.000 u crkvama.
Der er mindst 20.000 kirker at vælge imellem her.
Ovo je New York. Ima najmanje 20 000 crkava. Izaberi jednu.
Der oprettes Røde Kors-lejre i gymnastiksale og kirker i et forsøg på at hjælpe opskræmte borgere.
Širom grada se ubrzano stvaraju skloništa u školama, crkvama i sinagogama, u nameri da se skuce potrešeni graðani.
Ligner en helt anden verden.....bjerge, bakker, køer, gårde og hvide kirker.
Izgleda kao kompletno druga zemlja... planine, brda, krave, farme, i bijele crkve.
Hvis det var så nemt at gøre hvad der er rigtigt at gøre, ville kapeller blive kirker, og fattig mands bolig kongelig palads.
Lako je kad znaš šta želiš da uradiš. Kapele postaju crkve, a mali kuæerci siromaha postaju palate.
Brooklyn er deprimerende, der er flere kirker end i Jerusalem.
има више цркава од Јерусалима. Слушај је како прича.
Os Italienere, vi har vores familie og vores kirker.
Mi italijani imamo svoje porodice i crkvu.
Vi har fået den chance uden britiske soldater på gaderne udenfor vore kirker en søndag morgen.
Imamo tu moguænost bez engleskih vojnika, koji marširaju ispred naših crkava nedeljom ujutro.
Alle disse krydser er forladte kirker fra midten af 1800-tallet.
Svaki od ovih ikseva je napuštena granica crkvi - Sve iz sredine devetnaestog stoljeæa.
Jeg er ligeglad, hvad du gør hjemme, men når du bringer vanskabninger ind i vores kirker foran vores børn, skal du...
Nije me briga kakve degenerike èuvaš u svojoj kuæi, ali, ako dovodiš nakaze i izrode u našu crkvu, pred našu djecu, ti æeš...
vi havde mange indianer venners, og vi tog rundt til kirker og opførte små stykker.
Imala sam dosta prijatelja Indijanaca, išli smo po crkvama i pozorištima.
Lige nu gennemsøger ATF de to største kirker for sorte i staten.
U ovom trenutku pretražuju dvije najveæe crnaèke crkve u državi.
Heldigvis findes der mange kirker i byen, så jeg gik på jagt efter en med mennesker i.
Sreæom, živim u gradu sa mnogo razlièitih bogomolja. Pa sam pošla da tražim jednu sa pravim i živim ljudskim biæem.
Undskyld, men hvad med malerierne i de der store kirker i Europa?
Izvinite, ali zar one slike u crkvama Evrope...
Ja, hans billede findes i samtlige kirker.
Da. Njegova slika je u svim crkvama.
Georgien har nogle af verdens ældste kirker
Da li znaš da Gruzija ima neke od najstarijih crkava u svetu?
Der blev holdt mindegudstjenester i forskellige kirker.
I oboje su imali mise zadušnice u razlièitim crkvama.
Gud er mere til stede i den kærlighed, jeg føler for dig og børnene end i alle kirker i Rom.
Ima više Boga u ljubavi koju oseæam prema tebi i ovoj deci nego u svim rimskim crkvama.
Gangen før var det et foredrag om græske og romerske kirker.
Prije toga je bilo predavanje o ujedinjenju grčke i rimske crkve.
Vi vil ikke bede de samme bønner i de samme kirker som latinerne.
Ne želimo se moliti u istoj crkvi sa Latinima. Ne želimo njihove molitve.
Mange år senere var jeg i Rwanda, hvor jeg hjalp de lokale kirker med at hjælpe flygtninge.
Godinama kasnije, bio sam u Rwandi, pokušavao sam da pomognem lokalnim crkvama da obezbede utoèište izbeglicama.
Vi hører det somme tider sagt, at museer er vores nye katedraler eller vores nye kirker.
Понекад чујемо изјаве да су музеји наше нове катедрале и цркве.
Jeg spiller ikke kun på de prestigefyldte klassiske koncertsale som Carnegie Hall og Kennedy Center, men også på sygehuse, kirker, fængsler, og faciliteter for spedalske patienter bare for at nævne nogle få.
Ne sviram samo u prestižnim klasičnim koncertnim dvoranama poput Karnegi hola i Kenedi cetnra, nego i u bolnicama, crkvama, zatvorima i zatvorenim postrojenjima za obolele od lepre, samo da pomenem neke.
Jeg mødte folk fra alle samfundslag -- borgmestre, chefer, skolebørn, politikere, militsfolk, folk fra moskeer, kirker, landets præsident, selv husmødre.
Lično sam upoznala ljude svih profesija - gradonačelnike, aktiviste, đake, političare, milicionere, ljude iz džamija, iz crkava, predsednika države, domaćice.
Traditionelt er det blevet gjort af private og religiøse organisationer, som kirker, moskeer og synagoer.
Tradicionalno, to su obavljale privatne i religijske organizacije, poput crkava, džamija i sinagoga.
For eksempel er vi begyndt at samarbejde med kirker og tænke på sygeplejersker som er kirkemedlemmer, som kommer fra et betroet lokalsamfund, som patientvejledere og sundhedscoaches for folk som Jane.
Primera radi, počeli smo da se povezujemo sa crkvama i da razmišljamo o medicinskim sestrama koje su članovi crkve, koje dolaze iz krugova od poverenja, kao o zastupnicima pacijenata i zdravstvenim trenerima za ljude poput Džejn.
0.63005900382996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?