Zar se tvoja sestra ljuti jer udvaraš njezinom dragom?
Kan du huske hendes lille, sjove, uniformerede kavaler?
Sjećaš li se njenog smiješnog zaručnika? Onom s crvenom uniformom sličnom damskom rublju?
Jeg er Grev Pierre de Bataille, kaldet "Den duellerende kavaler".
Ja sam sad grof Pierre de Battaille, vitez koji voli dvoboje.
Don, vi tager fat. "Den duellerende kavaler" skal laves til en talefilm.
Snimamo Vitez koji voli dvoboje i to æe bit naš zvuèni film.
DEN DUELLERENDE KAVALER 1 00% TALEFILM
"VITEZ KOJI VOLI DVOBOJE" 100% ZVUÈNI FILM
Så lav "Den duellerende kavaler" om til en musical.
Pretvoriti "Viteza" u muzièki film. Viteza koji voli dvoboje?
Skønt! "Den duellerende kavaler" kan reddes.
Deèki, sjajno. Vitez koji voli dvoboje æe biti spašen.
Lad os se. "Den duellerende kavaler" med musik...
Da vidimo... Vitez koji voli dvoboje sa muzikom.
Mine damer og herrer, vi er henrykte over modtagelsen af "Den dansende kavaler" vores første musical.
Dame i gospodo. Ne mogu vam reæi kako smo uzbuðeni zbog tako toplog prijema našeg prvog muzièkog filma.
"Ældre kavaler spiste med Jessica, Roger Rabbits kone..."
Gugutanje uz lignje; Zavodnik i Jessica Zec, žena Rogera Zeca, zvijezde crtièa
Således viser den sneklædte due blandt krager hvorledes hin kvinde sin kavaler drager...
"I vidi se snežna golubica. Ide s vranama... Kao što se vide mladić i devojka"...
Men det sker, når aftenen sænker sig og jeg ser en kvinde spadsere med en kavaler tænker jeg:
Istina je, ponekad me zbuni noæ. Vidim negde daleko svetlo, damu na ramenu svog viteza.
Hvis han er din kavaler, hvem er du så?
Samo malo. Ako je on tvoja pratilja, tko si ti?
Han vil bare vide, om du har en kavaler til studenterballet, sagt på en pæn måde.
Želi da zna hoæeš li da imaš sudar sa njim za maturski bal, govoreæi u eufemizmima.
Jeg går ikke til ballet uden kavaler.
Ne mogu na matursko veèe bez momka.
Det ernæppenogen overraskelse, at dette års kavaler erriddernes stjerne-quarterback Cameron Fitzgerald.
Ne bi trebalo biti iznenaðenje da je ovogodišnji kralj... zvijezda veèeri quarterback, Cameron Fitzgerald.
Så hvad synes du om, at den store, gamle, sorte kavaler flytter herop?
Pa, šta misliš o onom velikom crnom kicošu što se muva kod nas?
Conny ville have, at du var hendes kavaler?
Conny te pozvala da joj budeš pratioc na zabavi? - Da. - Idi.
Hun har sikkert fundet en ældre kavaler.
Mislim da joj je poèelo bivati loše, pa je ulovila bogataša.
Jeg kan være din kavaler på lørdag.
Ako želiš, možemo ièi skupa u subotu.
Du burde lade mig, være din kavaler.
Pusti mene da ti budem pratnja.
Nej, jeg vil ikke bytte kavaler.
Zao mi je Samer, ne zelim da se mijenjamo sa pratiocima.
Du kan ikke debutere uden kavaler.
Ne. - Ne mozes da debitujes bez pratioca.
Vil du have mig som kavaler, eller vil du bare med til festen?
Jel me to pitaš jer želiš da ideš samnom ili želiš samo da ideš?
Jeg kastede op på min kavaler til skoleballet.
Povratila sam na mom maturnom sastanku.
Mine damer og herrer, det er min glæde at præsentere min skønne datter Suzanne og hendes kavaler, Thomas Anderson.
Dame i gospodo, drago mi je da predstavim moju cerku Suzanne i njenong pratioca, Thomas Anderson.
‒ Min kavaler henter mig om lidt.
Moj pratilac dolazi po mene uskoro.
Hvis Hailey ikke finder en kavaler hvilket hun højst sandsynligt ikke gør...
Ne naðe li Hailey nekoga prije svadbe, u što, iskreno, ja jako sumnjam.
Vi hørte, at en af bådene længere inde mod land har set en hun med en kalv og en kavaler. Det udvikler sig måske til et "Heat Run". Vi sejler derhen.
Èuli smo da je jedan od brodova vidio ženku i mladunce kao i njenu pratnju, što je nešto što bi moglo nadamo se, pokrenuti vruæu trku, tako da æemo otiæi tamo i pogledati.
Sikke en charmerende kavaler, som løber fra en dame.
Ti si tako šarmantan kavaljer, pobegao si od dame.
Hvordan har din gamle kavaler det, mor?
Kako se snalazi tvoja stara ljubav, mama?
Jeg retter dit slips, gør hende jaloux som enhver anden god kavaler.
Popravljam ti kravatu, pravim je ljubomornom kao svaka dobra pratilja.
1.9045820236206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Navalila je na njega zato što udvara tebi. 