Vi kan kun håbe, at det blot er et midlertidigt tilbageslag.
Sada se možemo samo nadati da je to privremen neuspeh.
Vi kan kun håbe, de passerer os.
Jedina nam je nada da nas mimoiðu. Ako tako bude?
Vi kan kun håbe på, at de indser, det er i deres egen interesse.
Nadajmo se da æe shvatiti da trebaju postupiti isto.
Vi kan kun håbe, at hun dør hurtigt.
Najbolje što možemo je da se molimo za brzu smrt...
De er grov og viser ringeagt men De har en indre flamme. Og man kan kun håbe, den vil sprede sig som en løbeild.
Sad, zajedno sa vašim pomalo nepristojnim ponašanjem, nosite sa sobom plamen... za koji možemo samo da se nadamo... da æe se proširiti kroz medicinsku profesiju poput požara.
I mit tilfælde, Jeg kan kun håbe det gør fjolser klogt.
U mojem sluèaju, mogu se nadati da od budala radi pametne.
Man kan kun håbe på, de dummer sig, og så være der, når det sker.
Možeš se samo nadati da èe zajebati, i dati sve od sebe.
Jeg kan kun håbe på, at svaret vil komme til mig i mine drømme.
Mogu jedino da se nadam da æe mi odgovori doæi u snu.
Og jeg kan kun håbe at du forstår.
I mogu samo da se nadam da i ti razumiješ.
Man kan kun håbe, der er en ven der støtter en igennem.
Možete se nadati prijatelju s razumijevanjem koji æe vam pomoæi.
Vi kan kun håbe, at det ikke bliver værre.
Možemo se samo nadati da æe to biti poslednja obuæa koja æe pasti.
Jeg kan kun håbe at Viktor hører min bøn.
Mogu se samo nadati, da æe Victor èuti moju molbu.
Du kan kun håbe, hun ikke leger med dig, fordi hun kender vores metoder.
Nadaj se da ne mulja jer zna naèine ispitivanja.
Jeg kan kun håbe på at rette op på det i hans levetid.
Samo se nadam da možemo ovo popraviti tijekom njegova životnog vijeka.
Vi kan kun håbe, at det ikke er starten på en meget lang sæson.
"Pa, hajde samo da se nadamo da ovo nije poèetak jedne duge sezone, ljudi."
Vi kan kun håbe at denne næsten fatale tragedie vil give andre rum entusiaster den rigtige besked vis af Hr. Bonde her, og ikke den reklamegas fra medierne.
Možemo se samo nadati da æe zbog ove umalo smrtne tragedije ostali svemirski entuzijasti dobiti stvarnu poruku koju je prikazao g. Farmer, a ne mediji.
Jeg kan kun håbe på at opnå sejr for mit folk.
Jedino èemu se sada mogu nadati je to da ostvarim pobjedu za moj narod
Jeg kan kun håbe, at vi så står lige.
Mogu se samo nadati da æemo nakon ovoga biti kvit.
Vi kan kun håbe, at identifikation vil bringe afklarethed til ofrenes familier. "
Možemo se nadati da æe identifikacija pružiti neku utjehu porodicama žrtava.
De kan kun håbe på at gøre skade, hvis FBI sprænger Harold i luften.
Njihova jedina nada za kolateralnu štetu je ako FBI raznese Harolda za njih.
Jeg kan kun håbe det lykkes for dig.
Nadam se da æete uspjeti, znam da æe mi biti žao ako ne uspijete.
Anklager Thompson kan kun håbe at hans terningekast endelig stopper den oprørske læge.
Tužilac Dik Tompson može samo da se nada da æe sreæa silom preæi na njegovu stranu.
Jeg kan kun håbe, at det er Herrens hånd, der leder mig nu.
Nadam se samo da me sada vodi ruka Gospodnja.
Du kan kun håbe på at overleve.
Možeš samo da se nadaš da æeš preživeti.
Vi kan kun håbe, at han bliver fundet før.... han har en chance for at tage hævn.
Možemo se samo nadati da æe ga naæi, prije... nego dobije priliku ostvariti svoju osvetu.
Vi kan kun håbe på, at din ven, din søn, ikke døde forgæves.
Samo nam ostaje nada da... tvoj prijatelj... tvoj sin nije umro uzalud. - Mkhulu...
Man kan kun håbe, at Eli David vil blive husket for at dø i fredens navn.
Možemo se samo nadati da æe Eli David biti zapamæen tako što je umro vjerujuæi u mir.
Vi kan kun håbe på at vælge stedet til det afgørende slag.
Nada leži na bojnom polju u konaènoj bitci.
Men jeg kan kun håbe, at forbandelsen finder sted.
Jedino mogu da se nadam da me kletva neæe pronaæi.
Man kan kun håbe på, tiden læger sårene.
Istina, koju ne možemo da sakrijemo je ljubav.
Vi kan kun håbe, at de finder til vores fordel.
Molimo se da odluka bude u našu korist.
Hans eneste beskyttelse er en tynd græsvæg og han kan kun håbe, at han er godt skjult for dyrelivet.
Osim tankog travnatog zida, nema druge zaštite, pa se jedino može nadati da je dobro skriven.
1.5693469047546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo samo da se nadamo najboljem. 