Prevod od "kammerat" do Srpski


Kako koristiti "kammerat" u rečenicama:

Men vi er kommet meget langt på kort tid, kammerat ingeniør.
Druže inženjeru, nemoj biti nestrpljiv. Daleko smo došli. I brzo.
Lad mig fortælle dig noget, kammerat.
Dozvolite mi da vam kažem nešto, partneru.
Hvad siger du til det, kammerat?
Od nule. Zvuèi ti dobro, stari?
Det er kun dig og mig, kammerat.
Sada smo samo ti i ja, druže.
Men han skal vide, at han var den bedste af os, og især en fantastisk kammerat.
Voleo bih da zna, da je bio najbolji od nas, i još primeran kolega.
Brody siger, du hurtigt er på vej op, kammerat.
Броди каже да брзо учиш. -Хвала.
Kammerat Stalin siger ikke et skridt mere tilbage.
Velièanstveni drug Staljin... je naredio da nema povlaèenja ni koraka nazad.
De får os fanget, kammerat kommissær.
Uhvatiæe nas zbog Vas, druže komesare.
Som tusinder før ham lød han kammerat Stalins bud.
"Kao i hiljade prije njega, on je došao na poziv druga Staljina.
Efter ordre fra kammerat Stalin må ingen civilister forlade byen.
Po nareðenju druga Staljina, nijedan civil ne smije napustiti grad.
Gør plads for kammerat Stalins udsending!
Napravite put za predstavnika druga Staljina!
Kammerat Khrusjtjov sagde i går, at vi mangler folk, som kan tysk.
Drug Krušèov mi je baš juèer rekao... kako nam oèajno trebaju operatori koji govore njemaèki.
Ud fra det, kammerat Danilov siger, bliver det dig, der vinder.
Iz onog što mi drug Danilov govori ti æeš pobijediti.
Kammerat Stalin beder om en sidste indsats.
Drug Staljin traži još jedan posljednji napor!
Justin vil ikke snakke, fordi han er nød til at bevise han er lige så rå som hans kammerat.
Justin neæe progovoriti, jer mora dokazati da je tvrd kao i njegov prijatelj.
Gå aldrig i vandet uden en kammerat.
Nikad ne idi sam na kupanje.
Delmar, vi kommer ud herfra kammerat.
Delmare, izvuæi æemo se odavde dušo.
Vil du lægge geværet på jorden, hvis din kammerat bliver skudt?
Šta æeš da radiš ako ti je drug pogoðen? - Baciš oružje? - Ne, gdine.
Dig og din kammerat du vil bare liste dig afsted til Karneval.
Ti i tvoji prijatelji samo hoæete da se išunjate na karneval.
Vores jagt ender her, medmindre vi kan finde en kammerat der kender grænseområdet.
Bojim se da je naša potraga završena ako ne naðemo nekog druga koji zna kako zaobiæi granicu.
Generer du mig, kammerat, så bliver jeg sur.
Igraš se sa mnom, poludjeæu zbog tebe.
Og når du er klar... inviterer jeg dig på Grækeren til steak og øl, kammerat... for vi har en masse tabt tid at råde bod på.
A kada budeš spreman, vodim te na potok na roštilj i pivo. Da nadoknadimo izgubljeno.
Det er ikke noget for mig, men en kammerat er interesseret.
Nije za mene ali prijatelj mi je zainteresovan.
Pete og hans kammerat er stukket af med al maden.
Onaj drkadžija Pit i njegov drugar su otišli sa svim zalihama hrane.
Jeg tror, mine tunneller er hurtigere, kammerat, og det er mere sikkert.
Зеко, на шта чекаш? - Мој тунел је бржи и...
Lad min anden kammerat vælge sit mandskab.
Ne navaljujte, oni ce sami izabrati svoju posadu. Muse, povedi mene!
Jeg er med dig til den slutningen af linjen, kammerat.
Са тобом сам до краја, друже.
Jeg er 30 år, computerspiludvikler og bor sammen med en kammerat.
Ja sam 30-godišnji dizajner video-igara i imam cimera.
Der er intet som en venindes forlovelse, der kan få en kvinde til at gøre noget hun senere vil fortryde, med den forlovedes kammerat.
Jer nema nièeg kao što je angažovanje prijatelja, da bi žena poželela da radi nešto što æe kasnije da zažali, sa verenikovim zgodnim drugarom.
De har fat i den forkerte englænder, kammerat.
Bojim se da se molite u pogrešnog Engleza, druže.
Melder man sin kammerat er man selv på røven.
Ako prijaviš svog kolegu, zajebeš samog sebe.
Jeg er faktisk ikke din kammerat.
Znaš šta? Ja ti nisam ortak.
Ved du, hvorfor din kammerat Bob umuligt kunne være Den Sorte Grævling?
Знаш зашто твој друг Боб није могао бити Црни Јазавац?
Min fars kammerat siger, han er en sikker vinder.
Tatin drug Džimi kaže da je sigurno.
De er sværere at spore end Shredder selv, kammerat.
Чуо сам да сте помогли Шреддеру да побјегне.
Så sidste aften huggede mig og en kammerat hans beret.
Zadnje noæi smo, ja i jedan drugar, ukrali njegovu beretku.
Eller endnu bedre, "Lad mig få en af de grønne, som allerede har gennemført dette modul, til at gå i gang med at hjælpe sin kammerat."
Или још боље, "Нека једно од "зелене" деце, која су већ савладала ту материју, буде прво на "фронту" и нека подучава свог другара."
1.4782719612122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?