Prevod od "køre dig" do Srpski


Kako koristiti "køre dig" u rečenicama:

Skal jeg køre dig til lægen?
Hoćeš da te odvedem kod lekara?
Der holder en bil udenfor. Den vil køre dig til lufthavnen.
Напољу те чека ауто који ће те одвести на аеродром.
Jeg må hellere køre dig hjem.
Pa, mislim da je vreme Sda te odvedem kuæi.
Hvorfor lod du ikke Bosko køre dig hjem?
Zašto nisi dala Boskou da te odveze kuæi?
Mike, jeg vil begynde med at køre dig og Miller i skole.
Majk, poèeæu tebe i Milera da vozim u školu.
Jeg ville bare se, hvordan du havde det... og køre dig derhen, hvor du skal, for jeg er nødt til at smutte igen.
Samo sam hteo videti kako si... i odvesti te gde želiš, jer moram krenuti.
Jeg skal nok køre dig hjem.
Katey, vraèaj se u prokleti auto. Odvest æu te kuæi.
Jeg er kommet for at køre dig et sikkert sted hen.
Došao sam te odvesti na sigurno.
Kan du få nogen til at køre dig?
Mogu li ti poslati nekoga da te vozi?
Skal jeg køre dig til lufthavnen?
Aktovka je kod vrata. Sigurno neæeš da te odvezem na aerodrom?
Lad mig køre dig på hospitalet.
Dozvoli da te odvedem u bolnicu.
Okay, jeg må hellere køre dig hjem.
Dobro, bolje da te odvedem kuæi.
Jeg køre dig til hospitalet og før ordnet de snit...
Odvest æu te u bolnicu, da ti previju ove posjekotine.
Skal jeg ikke køre dig hjem?
Šta kažeš da te odvezem kući?
Hvis du venter et øjeblik finder jeg en der kan køre dig til havnen.
Ако причекајте, пронаћи ћу вам некога да вас одведе до пристаништа.
Jeg ville ikke køre dig til Dublin, om du så tilbød mig 500 euro.
Ne bih vas vozio za Dablin ni da mi ponudite... 500 eura. - Isuse!
Vi kan køre dig ind, så en læge kan se på sårene i din mund.
Još uvek vas možemo uvesti ako želite da vam doktor pregleda te posekotine u ustima.
Jeg er kommet for at køre dig til begravelsen.
Dosao sam po tebe da te odvezem na pogreb.
Jeg kan køre dig hjem bagefter.
Oh, molim te, odvešæu te gde god želiš.
De bad mig køre dig derhen, så det gør jeg.
Kada kažu da te dovedem, dovest æu te.
Dr. Kurtzman må hellere køre dig hjem.
Dr Kurcman æe vas odvesti kuæi.
Jeg kan godt køre dig hjem.
Mogla bih da te odvezem kuæi.
Jeg får nogen til at køre dig hjem.
Позваћу некога да вас одведе кући.
Jeg kan køre dig, hvis du vil.
Ali ako hoæeš mogu te ja odvesti tamo. Stvarno?
Bad din mor onkel Mike om at køre dig til karate?
Mama je molila èika Majka da te odvede?
Hvor skal jeg køre dig hen?
Gde bi volela da te odvezem?
Jeg kan desværre ikke køre dig.
Izvini, aIi ne mogu da te odvedem.
Kom nu, lad mig køre dig hjem.
Хајде. Дај да те одвезем кући.
Jeg kan ikke smide alt, jeg står med, og så køre dig til Lincoln i Nebraska.
Не могу само тако да све оставим и возим те у Линколн у Небраски.
Luca vil køre dig tilbage, til stedet han samlede dig op.
Luca æe te odvesti gdje god te je pokupio.
Skal jeg ikke køre dig på hospitalet?
Daj da te odvezem u bolnicu.
Jeg kan køre dig på hospitalet.
Mogu da te odvedem u bolnicu.
Hvad med at lade de flinke mænd her køre dig hjem?
Što ne bi dopustio da te ova fina gospoda odvedu kuæi?
Jeg får en til at køre dig hjem.
Idem po tebe vozač da te odvedem kući.
Lad mig køre dig hen til ambassaden.
Dozvoli mi da te odvezem nazad u ambasadu.
Jeg har rekvireret en agent til at køre dig.
Navodicu te prema njemu. Poslala sam coveka da te vozi.
Så de kan køre dig gennem deres sikkerhedsafspærring.
Тако те могу превести кроз њихов опсег од пет блокова.
Ja, jeg kan godt køre dig og din søster til Coachella.
Да, могу тебе и твоју сестру одвести на Цоацхелла.
1.5959990024567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?