Joanie, du er nu en håbløs romantiker i verdensklasse.
Džoani, ti si prvorazredna beznadežna romantièarka.
Paul vil gerne se, hvad du har på Joanie Shriver-mordet.
Mi poslom. Paulu treba sve što imaš o ubistvu Joanie Shriver.
Ved De, at Robert Earl blev anholdt for kidnapning i Dade County året før mordet på Joanie Shriver?
Znate li da je Robert Earl uhapšen zbog otmice u Dadeu godinu dana pre hapšenja zbog ubistva Joanie Shriver?
Joanie Shriver var vand imod det, jeg vil gøre imod din lille pige.
Seæate se Joanie Shriver? Nije to ništa prema onome što æu uèiniti vašoj devojèici.
Jeg elskede Joanie Shriver som min egen datter.
Voleo sam Joanie Shriver kao da je moja vlastita.
Og serien "Joanie elsker Chachi" begyndte også.
I "Joanie voli Chachi-ja" su poèeli.
Skaebnen ville, at jeg traf Joanie.
Sudbina je bila kad sam upoznao Joanie.
Hvad er oddsene for at mode en, der ligner Joanie uden at vaere Joanie?
Kakvi su izgledi da neko izgleda kao Joanie a da ne bude Joanie?
Da det gik op for mig, det ikke var Joanie, blev jeg sa skuffet.
Možda èak i veæi. Bilo kako bilo, bio sam razoèaran što to nije ona.
Den der meget smukke og enlige kvinde... er frøken Joanie Stubbs... en slags administrator... af Cy Tollivers saloon Bella Union.
Ta vrlo atraktivna, usamljena žena... jeste gðica Džoani Stabs... nadzornica... u salunu "Bela Junion" Saja Tolivera.
For jeg fortalte Joanie, at jeg vil give hende et sted.
Rekao sam da æu joj pomoæi da ima svoj lokal.
Når folk vil stjæle fra dig, Joanie... må man gøre sig hård.
Kada te ljudi opljaèkaju... moraš ih kazniti.
"Hvornår kan jeg komme igen, Joanie?" "Jeg siger til, Cy."
Kada da opet doðem, Joanie? Javit æu ti, Cy.
Jamen, Joanie Stubbs og frøken Lila.
Pa nisu li to Džoani Stabs i g-ðica Lajla.
Jeg må hellere holde Maddies stol, Joanie.
Dozvoli da ja pridržim Medijinu stolicu, Džouni.
Det er min skyld, for jeg sagde ikke noget til Joanie.
To je moja krivica, što se Džouni tièe.
Jeg har givet Joanie smykker... for hendes bollepenge, siden hun var 14 år... og jeg har aldrig tjent på det.
Davao sam Džouni dragulje... umjesto njenih honorara za jebaèinu otkad je napunila èetrnaest godina... i niti sam jednom od tada imao kakvu dobit.
Jeg mener, efter et forhold på 18 år mellem mig og Joanie... og bare et øjeblik alene?
Hoæu reæi, 18-godišnja veza izmeðu mene i Džouni... a samo jedan trenutak nasamo?
Frygt ikke, at hun vil spionere, Joanie.
Ne plaši se da æe te špijunirati, Džouni.
Som grundprincip... tror jeg på at fremme folks forsøg på at forbedre sig selv... og jeg tror, at I alle også ved, at jeg er specielt glad... for Joanie Stubbs.
Generalni princip... Ja verujem u podsticanje ljudi da pokušaju da unaprede samih sebe i mislim da isto tako znate da imam posebnu naklonost ka Joanie Stubbs.
Gå tilbage til de to klovne... og bed ham få Mose Manuel hen til Joanie... ellers vil jeg påføre ham smerte, der langt overstiger brokkens.
Vrati se do tog cirkusanta, i reci mi da odnese Mose Manuela do Joanie, ili njegova kila neæe biti ništa prema bolu koji æu mu naneti kasnije.
Jeg tænkte på, om de nye chefer Maddie og Joanie... sender mig mere end min andel... og giver mig et forkert indtryk af, hvor meget fisse, de sælger.
Pitam se dali možda tvoje nove šefice Maddie i Joanie mi šalju više nego što je moj pravièan deo da bi mi dali lažni utisak kako im kurvanje dobro ide.
Eftersom Charlie er så pylret over for den dame, Joanie Stubbs... hvis ikke alle hendes ludere nåede vognen... og det var Wolcotts skyld... kunne du se følgerne af det på hovedgaden.
Koliko je Charlie zaštitnièki nastrojen prema gospodjici Joanie Stubbs, ako sve njene kurve nisu stigle do te koèije, i to zbog Wolcotta, moglo bi se pretpostaviti šta je prouzrokovalo ono na ulici.
Flyt tilbage hertil, Joanie, hvor jeg kan beskytte dig.
Vrati se ovde, Joanie, gde te mogu jebeno zaštititi.
Selvom jeg holder af dig, Joanie... så ville jeg ikke have bragt mine piger og mig selv herud... bare fordi du inviterede os.
ma koliko da si mi draga, Joanie... Ne bih dovela svoje devojke i svoje umorno dupe ovde, samo na tvoj ljubazni poziv.
Jeg ville ikke dele det, før jeg vidste, kunden var i lejren... det er der intet forkert i, Joanie.
Da to ne podelimo pre nego što je ijedna mušterija došla u kamp Nemoj pogrešno da me razumeš, Joanie.
Vores gæst foretrækker Basils bourbon, Joanie... som er gemt under gulvbrættet i baren.
Naš gost voli Basil Bourbon, Joanie, Koji je sakriven ispod daske na podu bara.
Var du vred på ham, Joanie?
Jel si bila besna na njega, Joannie?
Joanie mener, at hvis jeg havde et arbejde, ville jeg ikke køre forbi hans hus fem-seks gange om dagen.
Misli, da imam posao, da ne bih prolazio pored njegove kuæe pet-šest puta na dan. Ali, znaš šta?
Joanie, bare forestiI dig, at jeg er en dreng.
Joannie... samo gledaj na mene kao na deèka.
Jeg er glad for, min søster Joanie ikke er glemt.
Drago mi je da moja sestra nije zaboravljena.
Joanie, for en gang skyld, vil du ikke bare tro på mig?
Joanie, jednom u životu pokušaj mi vjerovati.
Joanie, jeg kan ikke sidde her, og høre på dig græde.
Joan, ne mogu sjediti ovdje i slušati te kako plaèeš.
Joanie, gå ovenpå og få børnene ud herfra!
Džouni, popni se gore, pokupi decu i odlazite odavde!
Joanie, du ved, hvor glemsom jeg altid har været med mine nøgler, jeg har sikkert glemt dem i bilen nogen så det og tog en lysttur.
Znaš kako sam neoprezan sa kljuèevima. Verovatno sam ih ostavio u autu. Neko je video i otišao da se malo provoza.
Han hedder Toby Boelert, men kaldes "Johnny Joanie".
Zove se Tobi Buler. Nadimak mu je Džoni Džoani.
Men jeg kendte hans mor, Joanie.
Ali, poznavao sam njegovu mamu, Joanie.
Joanie er besat af de kålhoveddukker eller kålunger eller noget.
A Joanie je postala opèinjena nekom kupusnom lutkom ili tako neèem.
Du kender vel Joanie og Haley?
Znaš Joanie i Haley, zar ne?
2.1676218509674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džoani, ti si prvorazredna beznadežna romantièarka. 