Prevod od "jer noget" do Srpski


Kako koristiti "jer noget" u rečenicama:

Nu skal jeg fortælle jer noget om ægte kærlighed.
Da vam kažem nešto o pravoj ljubavi. Reci cu vam nešto.
Lad mig sige jer noget, mine fine partnere.
Reæi su vam nešto, moji partneri.
Ved nogen af Jer noget om jura?
Razume li se neko u zakon?
Jeg vil gerne vise jer noget.
Mogu li skrenuti vašu pažnju na...
Nu skal jeg vise jer noget.
Baš tu! Dobro, igramo se igrica!
Men nu skal jeg vise jer noget andet.
Ali da nastavimo. Hoæu da vam pokažem jos nešto.
Vi har sammenslutningen af diamanthandlere om bord, og de vil gerne vise jer noget.
Prikazat æemo vam noæas... kolekciju Dijamanata iz Amerike.
Kunne I tænke jer noget portvin?
Da li bi volela malo Porta?
Kunne I tænke jer noget fra baren?
Да вам донесем нешто из бара?
Siger ordene "hvil i fred" jer noget som helst?
Zar vam rijeèi "poèiva u miru" ne znaèe ništa?
Jeg må ha' lov at gi' jer noget for min taknemlighed.
Ali ja vam moram nekako pokazati svoju zahvalnost.
Tror I, vi kunne spise med ro i sindet, når der kunne være sket jer noget?
Vjerujete li da bismo mi veselo jeli i pili, znajuæi da se vama nešto dogodilo?
Og det hele er mere forståeligt, når jeg giver jer noget tilbage.
A sve ovo æe biti malo jasnije kad vam vratim nešto natrag.
Jeg går ind, og laver jer noget frokost, okay?
Идем унутра да вам наручим нешто за јело?
Jeg har inviteret jer herhen, fordi jeg vil fortælle jer noget.
Doveo sam vas ovde danas da bih vam nešto rekao.
Zoe elsker at forhandle, så lad mig tilbyde jer noget.
Reæi æu vam ovako. Pošto Zoe jako voli pregovarati, ponudit æu vam nagodbu.
Ved ingen af jer noget som helst, om byens historie?
Zar niko od vas ne zna istoriju ovog grada?
Ser det ud som om de prøver at gøre jer noget?
Da li vam deluje da neki od njih kidiše na vas?
Nu skal jeg fortælle jer noget.
Biæu iskren i isprièaæu vam nešto što mi se dogodilo.
Lad mig vise jer noget andet.
U redu. Da vam pokažem nešto drugo.
Ja, jeg skal nok vise jer noget.
Da, sad æu da ti pokažem nešto. Da...
Jeg vil aldrig gøre Caleb, Sam eller jer noget.
Nikada ne bih povredila ni Kejleba, ni Sema, ni vas.
Nu vil jeg fortælle jer noget, der er en smule uhyggeligt.
Sada ću vam reći nešto. Pomalo zastrašujuće.
Jeg har aldrig gjort jer noget.
Nikada nisam podigao ni prst protiv vas
Nu skal jeg fortælle jer noget om rak.
E pa, da vam kažem nešto o tom šljamu:
I kan komme ind, men hvis Terry skal fortælle jer noget, så kommer I fem år for sent.
Uðite, ali ako ste hteli da vam Teri nešto kaže, zakasnili ste 5 godina.
Kriminalbetjente, må jeg lige vise jer noget?
Detektivi, mogu li vam pokazati nešto?
Lad mig fortælle jer noget: Man ved hvem man er
I morala sam da sklonim svoje istraživanje i nađem terapeuta.
(Latter) Hvilket fortæller jer noget om vores plads i universet.
(Smeh) Što vam govori nešto o našem mestu u svemiru.
Så jeg vil gerne vise jer noget, jeg har arbejdet på.
Voleo bih da vam pokažem nešto na čemu sam radio.
Så derfor vil jeg helt skamløst afsløre noget for jer, noget som er smukt for mig.
Tako da ću vam bez srama pokazati nešto što je meni veoma lepo.
I dag vil jeg vise jer noget som kom ud af disse samarbejder.
Danas bih voleo da vam pokažem nešto što je proizašlo iz ove saradnje.
Okay, lad mig vise jer noget mere om dette.
U redu, dozvolite mi da vam pokažem nešto više o tome.
Så jeg fortæller jer noget I allerede ved: nemlig, at sammenligning ændrer værdien af ting.
Говорим вам нешто што већ знате: а то је да поређење мења вредност ствари.
Jeg vil vise jer noget fra mit eget laboratorium, så lad mig snige dette ind.
Морам да вам покажем нешто из моје лабораторије, па ћу да провучем ово.
Mere generelt vil jeg gerne fortælle jer noget om adfærdsmæssig økonomi.
Uopšteno gledano, hteo bih da vam kažem ponešto o bihejvioralnoj ekonomiji.
2.0478889942169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?