Jeg Urolig - Prevod Na Srpski

Prevod od "jeg urolig" do Srpski

Prevodi:

sam zabrinut

Selvom jeg tror, han er uskyldig, er jeg urolig over advarslerne fra calusarien:

I mada mislim da je nije kriv za ove zloèine, uznemiren sam upozorenjem Kalušarija.

Clark, efter alt det, jeg fortalte i går var jeg urolig for, at jeg ville skræmme dig væk.

Da budem iskrena, Klark, nakon svega što sam podelila juèe sa tobom uplašila sam se da æu te oteram

Ja, hvad er jeg urolig over?

Šta ja imam da brinem o tome?

Hvis jeg ikke har den med mig, så bliver jeg urolig.

Ali ako ga nemam uz mene, postajem uznemiren.

Nu er jeg urolig for om hun mistænker, at jeg har ændret sig.

Sad sam zabrinuta da sumnja da sam se promijenila.

Jeg var så glad, da jeg så det, og så blev jeg urolig for Jerry.

Sljedeæa misao mi je bila... Brinem se za Jerrya.

Så blev jeg urolig for Marty, fordi Lenny begyndte at råbe ad ham, og så dukkede Mason op.

Onda sam se pobojala za Martya, jer je Lenny poèeo vikati na njega. Tad se Mason pojavio.

Ja. Da du talte om glidecreme, blev jeg urolig.

Kad si spomenuo ulje, mislila sam da hoæeš da, uradiš to.

Tag den, når jeg ringer, ellers bliver jeg urolig!

Ubi nas nervoza. I ako ja budem zvala, javi se.

Derfor er jeg urolig for dig. I lige måde.

I zato se brinem za tebe.

Derfor bliver jeg urolig, når han opfører sig anderledes.

Onda razumete zašto me brine to što se odjednom ponaša neobièno.

2.5941860675812s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?