Prevod od "jeg taber" do Srpski


Kako koristiti "jeg taber" u rečenicama:

En gammel mand plaffer efter mig, og jeg taber modet.
Старац пуца на мене и готов сам.
Jeg taber meget for dig, hvis du ikke finder det.
Imaæu loše mišljenje o tebi, ako je ne naðeš.
Han er en bums, jeg taber pengene.
A ako je on propalica ja gubim.
Skynd dig Clark, jeg taber ørerne af kulde.
Hoæeš li malo požuriti, Clark? Smrzavam se ovdje.
Men det bliver naturligvis først et problem, når jeg taber.
Ali to nije problem sve dok ne izgubim.
og så tog vi... åh, man... jeg taber den.
smo otišli... o èoveèe... gubim se.
Hvis jeg taber det her løb, giver jeg dig skylden.
Znaš, ako izgubim ovu trku, tebe æu da krivim za to.
Du ved, det ikke går, hvis jeg taber igen.
Stoga što ne smijem ponovno izgubiti.
Jeg taber nok ikke bønnerne ud over hele køkkengulvet.
I, verovatno neæu prosuti kafu svuda po kuhinjskom stolu.
Jeg taber, du taber Jeg vinder, alting bliver ved med at snurre rundt.
l ti gubiš. Dobijem ga i Zemlja æe se vrtjeti.
Jeg taber mange penge på det her.
Gubim dosta love s ovom porotom.
Der er ingen grund til at lære det hvis jeg taber.
Nema smisla uèiti sve ovo ako izgubim.
Hvis jeg taber parlamentsvalget, skyder jeg bare skylden på Norman.
Ako izgubim izbore, samo æu okriviti Normana. On preuzima od Terri D'Agostino.
Jen, hvis jeg taber det her med 2 point, tager det livet af mig.
Jen, ako izgubim sada zbog dva poena, to æe me ubiti!
Jeg taber mit hår, jeg besvimer, jeg kan se mit hjerte banke gennem min skjorte, og min bæ ligner grillkul.
Kosa mi opada, hvataju me nesvestice... Èujem kroz majicu kako mi srce skaèe i govna su mi èudne boje.
Jeg taber mig, og kaster mig ud i unødige udgifter... og tilfældige forhold.
Gubim na težini, i postajem površan i promiskuitetan.
Jeg føler, jeg taber på alle fronter.
Чини ми се да губим на сваком фронту.
Men altså, jeg taber kun, hvis der er nogen, der tæver mig.
Ali, znaš, jedini naèin na koji æu da izgubim jeste, da me neko prebije.
Se, jeg taber en ring fra 10 centimeters afstand.
Gledaj. Ispustit æu prsten sa daljine od tri inèa.
Og ved du hvad, hvis jeg taber, så smider jeg alt mit tøj.
I da ti kažem, ako ja izgubim, skiuti æu odjeæu.
"Krone, du vinder, plat, jeg taber."
"Glava, ti pobeðuješ, pismo, ja gubim."?
Hvad sker der, hvis jeg taber?
Šta æe se desiti ako izgubim?
Hvis jeg taber til Raphael, mister vi alle sammen alt.
Ako izgubim od Rafaela, svi gubimo. Sve.
Hør, jeg går derind, jeg taber kampen, får mine 10.000 og stopper.
Gledaj, idem tamo izgubiću borbu, dobiti mojih 10, 000$, i onda se vraćam.
Jeg kan ikke love, at jeg taber for det røvhul.
Ne mogu ti obeæati za tog seronju.
Min far bliver så skuffet, hvis jeg taber.
Tata æe biti razoèaran ako izgubim!
Jeg må hellere smutte nu, før jeg taber mere af min værdighed, hvor sandsynligheden for det hele, øges hele tiden, i det her kølige rum.
Idem prije negoli još više izgubim dostojanstvo, što je u ovako hladnoj prostoriji lako moguæe.
Medmindre jeg taber dig på rulletrappen!
Osim ako ne padneš s pokretnih stepenica.
Hvis jeg taber den her mobil tusind gange, en million gange, og den én gang ikke falder, men bare den ene gang svæver i luften...
Kada bih ispustila ovaj telefon hiljadu puta, milion puta, i samo jednom da ne padne na pod, veæ da ostane da lebdi u vazduhu.
Jeg taber denne stick, de alle slag.
Ako ovo ispustim, sva æe eksplodirati.
"Jeg kæmper for ikke at lade mit hjerte stikke af med mig men jeg tror, at jeg taber kampen."
Tako se trudim ne odlutati sa svojim srcem, ali èini mi se da gubim tu borbu.
Selvom jeg taber, så lad mig tabe.
Èak i ako gubim. Dozvoli mi da izgubim, ok?
Hvis jeg taber den her, så ender den ingen steder, og dine håbløse drømme vil dø.
Ispustim li ga ovde, antivirus neæe nikud otiæi. I vaši beznadežni snovi umreæe skorije nego kasnije.
Jeg vandt alligevel, jeg taber jo aldrig.
Svejedno sam pobijedio, zato što nikada ne gubim.
Hvis man bliver ved med at trykke standardknappen ved hver beslutning, betyder det, at man er ved at blive overvældet, det betyder, jeg taber dig.
Ako pritiskate stalno isti taster po odluci, znači da postajete preplavljeni, znači da vas gubim.
3.1481230258942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?