Men jeg anede faktisk ikke, hvad jeg skulle gøre, når jeg fandt ham.
Ali nisam znao šta æu kada ga naðem.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Nisam znao kako da zaustavim to.
Hvad synes du, jeg skulle gøre ved det?
Što misliš da bih trebala poduzeti?
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre med dem.
Nisam znala gde da ih stavim.
Da jeg bad, sagde Gud, at jeg skulle gøre mig klar.
Dok sam se molila, Bog mi je rekao da se spremim.
Jeg vidste bare ikke, hvad jeg skulle gøre.
Samo nisam znao šta da radim.
Jeg vidste ikke, jeg skulle gøre rede for dem.
Nisam znao da se trebam opravdavati.
Du har vel ikke regnet med jeg skulle gøre det alene?
Ne oèekuješ da ovo uradim sam?
Jeg ved ærligt talt ikke, hvad jeg skulle gøre uden dig.
Zaista ne zanam šta bi, da tebe nemam.
Du gav mig et navn og sagde, hvad jeg skulle gøre.
Dali ste mi ime. Rekli mi sve što treba da uradim.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre, hvis ikke jeg havde dig.
Ne znam šta bih radio da ne mogu da te viðam.
Der sagde jeg skulle gøre det for Zahraa, så du kunne finde den kvinde, du elsker?
Koji mi je rekao da ovo uradim za Zahru? Kako bi mogao pronaæi ženu koju voliš?
Jeg anede ikke, hvad jeg skulle gøre.
Nisam znala što bih drugo uradila.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre, hvis jeg også mistede dig.
Ne znam što bih da i tebe izgubim.
Jeg er så vant til, at lortet går i den anden retning at jeg ikke ved, hvad jeg skulle gøre, hvis noget virkelig faldt på plads.
Толико сам навикао да ствари иду у различитим правцима, да не бих знао шта урадити ако се нешто прикачи.
Jeg ville ikke ane, hvad jeg skulle gøre med en.
Не бих знао, шта да урадим, када би га стигао.
Sofi sagde, at jeg skulle gøre det.
Jer mi je tako rekla Sofi.
Jeg var bange for, hvad jeg skulle gøre, hvis jeg blev involveret.
Ovog popodneva sam se bojao što bih mogao uèiniti ako se umiješam.
Han var koblet til maskiner, og jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre!
Bio sam sâm! On je bio na aparatima, a ja nisam znao što da radim.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre, så jeg slæbte ham ind.
Jednostavno pojma nisam imao šta da radim. Uvukao sam ga ovde.
Jeg vidste, hvad jeg skulle gøre og hvordan.
Знам шта треба да радим и како.
Jeg vidste, hvad jeg skulle gøre.
Тек тако сам сазнао шта ћу да радим.
Treelore ville have ønsket, at jeg skulle gøre dette.
Treelore bi želeo da radim ovo.
Undskyld, jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Žao mi je, Hana. Nisam znala šta da radim.
Da jeg blev klar over, hvad jeg skulle gøre med Søger indså jeg, at I alle kan få jeres kære tilbage uden at sjælene lider overlast.
Оног момента, пошто сам знала шта ћу са Трагачем, знала сам да постоји начин за све који желе да врате своје вољене, а да се Душе не повреде.
Hvis jeg skulle gøre det, hvordan skulle det så ske, helt præcist?
Ukoliko bih odluèio da ovo uradim, šta bi trebalo da uradim, konkretno?
Vi blev en slags veninder, og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Postale smo prijateljice... Nisam znala šta da radim.
Og der forklarede hun mig alt det jeg skulle gøre.
Tada je objasnila sve što treba da uradim.
Før tænkte jeg altid på hvad Klaus ville have, at jeg skulle gøre.
Pre sam uvek mislio šta Klaus želi da uradim.
Du sagde, jeg skulle gøre, hvad der skulle til.
Rekla si mi da uradim sve što je potrebno, zar ne?
Men jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Nisam bila. Ali nisam više znala šta da radim.
Jeg overvejede, hvad jeg skulle gøre, da jeg lugtede noget afskyeligt.
Размишљао шта ћу са собом, кад сам осетио мирис нечег страшног.
Da hun blev syg, vidste jeg ikke, hvad jeg skulle gøre.
Kada se razbolela, nisam znala šta da radim.
Det var din plan, at jeg skulle gøre det.
Ti si hteo da uradim ovo.
Fordi Kilgrave ville have, jeg skulle gøre det.
Jer je Kilgrave želeo da to uradim.
Ved at se på hele facaden - var der 70 i alt vinduer - vidste jeg hvad jeg skulle gøre (latter)
Bio sam inspirisan time. Gledajući celu fasadu - bilo je 70 prozora
Så jeg overvejede hvad jeg skulle gøre, og jeg tænkte, jeg ville lave min optræden bedre, og vise på scenen, hvor spetakulær en yo-yo kan være til at ændre folks billede af en yo-yo.
Počeo sam da razmišljam šta da uradim i pomislio sam da želim da poboljšam svoj nastup i pokažem na pozornici koliko jo-jo može biti spektakularan i time promenim mišljenje publike o jo-jo-u.
Jeg var alene, og jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre.
Našao sam se sam, i nisam znao šta da radim.
Men tænk på mig som en sygeplejerske, der tager, fjerner forbindingerne på en jeg syntes om, og som jeg skulle gøre om og om igen over lang tid.
Ali misli o meni kao o medicinskoj sestri koja skida zavoje sa nekog ko joj je drag i koja to mora da radi mnogo puta kroz duži vremenski period.
2.7974498271942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam šta ću bez tebe. 