Prevod od "jeg sidde her" do Srpski


Kako koristiti "jeg sidde her" u rečenicama:

Må jeg sidde her og vente på middagstoget?
Mogu li ovde da saèekam podnevni voz?
Hvor længe skal jeg sidde her?
Koliko ste vi štreberi planirali da me držite pod kljuèem?
Må jeg sidde her hos jer?
Može se sesti sa šarmantnim ljudima? Ne.
Må jeg sidde her, Mr. Bates?
Mogu li da vam se pridružim, gdine Bejts? Venejbl.
Sa kan jeg sidde her og kigge pa vaskemaskinen.
Samo sedim ovde i gledam kako se veš vrti u krug.
Hvis jeg ventede på en ærlig klient, ville jeg sidde her, indtil Rocky Graziano spillede Rachmaninoff på Hollywood Bowl.
Kad bih èekao na iskrenog klijenta, sedeo bih èekajuæi sve dok bokserski prvak ne bi svirao klasiku u Holivud Boulu.
Jeg havde tænkt mig at tage på sejltur i weekenden men i stedet må jeg sidde her og skrive rapporter om cancerklynger.
Nadao sam se jedrenju tokom vikenda, ali izgleda da æu ostati da dovršim izveštaj o masovnoj pojavi raka...
Hvad skulle det være? Må jeg sidde her et øjeblik?
Rado bih tu malo sjedio, ako nemate ništa protiv.
Når du er rejst, skal jeg sidde her resten af livet... og tænke på, hvad der skete, og om der skete noget.
Kad odeš, odsedecu ovde ostatak života pitajuci se, šta mi se to dogodilo i je li bilo vredno.
Må jeg sidde her og spise?
Nemaš ništa protiv da sednem ovde dok jedem?
Skal jeg sidde her, indtil du sover?
Sjedit æu ovdje dok ne zaspeš, može?
Under ingen andre omstændigheder ville jeg sidde her og se dig spise.
Ni pod kojim drugim okolnostima ne bih ovde sedeo i gledao tebe kako jedeš.
Så vil jeg sidde her, hvor han sad.
Onda hoæu da sednem za šank gde je on sedeo.
Må jeg sidde her og arbejde?
Mogu li da sednem ovde i ceo dan pišem.
Skal jeg sidde her au naturel?
Onda? Dobro je da sedim ovako?
Må jeg sidde her et øjeblik?
Jel nije problem da sednem ovde neko vreme?
Og nu skal jeg sidde her i fem år.
l ja sam ovde vec 5 godina.
Hvor lang tid skal jeg sidde her?
Koliko dugo æu ostati ovde? - Zavisi od politike.
Kan jeg sidde her, mens jeg venter på maden?
Vidi, smeta li da ti se pridružim doke ne stigne porudžbina?
Det var sødt af dig... nu ska' jeg sidde her og kede mig.
Hvala ti ni za šta, mala. Misliš da ne bih radije slavio nego da budem brbisiter ovde kod tebe?
For så vil jeg sidde her og dø sammen med dig.
Reci mi, i ja æu sesti ovde i umreti s tobom.
Ray, må jeg sidde her med dig?
Kako si, Reje? Da li mogu da sednem kod tebe?
Må jeg sidde her sammen med dig?
Mogu li da sednem do tebe?
Skulle jeg sidde her i tre dage, mens du gjorde det?
Dok ja èamim ovde tri dana?
Skal jeg sidde her som forstenet?
Trebao bih sjediti ovdje poput kipa?
Skal jeg sidde her og lade, som om jeg ikke hører på dine problemer?
Treba li da sedim i da se pravim da ne cujem sve tvoje probleme?
Skal jeg sidde her og vente på ham dagen lang?
Želi da ga èekam ovde po ceo dan?
Så skal jeg sidde her og stirre på computerskærme i evigheder.
Što me ostavlja da celu veènost buljim u monitore. Shvatam.
1.7443680763245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?