Hvis du på nogen måde hindrer denne operation, dræber jeg også dig.
Ako ne budeš završio ovu operaciju i te ubicu.
Faktisk slog jeg også dig op. - Gjorde du?
U stvari, I ja sam tebe potražila.
Nu gjorde du mig en tjeneste, så nu gør jeg også dig en.
Тужно. Помогао си ми, па ћу ти вратити услугу.
Gå tilbage til din forretning, Abe, ellers dræber jeg også dig!
Idi u svoju radnju, Abe, pre nego što i tebe ubijem!
Hvis du skal stå i vejen skyder jeg også dig.
Ako æes stojati pored njih ubiæu i tebe.
Det spørger jeg også dig om.
I ja se pitam za tebe.
Så skærer jeg din hånd af, tager din ring, Og så dræber jeg også dig.
Онда ћу одсећи твоју руку, извадити ти прстен, и убити тебе, такође.
Og med det, mener jeg også dig Danny.
To važi i za tebe, Deni.
Så næste gang, du ser ham hvilket jeg er sikker på, du gør så ser jeg også dig.
Dakle kada ga vidite sledeæi put, a siguran sam da hoæete, motriæu i ja na vas.
Lad mig være, så lader jeg også dig være.
Ako me se kloniš, i ja æu se tebe.
Hvis du gentager det, kører jeg også dig over.
Ako ovo ikad ponoviš, tako mi Bog pomogao, zgaziæu i tebe.
Pas på, ellers dræber jeg også dig.
Pazi na reènik kuèko. Ubiæu i tebe. Ti si Markus, zar ne?
Hvis det ikke lykkes, slæber jeg også dig for en krigsret.
Ako omaneš u preduzimanju akcije, letaèu Bovles, ja æu i tebe imati isto tako na vojnom sudu.
Sæt hende i isolation, ellers noterer jeg også dig!
Sad, odvedi je u prokletu samicu ili æu podnijeti izještaj i protiv tebe!
Måske skubbede jeg også dig væk. Jeg ved det ikke.
Možda sam i tebe takoðer, ne znam.
Før mig til dem, ellers skyder jeg også dig.
Vodite me do njih ili æu ubiti i vas.
Og kalder du mig "konstabel" igen, Richard, skyder jeg også dig.
И Ричарде, ако ме опет ословиш са "војниче", упуцаћу те.
Så hjælper jeg også dig. Det tog 500 mænd og Wonderlands magi at fange Kloppervok.
Potrebno je 500 ljudi i najmoænija magija da se Karazub zarobi.
Hvis du giver ham rebet, smider jeg også dig i.
Mene je naterao na to. Ako mu baciš kanap i tebe æu da ubacim.
for en måned siden, ønskede jeg at Damon kom tilbage, fordi hvis jeg fik ham tilbage, fik jeg også dig, men lige nu ønsker jeg bare, du skal hoppe ind i din bil og forsvinde.
Pre mesec dana sam želela da se Dejmon vrati jer sam znala da æu tako da te pridobijem nazad, ali sada samo želim da uðeš u svoj auto i gubiš se.
Og hvis du ikke selv indrømmer det, smækker jeg også dig en.
I ako to ne priznaš sebi, udariæu i tebe po glavi.
Hvis du kommer i vejen, skyder jeg også dig.
Pa, ako mi staneš na put, skloniæu te.
Og nu har jeg også dig.
I sada imam i tebe, takoðe.
Så siger jeg også dig, at du er Petrus, og på denne Klippe vil jeg bygge min Menighed, og Dødsrigets Porte skulle ikke få Overhånd over den.
A i ja tebi kažem: ti si Petar, i na ovom kamenu sazidaću crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati.
0.70352292060852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamrzeæu i tebe ako ne uæutiš. Pusti me. 