Jeg har så mange sugemærker, jeg ligner en spedalsk.
Имам толико "шљива" да ће људи помислити да сам губавац.
Synes du, jeg ligner en "Deborah"?
Мислиш да ми пристаје име "Дебра"?
Den første i fem år, som ikke siger, jeg ligner Veronica Lake.
Prvi muškarac u 5 godina koji mi nije rekao da ličim na Veronicu Lake.
Jeg ligner en helt men jeg føler mig ikke som en.
Izgledam kao junak... ali ne oseæam se tako.
Jeg ligner nok bare et kendt ansigt.
Znaš, tako mi je svugde svo vreme.
Mit lager af safter går til spilde... og jeg ligner en nar!
Znaèi moja cela zaliha je upropašæena i izgledam smešno!
Alle siger, at jeg ligner dig.
Ljudi govore da sam na tebe.
De er stadig drønflot, og jeg ligner efterhånden min tante Mildred.
Да, Ви сте још увек згодни, а ја изгледам као моје тетка Милдред.
Jeg tror, at du skal overveje muligheden for at du og jeg ligner hinanden mere end du er klar over.
Mislim da bi trebalo da razmotriš moguænost da smo ti i ja sliènije nego što misliš.
Jeg ligner ikke rigtig en farlig sherif.
Malo zaplašivanja ne dolazi u obzir, zar ne?
Nej, jeg ligner en forbryder på fotos.
Nemoj. Izgledam kao kriminalac na slikama.
Jeg ligner en søndags morgen udgave af en Bangkokluder, efter flåden har været der.
Izgledam kao kurva iz Bancocka, dan nakon što je mornarica napustila grad.
Jeg ligner ikke meget en brud, vel?
Не изгледам баш као невеста, зар не?
Jeg ligner en fra Blues Brothers.
Izgledam kao jedan od Blues Brothersa.
Jeg ligner en opsvulmet hungersnødramt afrikaner.
Ja sam kao... oteceno gladno Africko dijete.
Min søster synes jeg ligner nosser med mæslinger.
Moja sestra misli da izgledam kao klinac s ospicama.
Jeg ligner jo noget, der har ligget i formaldehyd.
Izgledam kao da sam isplovio iz bureta formaldehyde.
Charlotte hørte Freddie sige, at jeg ligner Keira Knightley på en prik.
Charlotte je èula Freddie-a kako kaže da izgledam kao Keira Knightley.
Jeg ligner Jabba Te Hutt, så for mig er hun hot!
Izgleda kao Džaba Hat. To je za mene seksi.
Så jeg ligner din døde hund?
Znaèi ja izgledam kao tvoj mrtav pas?
Jeg...tænker tit på, om jeg ligner hende.
Èesto se pitam jesam li joj nalik.
Jeg har ikke fået bad i to dage, og jeg ligner noget, der er løgn.
Prošlo je dva dana otkako sam se zadnji put okupala, sva sam u neredu.
Jeg ligner jo ikke Penelope Cruz, men det kunne være værre.
Mislim, znam da nisam Penelope Cruz, ali bih mogla biti gora. Mogla bih biti gora.
Jeg ligner jo ikke ligefrem en dreng herfra og opefter.
SAMO, ODAVDE PREMA GORE NE LIÈIM BAŠ NA DEÈAKA.
Jeg ligner vel ikke den klovn?
Pa, nadam se da ne izgledam kao ovaj kreten.
Fedt, så jeg ligner en fraskilt mand, som udstråler sorg, bøvl med ekskonen og advokathonorarer, eller jeg ligner en 34-årig single, hvilket må betyde, at der er noget galt med mig.
Super. Razveden sam, tužan, i u advokatskim dugovima, ili sam samac s 34 godine, što znači da nešto nije u redu sa mnom.
Du fik mig herud for øjnene af mine kolleger, så jeg ligner en stikker.
Pozvali ste me da stanem ispred saradnika. Izgledam kao cinkaroš.
Så du siger, jeg ligner et spøgelse?
Значи, сада ти личим на духа?
Jeg forklarer bare hvorfor jeg ligner en stak lort.
Samo objašnjavam zašto izgledam ovako skenjano.
Godt, så jeg ligner hende lidt.
U redu, malo lièim na nju.
Det kan godt være, jeg ligner daggammel pizza, men nu er vi da fri for bæskubberen her.
Možda æu izgledati kao fokaèa s kobasicama, ali se bar seronja neæe oporaviti od onoga.
Tim, jeg ligner måske en baby, men jeg er født som voksen.
Тиме, ја можда изгледам као беба, али рођен сам потпуно одрастао.
Nej, jeg ligner dig slet ikke!
Ја нисам као ти! - Дрско дериште!
Jeg ligner ikke en typisk overlevende fra vold i hjemmet.
Ne izgledam kao većina žena koje su preživele porodično nasilje.
jeg ligner Ørkenens Pelikan, er blevet som Uglen på øde Steder;
Postadoh kao gem u pustinji; ja sam kao sova na zidinama.
0.55845904350281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitam se izgledam li kao on. 