Hun er et andet sted, væk fra mig, én jeg ikke kender.
Daleko je od mene. Tada je ne poznajem.
Max... nogle gange er det, som om jeg ikke kender dig.
Znaš Makse ponekad pomislim da te ne poznajem.
Har De nogen penge... gemt et sted, jeg ikke kender til?
Imate li negdje... skrivenog novca za koji ja ne znam?
Er det et palæontolog-ord, jeg ikke kender, fordi jeg kun er servitrice?
Neka paleontološka rijeè koju obiène konobarice ne znaju?
Men mændene var smittet med noget, der har et proteindække, jeg ikke kender.
Оно чиме су ти људи били инфицирани, садржи протеине какве никад нисам видела.
Har hun et nyt gemmested, som jeg ikke kender til?
Ima li neko skriveno mesto za koje ne znam?
Jeg kan ikke løse det, hvis jeg ikke kender problemet.
Ne mogu to da rešim ako ne znam u èemu je problem.
Det er, som om jeg ikke kender dig.
To je kao da te niti ne poznajem.
Jeg troede du var som alle andre, men nu føler jeg at, jeg ikke kender dig mere.
Mislila sam da ste poput drugih, a sad držim da o vama nemam pojma.
Denne unge kvinde, som jeg ikke kender, spurgte om det.
Ova mlada žena, meni totalno nepoznata je samo pitala za smer.
Du kommer her hver aften, og hver aften siger jeg, at jeg ikke kender noget til denne Petrovich.
Dolaziš ovde svaku noæ i svaku noæ i ja æu ti reæi.. ne znam sranja o tom Petroviæu.
Har du problemer i skolen, som jeg ikke kender til?
Imaš li problema u školi za koje ja ne znam?
Hvis jeg ikke dukker op, er det fordi jeg ikke kender vejen.
Ako se ne pojavim, to može biti zato što ne znam kamo trebam iæi.
Havde du planlagt en rejse, jeg ikke kender til?
Planirala si putovanje, a ja da ne znam?
Helt ærligt, hvad jeg ikke kender Derfor er vi også døjer med dig.
Iskreno, ono što ne znam, što æete nam uopæe vi?
Har du glemt, jeg ikke kender dig?
Знаш ли да те не познајем?
Har du nogle betroede midler jeg ikke kender til?
Imaš li možda ušteðeni novac za koji mi nisi rekao?
Jeg ved jeg ikke kender dig, så spørg ikke hvorfor jeg gjorde det.
Знам да те не познајем, и зато немој да ме питаш зашто радим ово.
Jeg giver intet til Sayid, som jeg ikke kender.
Da. Neæu dati ništa Sajidu dok ne saznam šta je u tome.
Jeg kan ikke lade som om jeg ikke kender dig.
Fitz. Ne mogu se pretvarati da te ne znam.
Så er der måske en af Dig, jeg ikke kender...
Боже, изгледа да постоји део тебе који не познајем.
Hvorfor ser jeg på billeder af folk, jeg ikke kender?
Zašto da gledam slike osoba koje ne poznajem?
Hvis der nu er knapper i kanen, jeg ikke kender til?
Шта ако има дугмића на санкама за које не знам!
Jeg ved ikke, om jeg ikke kender noget.
Ne znam ako ništa ne znam.
Hvordan kan jeg vide, hvad jeg ikke kender?
Kako da znam što ne znam?
Teddy, der foregår ikke meget i Thneedville, jeg ikke kender til.
Tedi, nema mnogo toga što se dešava u Tnidvilu a da ja za to ne znam.
"Meget at tage ind" vil være at komme hjem, til en mærkelig lejlighed, med en mand jeg ikke kender.
Mnogo utisaka bi bio dolazak kuæi, u nepoznat stan, s èovekom kog ne znam.
Så er det jo derfor, jeg ikke kender til det.
A, tako... Nije ni èudo što ne znam šta je.
Jeg har allerede fortalt, at jeg ikke kender ham.
Veæ sam ti rekao, ne znam tvog prijatelja.
Du var min bedste ven overhovedet, men nu føles det som om, at jeg ikke kender dig.
Bio si mi najbolji drug, a sad te ni ne poznajem. -U pravu si.
Vil du vide, hvem jeg ikke kender?
Želite li da znate koga ne prepoznajem?
Jeg har jo sagt, jeg ikke kender andre end Craig.
Рекао сам вам, не знам никог осим Краига
Jeg har jo sagt, at jeg ikke kender ham.
Samo nastavljaš. Veæ sam ti rekao da ne znam ko je to...
Du ved jeg ikke kender hvad det betyder.
Znaš da ne znam što to znaèi.
Er der et låsemærke, jeg ikke kender til?
Šta je tamo Lockpicking značku sam svestan?
Jeg kan ikke huske en film, jeg ikke har set, ud fra en sang, jeg ikke kender.
Roki? -Necu se setiti filma koji nisam gledala jer pevaš pesmu koju ne znam.
Tro ikke, fordi jeg er en kvinde, at jeg ikke kender forskel på skidt og godt.
Nemojte da mislite, zato što sam žena da ne znam razliku izmeðu lošeg i dobrog rada.
Antag, at jeg ikke kender noget som helst til min klient, okay?
Pretpostavite da ne znam ništa o svom klijentu. Poènite od poèetka.
Sig, at jeg ikke kender hendes mand.
Reci joj da ne poznajem njezinog muža.
De tilhører en verden af folk, jeg kender modsat mennesker jeg ikke kender, og i forbindelse med mine digitale forbindelser, laver jeg allerede ting med folk jeg ikke kender.
Oni pripadaju svetu ljudi koje poznajem naspram ljudi koje ne poznajem i u kontekstu mojih digitalnih odnosa, ja već radim stvari sa ljudima koje ne poznajem.
Og andre ting jeg ikke -- kender til.
I druge stvari koje mi nisu poznate.
0.68885397911072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?