Miss Mainwaring, den kvinde kræver, at jeg giver hende en revolver.
Gospoðo Terpin! Gospoðice Menvering, ova žena je došla plaèuæi i zahteva da joj dam pušku.
Hun plejer at blive meget glad, når jeg giver hende noget, men det eneste, hun talte om, var stinkdyret.
Ozbiljno, obièno je uzbuðena kad joj nešto kupim ali, samo je prièala o svom tvoru.
Og det er lige før, jeg giver hende ret.
I znaš šta, trenutno ne znam da li se slažem sa njom.
Strozzi er jaloux, fordi jeg giver hende en chance.
Strozzi je ljubomoran na mene jer sam joj pružio šansu.
Jeg giver hende 50% chance, hvis hun klarer natten.
Шансе су јој педесет-педесет, ако уопште и преживи ноћ.
Det er præcis det jeg giver hende.
To je upravo ono sto cu da joj pruzim.
Åh, jeg tror hun kommer igen, så jeg giver hende telefonen.
I ja... mislim da se probudila... Daæu joj telefon.
Hvis din søster vil lede med dig, så sig til Arn, at jeg giver hende en ridetur.
Ako tvoja sestra traži s tobom, reci Arnardu da æu platiti njezin dio.
Glem de 99%, jeg giver hende 100!
Zaboravi 99, dajem joj 100! 100!
Jeg vil sgu ikke bo sammen med hende, men jeg giver hende lidt penge, du ved, tager et hurtigt smut forbi.
Ne živim sa njom, ali i dalje joj dajem poneki dolar, u prolazu.
Hvis jeg giver hende lov, og Pentagon går med til at sende hende på missioner, så er det mig der er ansvarlig for hendes handlinger.
Ako budem inzistirao, i Pentagon se složi da je pustim s vama u misije... na kraju æu ja biti odgovoran za sve što uradi.
Jeg giver hende den da ikke, kan du forestille dig en dårligere gave til en gravid pige?
Neæu joj ga dati. Postoji li gori poklon za jednu trudnu curu?
Manden var smittet med en ukendt virus, og jeg giver hende anti-psykotisk medicin
Muž joj je inficiran vanzemaljskim virusom, a ja joj dajem antipsihotike.
Jeg giver hende væske, men du må flytte dig.
Ja æu da ga uvedem, pomeri se.
Jeg giver hende Livets Åndedrag hvis du giver mig den tredje Boks af Orden før den stigende sol er fuld på himlen.
Dobiæe dah života kad mi doneseš treæu kutiju kad sunce bude na nebu.
Hun vil lære at værdsætte den sikkerhed, jeg giver hende.
Naučiće da ceni sigurnost, koju joj pružam.
Jeg giver hende ikke hvad som helst.
Znam, Meser, ali onda ne bi nista jela.
Jeg giver hende en chance, når Olivia har gjort frække ting ved mig.
Даћу јој шансу. Када сам оставио Оливију да има прљаве мисли на мене.
Og, viktigst, jeg giver hende fuldmagt at tage beslutninger omkring min datter Mandy Marshs velbefindende.
" Takoðe, ono najvažnije, dajem joj potpuno ovlašæenje nad bilo kojom odlukom... koja se tièe dobrobiti moje kæerke Marše."
Jeg giver hende en grund til at leve.
Dajem joj razlog da živi. U redu?
Jeg giver hende til en, som kan tage sig af hende.
Daæu je nekom ko može da se brine o njoj.
Jeg giver hende ikke til Crowley, før vi finder du af det.
Neæu da je predam Krauliju dok ne saznamo o èemu se radi. Shvataš?
Lisa Ellison er gravid, så jeg giver hende noget babytøj
Lisa Ellison je trudna, pa æu joj dati neku odeæu za bebe.
Hun må faktisk ikke arbejde så jeg giver hende kontanter under bordet.
Ne može zakonski raditi ovde,...pa joj plaæamo gotovinom na crno od moje plate.
Jeg giver hende mundkurv på og smider hende i bagagerummet.
Vezaæu je i baciæu je u prtljažnik.
Jeg giver hende ikke mine bukser.
Ne dam ti jebene pantalone, kraj prièe.
Du må have mig undskyldt jeg giver hende lige lidt morgenmad.
Ispricaj me, idem joj odnijeti dorucak.
Hvis det drejer sig om hendes far, er det nok bedst, at jeg giver hende beskeden.
I ako je ovo u vezi njezinog oca, vjerojatno bi bilo najbolje da da mi prenesete poruku.
Hvis jeg giver hende mit vampyrblod så vil Elijah ikke give mig Kuren, og så kan jeg ikke blive et menneske.
Ako je izleèim, Elajdža mi neæe dati lek a ja neæu biti èovek. -Nema biranja!
Hun beslutter sig for, at jeg gjorde noget forkert og hun giver mig kamp, så undskylder jeg og jeg giver hende kamp igen.
Ona odluèi da sam uradio nešto pogrešno i zada mi neki zadatak, Onda se ja izvinim i onda ja njoj dam zadatak.
Jeg giver hende guld for at holde den i den afgrund, hun kalder en mund.
Дајем јој злато да га задржим у провалију она назива уста.
Jeg giver hende en tur på vejen.
Ne znam. To nam usput. Možda je bilo suðeno.
Jeg ser hende med en fyr, som jeg tror er hendes fætter, så jeg giver hende kram og kys, hun går amok som har hun aldrig har set mig før.
Pretpostavljam da to mora biti njen roðak, pa idem gore do nje, dam joj veliki zagrljaj i poljubac... I ona se prestravi kao da me nije vidala nikada pre. Postane besna kao majmun.
Bare rolig, jeg giver hende en tilbundsgående udredning.
O, ne brini za nju. Ja je redovno punim... informacijama.
Jeg giver hende gerne alt, der ligger derunder.
A sve južnije od toga drage volje prepuštam njoj.
Jeg giver hende den en anden gang.
Pretpostavljam da æu joj dati ovo drugi put.
Jo mere de er sammen jo gladere bliver hun, så rammer det hårdere når jeg giver hende hans hjerte om ½ år.
Sto vise vremena provode zajedno, ona biva srecnija i tragicnije ce biti za 6 meseci kada joj dostavim njegovo srce.
Jeg giver hende ikke en tredje, forstået?
Neæu joj dopustiti još jedno, u redu?
Hun indsprøjter det, jeg giver hende besked på.
Daæe bilo kakvu injekciju koju joj ja kažem da da.
Laban svarede: "Jeg giver hende hellere til dig end til en fremmed; bliv kun hos mig!"
A Lavan mu reče: Bolje tebi da je dam nego drugom; ostani kod mene.
1.3814759254456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospoðo Terpin! Gospoðice Menvering, ova žena je došla plaèuæi i zahteva da joj dam pušku. 