For det første ville jeg gifte mig med en mand, jeg virkelig elskede.
Najprije bih se udala za èovjeka koga stvarno volim.
Ved solnedgang, vil jeg gifte mig med en Lady... der engang var borgerlig som jer selv... men måske vil I ikke opfatte hende som borgerlig nu.
На том заласку сунца, ја ћу да се оженим са дамом која ће да буде из обичног народа, као што сте и ви. Али, можда више нећете да је видите тако обичну, сада.
Af alle kvinder skulle jeg gifte mig med Jane Fonda!
20 miliona žena, i ja sam morao da oženim Džejn Fondu.
Kan jeg gifte mig med May nu?
Mogu li se sada venèati sa May?
Hvis du var en kvinde, så ville jeg gifte mig med dig.
Da si otvoreniji, oženio bih te.
Men hvordan kan jeg gifte mig med sådan en kvinde?
Ali kako mogu da se oženim takvom ženom? Uh! Ona je frigidna!
Når de ændrer loven, vil Spike og jeg gifte os med det samme.
Kad promene zakon, Spike i ja æemo se odmah venèati.
Selvfølgelig vil jeg gifte mig med dig.
Naravno da æu se udati za tebe!
Hvis jeg ville behandles som lort, ville jeg gifte mig.
Da sam htjela govnarski tretman, udala bih se.
Måske skulle jeg gifte mig med hende.
Možda je trebalo da je oženim.
Hvornår kan jeg gifte mig igen?
Kada je moguæe ponovno stupiti u brak?
Jeg har sagt, at jeg vil binde mig, så nu må jeg gifte mig med hende.
To nema veze. Veæ sam joj rekao da sam spreman da se vežem, tako da... O, Bože.
Skal jeg gifte mig med hende, far?
Treba li da se oženim s njom, tata?
Kunne du lave mad, ville jeg gifte mig med dig.
Evo ga. Lepotice, ako kuvaš italijansku hranu, mogao bi da te oženim.
Når han dør, givetvis inden længe, må jeg gifte mig, med hvem jeg vil.
Када он умре, а то ће бити врло брзо, желим да се удам, за кога ја хоћу.
Derfor vil jeg gifte mig med dig.
I tako znam da se želim oženiti tobom.
Vil jeg gifte mig med hende, så gør jeg det.
Ako je želim oženiti, to æu i uèiniti.
Hvordan kan jeg gifte mig med hende, når mit hjerte tilhør en anden?
Kako bih mogao da je oženim, a moje srce pripada drugoj?
Så... med din velsignelse vil jeg gifte mig med hende.
Дакле, са твојим благословом... Оженићу је.
For 20 år siden ville jeg gifte mig med hende, mit livs kærlighed.
Prije 20 god., njome sam se trebao oženiti. Ljubav mog života.
Hvis major "Mass Spec" var en fyr ville jeg gifte mig med ham og have små "Mass Spec"-børn.
Da je maseni spektrometar tip, sigurno bih se udala za njega i imala njegovu masenu djeèicu.
Dig måtte jeg gifte mig med.
Tebe sam morao da oženim. -I jesi.
Så vil jeg gifte mig med Dem, hr.
Onda, gospodine, udaæu se za vas.
Hvis du var en kvinde, ville jeg gifte mig med dig.
Druže, kunem ti se, da si žensko, oženio bih te.
Hvordan kan jeg gifte mig med dig?
Kako da se udam za tebe?
Han vil holde min hemmelighed, hvis jeg gifte mig med ham.
On æe èuvati moju tajnu, ako se udam za njega.
Så ville jeg gifte mig med ham på stedet.
Verovatno bih se odmah udala za njega na licu mesta.
Skal jeg gifte mig med ham?
A da se udam za njega?
Hvis du havde bryster, ville jeg gifte mig med dig.
Da imaš sise, oženio bih te.
For at smede et varigt bånd til det meereenske folk vil jeg gifte mig med en leder af en gammel familie.
I kako bih stvorila trajnu vezu sa narodom Mirina, udaæu se za poglavara neke od drevnih porodica.
Jeg troede bare for at blive en ægte dansker, skulle jeg gifte mig med en dansker.
Pomislih ako æu postati pravi Danac, moram se Dankinjom oženiti.
For at sikre landet en tronarving vil jeg gifte mig med kong Sverres datter Kristin.
Da bih osigurao naslednika ovoj zemlji, oženiæu se kæerkom kralja Svereja, Kristinom.
2.1442718505859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato ću se morati vjenčati s tobom! 