lnden Boy kom... var jeg bekymret For, at du en dag ikke ville vende hjem.
Znaš, pre nego je došao Deèak... brinula sam se da se možda jednog dana neæeš vratiti kuæi.
jeg bekymret for dig, Mr. Mosz
Brinem se za vas, g-dine Moš...
I så fald er jeg bekymret for dig, Sam.
Ako za nekoga brinem, to si onda ti.
Nu er jeg bekymret for dig.
А сада ја бринем за тебе.
Nogle gange bliver jeg bekymret for, at du får min yndlingsplanet udslettet.
Neki put se brinem da æeš uništiti moju najomiljeniju planetu. Da.
Ja, men -... nu er jeg bekymret for dig.
Pa... sad sam zabrinut za tebe.
På den anden side var jeg bekymret for, at min rapport ville være kedelig læsning.
Sa vedrije strane brinula sam se da æe moj izvještaj biti dosadno štivo.
Nogen gange bliver jeg bekymret for dig Chuck.
Ponekad se brinem za tebe, Chuck.
Og det hører jeg jo, og så bliver jeg bekymret for dig.
Èula sam te prièe i zabrinula sam se za tebe.
Men lige nu er jeg bekymret for folkene på ældrecenteret.
Ali sada sam zabrinuta za ljude u staraèkom centru.
Men som musikelsker er jeg bekymret for din cello.
Ali ja sam ljubitelj muzike i zabrinut sam za tvoje èelo.
Og pludselig var jeg bekymret for mit eget skide ry.
I odjednom sam brinuo o svojoj jebenoj reputaciji.
Og helt ærligt, så var jeg bekymret for Dem i dag.
I da budem iskren, zabrinuo sam se za vas danas.
Lige nu er jeg bekymret for dig.
Uh, ne znam. Ali sada, sam zabrinut za tebe.
I mellemtiden er jeg bekymret for at ordenen er udsat her i Blackwater.
U medjuvremenu, zabrinjavam se da je red u opasnosti ovde u Blackwater-u.
Og nu er jeg bekymret for din hørelse.
A sada sam zabrinuta i za tvoj sluh.
Timer efter New York City blev kastet ud i mørket... er jeg bekymret for, at din kollega Kerry's voksende indflydelse, vil true følelsen af sammenhold mellem mennesker og V'er.
Satima posle pošto je Njujork bio baèen u tamu... Zabrinjava me da æe porast uticaja tvoje koleginice ugroziti duh jedinstva izmeðu ljudi i Posetilaca.
Lige nu er jeg bekymret for, at det kunne vare resten af min aften.
Trenutno me muèi da se radi o ostatku moje veèeri.
Nu er jeg bekymret for de huse, du har bygget.
A sad se brinem za one objekte što si sagradila.
Er jeg bekymret for, at de skriver det ned og gør det selv?
Jesam li zabrinuti da oni to sve mogu zapisati i uèiniti to sami?
Hvis du synes, jeg klarer det bedre, er jeg bekymret for dig.
Ako misliš da se s ovim bolje nosim, zabrinuta sam za tebe.
Undskyld mig, lige nu er jeg bekymret for mine drenge.
E-oprostite mi. Upravo sada sam zabrinut mojim deèkima.
Fordi der er de andre ofre, er jeg bekymret for, at Sarah har mistet sin identitet lidt.
Brinem jer postoji nekoliko žrtava... Sara je pomalo izgubila identitet.
Nogle gange er jeg bekymret for, om de er for meget.
Ponekad brinem da su mi filmovi malo pretjerani.
Selvfølgelig er jeg bekymret for hende.
Naravno da se bojim za nju!
Er jeg bekymret for, om nogen genkender mig på mine ture i byen?
Da li sam ikad brinula za nekoga mogli bi me prepoznati na jednom od ovih ekspedicije u grad?
Så har vi noget til fælles, fordi nu er jeg bekymret for selvtægtsmænd, der slukker strømmen, og målretter umennesker.
Onda imamo nešto zajednièko jer sam upravo i ja zabrinut za samostalne borce koji napadaju Nadljude.
Og da jeg kom til New York og bosatte mig bagefter, var jeg bekymret for at jeg ville glemme nogen af de vigtigste lektioner jeg lærte i den tid.
И кад сам се после тога настанила у Њујорку бринула сам да ћу заборавити неке од најважнијих лекција које сам тада научила.
0.57458591461182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, pre nego je došao Deèak... brinula sam se da se možda jednog dana neæeš vratiti kuæi. 