Så Jean og jeg besluttede, at isolation fra drenge... ville være det bedste for begge piger denne afgørende sommer.
Tako da smo Jean i ja odluèile da je izolacija od deèaka... najbolja stvar za njih obe ovog presudnog leta.
Det eneste, der kan være belastende om vinteren er fornemmelsen af total isolation.
Ono što može zimi postati naporno je strahovit osjeæaj izoliranosti.
Pas på, ellers kommer du i isolation.
Upravo si osvojio noæ u Tihoj Sobi! Sedi!
Sæt hende i isolation og giv hende noget beroligende.
Odvedite je u Tihu sobu i dajte joj sedative.
Simms har sat Kristen i isolation og givet hende noget beroligende.
Simsova je stavila Kristen u Tihu Sobu preko noæi. Pod sedativima.
Nu da Tyrone var i isolation, var det bare mig og Rocco.
Sada kada je Tajron bio u samici, smo samo ja i Roko. Nije imao izbora nego mi verovati...
Jeg er ikke den eneste, der påskønner isolation.
Nisam jedini koji uživa u izolaciji.
Den tankegang kan føre til paranoia og isolation.
Ови Ијуди осећају параноју и изолацију.
Hvis nogen fejler prøven, får de måltidsstraf eller op til isolation.
Ako bilo ko ovde padne na testu, zaradiæe kaznu ili najgore samicu.
Socialt lammet og tilbagetrukket fra verden kun tryg i din egen isolation.
Друштвено парализовани... повлачење из света у сигурност изолације.
Han vil dog komme i isolation og blive bevogtet i døgndrift.
Dobre vesti su da je u zatvoru pod prismotrom dan i noæ.
Jeg blev slået... jeg blev tortureret... og jeg blev udsat for lange perioder i total isolation.
Tukli su me... Muèili... a proveo sam i dugo vremena u potpunoj izolaciji.
Trods min fuldstændige og totale isolation har jeres besøg rent faktisk gjort det værre.
Uprkos mojoj potpunoj i apsolutnoj izolaciji, od vaše posete mi je zapravo još gore!
Vi har fået flere beskeder om "Introspection Rundown"-metoden som involverer tvungen isolation og faste madplaner.
Postoje beleške o introspekcijskim iscrpljivanjima, prisilnoj izolaciji, ogranièavanju obroka...
Min mor kørte ud til ham en gang, men fik at vide, at han sad i isolation.
Majka je jednom pokušala da ga poseti.
Mange af os oplever, at det er i denne sjælens ensomme isolation, at vi bukker under for fortvivlelsen,
Jer, kao što svako od nas može videti, u toj samici duše, u kojoj je bio, lako se podleže oèaju.
Janae kom i isolation, bare fordi hun snakkede.
Janae je zaglavila samo što je odgovorila.
Donaldson, smid hende i isolation, og lad hende vente der, indtil vi kan finde en kvindelig vagt til at udføre en grundig visitation.
Vodi je u samicu, da saèeka ženskog èuvara tamo dole, da je temeljno prepipa.
Du kom i isolation, fordi du gjorde det lige for næsen af Caputo.
Tehnički, bilo je zbog toga što si se unela u facu Caputu.
De anbringer mig i isolation, og der dør jeg.
Baciće me u samicu, gde ću umreti.
Hun blev sendt i isolation og fik en forlænget straf.
U samici je, i čeka je produženje.
Piper Chapmans forlovede kom på besøg, mens hun var i isolation.
Zaruènik Piper Chapman je bio danas dok je ona bila u samici.
Spurgte du hende, hvorfor hun var i isolation?
Jeste li ju pitati zašto ona je otišla u Shu?
Isolation fører til lidelse, som fører til følelser.
U tome je stvar. Izolacija vodi do mizerije i emocija.
Karantæne: tvungen isolation for at undgå smitte, der kan føre til sygdom eller i visse tilfælde døden.
Karantin, nametnuta izolacija u cilju spreèavanja ozbiljne bolesti ili... Smrti.
Og der er rapporteret et nyt angreb på niveau G, to mere er sandsynligvis smittede, de flyttes til isolation.
Пријављен је још један напад на нивоу Г. Још два могућа заражена. Премештени су у изолацију.
For mor her skal altså ikke sendes i isolation.
Jer ne nameravam iæi u SHU.
Jeg er allerede blevet smidt i isolation to gange, og jeg elsker min bedstemor, og hun kan gå hen og dø.
Veæ sam dvaput završila u SHU - U, i volim svoju babu, a ona bi mogla umreti.
Boo, hvor gerne jeg end ville hjælpe dig med at tilbringe resten af dit liv i isolation, så er jeg optaget.
Bu, koliko god bih ti htela pomoæi da provedeš ostatak svog života u samici, zaposlena sam.
Hvis jeg ser jer synke noget eller gemme noget væk, ryger I direkte i isolation.
Vidim da nešto progutati ili ugurati ništa daleko, guzicu ide na kutiji.
Jeg så en ven blive sendt i isolation i går.
Gledao sam prijatelj se poduzeti kako bi se u SHU jučer.
Adonis kom op at slås i dag, og han er i isolation.
Adonis se danas potukao i nalazi se u pritvoru.
Dyr, der vokser op i isolation, er ikke altid så velfungerende.
Životinje odgojene u izolaciji nisu uvek 100% funkcionalne.
"Man betaler en pris for adskillelse og isolation.
"Postoji cena koju treba platiti za podelu i izolaciju. "
Pågreb ham og satte ham i isolation?
Uhvatili ga, bacili u crnu bazu?
Hans broder, Seth, regerede den fjerne, golde ørken og fandt både styrke og bitterhed i sin isolation.
Njegovog brata, Seta, vladara ogolele pustinje, koji je znao samo za snagu i ogorèenost u svojoj izolaciji.
I skal nu ud af jeres isolation og atter slutte jer til os.
Дошло је време да изађете из изолације и придружите нам се.
Isolation er et midlertidigt privilegium der ikke tildeles en med så lang en straf som din.
Zaštitni pritvor je samo privremena privilegija. To ne može trajati veèno za kaznu dugu ko tvoju.
Han tilbragte fem år i isolation, og jeg mødte ham, fordi jeg holdt en tale ved San Quentin, og han er velformuleret, og han er noget flot at se på, da han er buff.
Proveo je pet godina u samici, i upoznala sam ga jer sam održala govor u San Kventinu, i on se jasno izražava, i prijatnog je izgleda, jer je mišićav.
I ved vi bruger PVC, og vi belægger ledninger med PVC som isolation.
Znate da koristimo PVC. I oblažemo žice PVC-om radi izolacije.
6.3576521873474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako da smo Jean i ja odluèile da je izolacija od deèaka... najbolja stvar za njih obe ovog presudnog leta. 