Prevod od "indrøm" do Srpski


Kako koristiti "indrøm" u rečenicama:

Indrøm det, Paul, du har gemt denne mand.
Ne porièi, Pol. Krio si ovog èoveka.
Bare indrøm, at du gerne vil.
Bit æu tu. Priznaj da to želiš.
Indrøm dog, at I arbejder godt sammen.
Zašto ne priznate da zajedno dobro radite.
Indrøm bare, at det ikke er din force at ansætte husholdersker.
Suoèimo se s tim, Benjamine. Zapošljavanje kuænih pomoænica nije za tebe.
Indrøm dog, at du er lidt spændt.
Molim te reci mi da si bar malo uzbuðen.
Indrøm bare, du ville gøre det samme for mig.
Ti bi ucinio isto za mene.
Indrøm nu, at vi er faret vild.
Ako smo izgubljeni, bar priznaj, zato što..
Vil du se "One true thing", så indrøm det.
Ako želiš da gledaš "Pravu stvar", u redu. Ali bar priznaj.
Indrøm, det ville tage livet af dig at miste dette sted.
Priznaj da bi te gubitak ovog posla ubio.
Indrøm du er dum og du ikke ved hvad du taler om.
Samo priznaj da si glupa i da nemaš pojma o èemu prièaš.
Vær en mand og indrøm det.
Riki, budi èovjek i reci mi.
Lad os se, første skridt, indrøm jeg er afhængig.
Da vidimo, prvi korak je da priznam da sam zavisna.
Indrøm det, du kan godt lide mig, bare lidt.
Hajde, bar malo ti se sviðam.
Indrøm bare, at du er fanget af det.
Priznaj --zakaèio si se. - Ne, ne.
Bare indrøm det, du skammer dig over mig.
Samo priznaj. Ti me se stidiš.
Indrøm i det mindste, at det ikke er måden at tackle din vrede på, sådan som du sagde du ville.
Бар признај да ово није начин да се бориш против свог беса, начин на који си хтео то да урадиш.
Indrøm, at det ligner en pik.
Hoæete li bar da priznate da izgleda kao ðokica?
Indrøm det, du kan ikke vente til du er af med mig.
Признај - Не можеш да дочекаш да ме се отарасиш.
Indrøm det, du kom kun tilbage til Atlanta for den hat.
Priznaj, vratio si samo zbog šešira.
Okay, men altså, jeg elsker Kirky, men indrøm det, manden er en femmer.
OK, kako god... Volim Kirkiæa, ali budimo iskreni. Pet bodova.
Indrøm, at der er muligt, for vi er udenfor Faisels hus lige nu... og der er ingen spor af ham.
Keri... -Moguæe je. Pred kuæom smo dr Fajzela i nema mu ni traga.
Men du ville aldrig have talt med mig to minutter, indrøm det, hvis du vidste, jeg arbejdede for Suncoast Video.
Али никада не би причала са мном ни дуже од два минута, признај, да си знала да радим у Санкоуст видеу.
Indrøm, at du er trods alt er lidt tilfreds.
Budi iskren, malčice ti je drago. - Šta, zbog presude?
Indrøm det, gamle mennesker er elendige til teknologi.
Priznaj, stari ljudi su glupi za tehnologiju.
Så indrøm, at du har udnyttet mig, som du udnytter alle andre.
Onda budi iskren i reci da me iskorištavaš kao ostale.
Bliv fanget med en død pige, indrøm du har et stofmisbrug gå på afvænning, intet problem.
Budi uhvaæen sa mrtvom curom, priznaj ovisnost, odi na rehabilitaciju, nema problema.
Ring til din advokat, indrøm, og red dit skind.
Pozovite vašeg advokata, priznajte i spasite svoju guzicu.
Indrøm, at det er mest sexet.
Moraš da priznaš da je to mnogo više seksi.
Indrøm nu bare, at det var en fiasko.
Možeš li molim te da priznaš da je sve ovo bila greška?
Indrøm det, du er kommet for at dræbe mig og stjæle urnen tilbage.
Priznaj da si došao ovde da me ubiješ i vratiš urnu.
Indrøm i det mindste at dette hele tiden var dit mål.
AT LEAST ADMIT THIS WAS YOUR GOAL ALL ALONG.
Vil du opbygge tillid, så indrøm, hvad du gjorde.
Ako želiš uspostaviti poverenje, poèni s priznanjem šta si uradio.
Indrøm dog i det mindste, at sportsafdelingen var en god idé.
Podbacio? Bar mi odajte priznanje za sportsko odeljenje.
Indrøm det du virkelig ønsker, Elena.
Samo priznaj šta stvarno želiš, Elena.
Indrøm venligst, at disse såkaldte uheld har forbindelse til hinanden.
MOLIM VAS, BUDITE LJUBAZNI I PRIZNAJTE DA JE TO POVEZANO.
Bare indrøm det. I tabte med begge tommelfingre.
Samo priznajte. Izgubili ste oba palca.
1.2832081317902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?