Prevod od "ind i hæren" do Srpski

Prevodi:

u vojsku

Kako koristiti "ind i hæren" u rečenicama:

De vil tage jer ind i hæren, hvilket er, hvad l vil have.
Bit æeš u vojsci, što si i htio.
Da jeg gik ind i hæren... for 3 år siden med 75 frivillige, alle gode ryttere.
Ušao sam u to... pre tri godine sa 75 dobrovoljaca, sve dobrim jahaèima.
Den skiderik kommer til at fortryde, at han gik ind i hæren.
Taj kuèkin sin æe zažaliti što se ikad prijavio u prokletu vojsku.
Han sad inde, selv før han gik ind i hæren.
Bio je u zatvoru i pre nego što se prijavio u vojsku.
De styrede sortbørsen, og de gik ikke ind i hæren.
Vodili su crnu berzu i nisu išli u vojsku.
Jeg vil ind i hæren og jeg har brug for penge til min uddannelse
Hoæu da odem u vojsku, i trebaju mi pare za obrazovanje.
Af en eller anden grund passer jeg ind i hæren som fod i hose.
Iz nekog razloga savršeno sam se uklopio u vojsci.
Det ville kræve et mirakel at få mig ind i hæren!
Требаће ми чудо да бих ушла у војску.
Jeg har ikke været sammen med en kvinde, siden jeg kom ind i hæren.
Nisam dotakao drugu ženu otkako sam pozvan.
Jeg løb direkte ind i hæren og blev faldskærmsjæger.
Odletio sam ravno u vojsku. Postrojba padobranaca.
Vidste at der ville blive flere drab, så jeg stak af og meldte mig ind i hæren
Znao sam da æe biti krvi, pa sam se pridružio vojsci.
"Lad os gå ind i hæren", sagde du.
Prikljuèi se vojsci, rekao si. - Nisam. - Jesi!
Prøv noget, hvor din 10-årige søster ikke behøver gå ind i hæren!
Daj neki plan po kom tvoja sestra ne ide u vojsku!
Så lad mig gå ind i hæren.
Dopusti da se pridružim tvojoj vojsci i imaæeš ih.
Bliv i fængslet eller gå ind i hæren.
Да останем у затвору или одем у војску.
Han vidste præcis. Hvad han gjorde. Da han gik ind i hæren.
Tačno je znao šta radi kad se prijavio.
Unge mænd bliver tæsket og tvunget ind i hæren, mange, så unge som 12 år gamle.
Mladice tuku i prisiljavaju da idu u vojsku. Neki od njih imaju cak samo 12 godina.
Du slog op med mig, da du gik ind i hæren, og nu ringer du og forventer, at jeg stadig holder af dig?
Prekinuo si sa mnom i otišao u vojsku, a sada zoveš i ocekuješ da mi je još stalo do tebe?
Nej. Du må gå ind i hæren og holde sværdet og røre himmelen. En rigtig kommandolinje helt til tops.
Не док се не придружиш војсци и држиш свој мач и додирнеш небо - прави ланац команде, до самог врха.
Jeg boede på gaden indtil jeg var gammel nok til at lyve mig selv ind i hæren.
Živeo sam na ulicama dok nisam imao dovoljno godina da na prevaru stupim u vojsku.
Da jeg var 15 gik jeg ind i hæren og sloges mod nazisterne.
Ovo je pravi posao. Sa 15 godina sam lagao za godište kako bih se prijavio, i borio protiv jebenih nacista.
Han gik ind i hæren i 1977.
On se pridružio vojsci u 1977.
To patriarker, der gik ind i hæren.
Hajde da pogledamo u porodici. Dva patrijarha udružuju snage:
Det var derfor jeg droppede ud og gik ind i hæren.
Zato sam je napustio i otišo u vojsku.
Jeg fik aldrig at vide, hvad der fik dig til at gå ind i hæren.
Shvatio sam da nisam èuo kako ste dospeli u vojsku.
Jeg har altid ment, der var noget psykopatisk over dem, der går ind i hæren i fredstid.
Uvek sam smatrao da samo psihopate idu u vojsku u miru.
Folk går ind i hæren for at finde ud af, hvordan det føles at dræbe nogen.
Èak mislim da su motivisani željom da nauèe kako je to ubiti nekoga.
Som 21-årig gik han ind i hæren.
Sa 21 godinu odlazi u vojsku.
Jeg trådte ind i hæren som 20 årig, professor.
Место је само Спеедстер могао доћи.
Hvorfor gik du ind i hæren?
Šta Vas je nateralo da se prikljuèite vojsci?
2.0799181461334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?