Prevod od "ind for dig" do Srpski

Prevodi:

se za tebe

Kako koristiti "ind for dig" u rečenicama:

Så, Steve... Det ser ud til at livet også strammes ind for dig.
Tako, Steve... izgleda da je život stvarno oblikovan po vama dvoma.
Jeg kan lægge et godt ord ind for dig.
Mogu da se založim za tebe.
Jeg kunne lægge et godt ord ind for dig hos mine overordnede.
Možda bih pretpostavljenima mogao reæi neku lijepu rijeè o tebi.
Jeg lægger et godt ord ind for dig.
Mogu da se založim za tebe kod tužioca.
Hvis du har brug for hjælp, skal jeg nok lægge et godt ord ind for dig.
Ako vam treba preporuka, ne ustruèavajte se. Zahvalan sam.
Det er lidt stort, men du kan sikkert få en skrædder fra Haiti til at sy det ind for dig.
Malo je poveliko, ali verujem da znaš par krojaèa sa Haitija, koji ti ga mogu srediti.
Jamen, så vil jeg slå den ind for dig.
Onda æu ti ja naplatiti za to.
Jeg har lagt et godt ord ind for dig.
Рећи ћу јој нешто добро о теби. -Хеј Таџи.
Jeg kunne lægge et godt ord ind for dig hos HMW, sammen med mig.
Mogu nešto da ti sredim u HMV-u.
Det har altid været en fornøjelse at træde ind for dig, når du var indisponeret.
Uvijek sam uskakao na tvoje mjesto kad je trebalo.
Jeg skal lægge et ord ind for dig.
Zamoliču glavnog čiku za uslugu. Hvala.
Jeg er ikke strisser men hvis du siger, hvad der skete, Iæggerjeg et godt ord ind for dig.
Nisam policajac. Ali ako kažeš što se dogodilo, zauzet æu se za tebe.
Hvis vi tager pokalen fra Potsdam's her til vinter, vil jeg lægge et godt ord ind for dig på Berlin's sports skole.
Ako vratimo kup od Potsdama, reæi æu koju dobru reè o tebi u Berlinskoj sportskoj školi.
Så lægger jeg et godt ord ind for dig og fortæller, hvilken møgso hun er.
Malo æu te pohvaliti i reci æu mu da je Šarlota kurva.
Jeg må hellere sende den ind for dig.
Verovatno treba da pošaljem to za tebe.
Hun er i Europa, så når hun kommer tilbage skal jeg så ikke ringe, og lægge et ord ind for dig?
U Europi je nekoliko tjedana, tako da... kad se vrati, zašto je ne bih pozvala i poprièala o tebi?
Når Lechero er i bedre humør så lægger jeg et godt ord ind for dig, hjælper dig, "kravle et trin op af stigen."
Kada Lechero bude bolje volje, reæi æu mu koju dobru rijeè u vezi tebe, da ti pomognem, kako bi rekao, da se uspneš malo.
Lad os gå, og jeg vil ligge et godt ord ind for dig.
Pusti nas. A ja æu se zauzeti za tebe.
Jeg kan lægge et ord ind for dig.
I mogu reæi neku dobru stvar o tebi takoðe.
Jeg lægger et godt ord ind for dig hos Justitsministeriet.
Pohvalit æu te Ministarstvu pravosuða. Možda pomogne.
Jeg købte ind for dig for en time siden, kan det ikke vente?
Pre sat vremena išla sam u prodavnicu zbog tebe. Može li to da saèeka? Ne.
Hej, han ville bare lige prøve det og bad mig træde ind for dig, okay?
Само је хтео некога и питао да ускочим.
Og hvis du hjælper en offentlig anklager, kan jeg lægge et godt ord ind for dig hos dommeren.
A za pomaganje saveznom tužiocu zauzet æu se za tebe kod suca.
Jeg kunne lægge et godt ord ind for dig.
Mogao sam da kažem neku lepu reè za tebe.
Jack, jeg har altså lagt et godt ord ind for dig.
U redu. -Džek... Ja sam garantovao za tebe.
4.7456500530243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?