Prevod od "ilten" do Srpski


Kako koristiti "ilten" u rečenicama:

Hvis Higgins-ilten braender hendes sma lunger... sa lad hende soge det, der passer hende.
Ako Higinsov kiseonik pali njena pluæa... Neka traži odgovarajuæu zagušljivu atmosferu.
Trykket stopper ilten fra at cirkulere i kroppen.
Pritisak zaustavIja cirkuIaciju kisika u tijeIu.
Den holdt ud, til ilten slap op, og så blev den kvalt.
Malo se zadržala. Ponestalo je zraka. Nije mogla disati.
Kan vi fjerne ilten, så hun bliver mindre belastende?
Зар не би већ могли добити боце с кисеоником за буђење?
Det er kun fordi, ilden fortærer ilten i rummet.
Samo zato što vatra troši kisik u sobi.
Det vil sinke jer at bære mig. Ilten bliver opbrugt.
Usporiæu vas i svi æete ostati bez kiseonika.
Okay, giv ham en aspirin, og lad os tjekke ilten i blodet.
Dobro. Dajte mu aspirin, i izvršite oksidaciju krvi.
Jeg regulerede ilten, tog noget beroligende og prøvede at sove.
Regulisao sam rezervoar O2, uzeo Dramamin i pokušao da zaspim.
Men den hastighed, vi bruger ilten, bliver det ikke ret længe.
Koliko trošimo kiseonik, kraj nije daleko.
Vi må dele tankene, selv om ilten ikke holder længe.
Morat æemo dijeliti opremu. Zraka i kisika neæe biti dovoljno. To je naša jedina prilika.
Dobson fluelarver har en strømlignet krop og børstelignende gæller, der kan optage ilten i vandet.
Helgramit, spljoštenog tela kako bi smanjio težinu, ima guste škrge za izdvajanje kiseonika iz vode.
Lukker vi for ilten, må hun op til overfladen.
Iskljuciti joj dovod vazduha tako da mora da izroni.
Tag ilten væk og vi dør alle øjeblikkeligt.
Ako nestane kiseonik, momentalno æemo umreti.
Det var ikke blot at han ikke kunne ånde, han kunne ikke absorbera ilten.
Ne samo da nije mogao da dise. Nije mogao ni da apsorbira kiseonik.
For at slukke ilden, suger den al ilten ud af dette rum.
Pa izgleda da ima. Što æemo sad? Da ugasi vatru, izvlaèi sav zrak iz sobe.
Han myrede minearbejderne, som han var fanget sammen med, for at spare på ilten.
On je ubio te rudare, bili su živi zatrpani sa njim... da bi mu ostalo više zraka.
Slug jeres piller og skru op for ilten.
Zato, hajde da zamenimo pilule. Pustimo kiseonik. Hajde da pochnemo.
Jeg vil ikke opbruge ilten, men her er bare så mørkt.
А шта са нивоом кисеоника? Не брини сада за то.
Du skal spare på ilten så meget som muligt.
Мораш да сачуваш кисеоник како год знаш.
Selvom de ikke kan komme ind, kan de bare fjerne ilten.
Cak i ako ne budu mogli da upadnu unutra moci ce da ispuste atmosferu.
Den første skaber et vakuum der suger ilten ud af luften.
Prva stvara super-vakum, isisava kiseonik iz vazduha.
Vi skal tilbage til denne afdeling og forsegle de omkringliggende korridorer, lukke for ilten i de områder og lægge strømmen om...
Povuci cemo se u ovaj dio zapecatiti, okolne zone iskljuciti životne u tim zonama, a potom preusmjeriti napajanj...
Eksplosionen skabte et vakuum, der sugede al ilten ud og slukkede branden.
Eksplozija je stvorila vakuum, isisala sav kisik i ugasila požar.
Ilten er nede på fem procent.
Кисеоник је пао на 5 процената.
Bliv liggende stille og spar på ilten.
Lezite u tišini da saèuvate kiseonik.
Ilten strømmer, det her føles godt.
Dobro. - Kisik teèe. Dobro smo.
Nu indfører jeg sugerøret i hullet, så ilten kan nå frem til din hjerne.
Gospodine, uvuæi æu slamku u rupu, to æe omoguæiti da vam mozak dobija kiseonik.
Du vil lige straks mærke ilten strømme til hjernen.
Za koji tren, osetiæete kako kiseonik ulazi u vaš mozak.
Han brugte al ilten i et rum.
Isisao bi sav kisik u sobi koliko je bio napuhan.
At fjerne ilten fra basen er mord.
Uskraæivanje kiseonika ovoj bazi je ubistvo.
Så skal vi bare bruge varme til at frigøre ilten.
Pa sve što nam treba je vruæina da oslobodi oksigen.
Hvis dine hjernebølger indikerer, at du er ved at besvime, så skruer vi op for ilten.
Ako ti se moždani talasi uspore, poèneš da padaš u nesvest, dodaæemo kiseonik.
Der trænger ingen luft ind i rummet, så efter to timer slipper ilten op.
Èini se da vazduh ne cirkuliše unutar komore, pa nakon dva sata nestane nam kiseonika.
20 procent af ilten kommer fra ens lunger, 20 procent af blodet der bliver pumpet fra ens hjerte, servicerer dette ene organ.
20 procenata kiseonika iz vaših pluća, 20 procenata krvi ispumpane iz vašeg srca, opslužuje ovaj jedan organ.
Og på nogle af disse planeter kunne ilten, som var blevet skabt i den første generation af stjerne, fusionere med brinten og blive til vand, flydende vand på overfladen.
I na nekim od tih planeta, kiseonik koji je nastao u toj prvoj generaciji zvezda je mogao da se spoji sa vodonikom da formira vodu, tečnu vodu na površini.
1.7210700511932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?