Da de ikke svarede på brevet, var vi bange for, at De stadig... var sur, fordi Lo løb hjemmefra.
Kada niste odgovorili na pismo bojali smo se... da ste još ljuti na Lo što je pobegla od kuæe.
Så forstår jeg bedre, de ikke svarede.
Isuse... - Ne èudi što ih nisam mogao dobiti.
Siden du ikke svarede på min besked, var jeg bange for, du var syg.
S obzirom da niste odgovorili na moju poruku, mislila sam da ste možda bolesni.
Det forklarer, hvorfor de ikke svarede.
To bi objasnilo zašto se ne javljaju.
Og da drengen ikke svarede, kom bjørnefar og rev hans arm af.
A kada mali djeèak nije odgovorio... veliki tata medvjed... mu je otkinuo ruku.
Hør... - Det var godt, l ikke svarede.
Срећа је да се ниси јавила.
Du må undskylde, atjeg ikke svarede, da du ringede sidste måned.
Da ti se isprièam što ti se nisam javila prošli mjesec.
Fordi den eneste hun ville have med, ikke svarede når hun ringede.
Zato što naš... prvi i jedini izbor nije hteo da se javi na telefon.
Hun ringede, fordi hun ikke svarede om aftenen.
Mama. Kaže da se èuju svaki dan. Nazvala je policiju kad je do veèeri nije našla.
Fordi at han ikke svarede på sit eget navn.
Jer nije odgovarao na vlastito ime.
Sig ikke, det er fordi jeg ikke svarede på indbydelsen.
Nemoj mi reæi da je sve ovo zato što sam zaboravila da potvrdim dolazak.
Jeg spurgte om en ting du ikke svarede på.
Postavila sam Vam pitanje kod mene kuæi i niste odgovorili.
Vil du vide, hvorfor jeg ikke svarede igen på dine mails?
Znaš zašto ti nisam odgovarala na e-mailove?
Du er her, fordi jeg ikke svarede.
Ovdje si zbog toga što ti se nisam javila.
Undskyld, jeg ikke svarede. Jeg har prøvet at ringe.
Žalim što ti se nisam pre javio, ali pokušavao sam da te dobijem otada.
Hej Mor, jeg er virkelig ked af. At Jeg ikke svarede telefonen den anden dag.
Jako mi je žao što se nisam javio na telefon.
Jeg blev bekymret, da du ikke svarede.
Zabrinula sam se kada se nisi javila na telefon.
Jeg spørger, fordi du ikke svarede på mine beskeder.
Pitam jer nisi odgovorio na moje pozive ili mailove.
Undskyld jeg ikke svarede første gang du ringede... det var ikke min fejl.
Izvini što se nisam odmah javila. Nisam ja kriva.
Hvis jeg ikke svarede, var samtalen stadig i gang.
Jer i da ja nisam odgovorio... mi bi još uvek vodili razgovor. Još uvek sam bio za njega.
Du var ikke overrasket da hun ikke svarede tilbage?
I niste bili iznenaðeni kada nije odgovorila? - Ne zapravo.
Jeg gav den så lidt opmærksomhed, at jeg ikke svarede.
Da, i nije me niti najmanje zanimala tako da i nisam želio potvrditi dolazak.
Jeg må have ringet forkert. Da de ikke svarede, trykkede jeg genopkald to gange.
Sigurno sam pogrešno pozvao, jer kad se nisu javili, pritisnuo sam ponavljanje, dva puta.
Hvad med de 27 sms'er, du ikke svarede på?
Znaèi onih 27 poruka na koje nisi odgovorila...
De spørgsmål, du stillede mig før... Dem, jeg ikke svarede på...
Ono što si me pitala ranije, na šta nisam odgovorio...
Da du ikke svarede telefonen, troede jeg, at noget var galt.
Nisi se ni javljala na mobilni pa sam se zabrinuo. -Sranje.
Jeg blev faktisk... Ret irriteret, fordi hun ikke svarede.
I zapravo je poèinjalo da me iritira jer nije htela da mi odgovori.
Jeg ringede til min mand, som ikke svarede, og min kollega Bonnie fordi jeg blev nervøs, da Sam ikke kom hjem.
И сарадницу Бони, кад сам се забринула што Сем није дошао кући. Препознајете ово?
Jeg bad, Jesus om at reperare mig og da han ikke svarede blev jeg ven med stilheden og håbede, min synd ville brænde og at salve min mund ville opløses som sukker på tunge men skam dvælede som en eftersmag.
Tražio sam od Isusa da ozdravim i kako mi nije odgovarao, sprijateljio sam se s tišinom u nadi da će moj greh sagoreti i tako miropomazati moja usta, da će se istopiti kao šećer na jeziku, no sram je ostajao poput zadaha.
derfor, så siger HERREN, Hærskarers Gud, Israels Gud: Se, jeg bringer over Juda og Jerusalems Borgere al den Ulykke, jeg har truet dem med, fordi de ikke hørte, da jeg talede, og ikke svarede, da jeg kaldte ad dem.
Zato ovako veli Gospod Bog nad vojskama, Bog Izrailjev: Evo, ja ću pustiti na Judu i na sve stanovnike jerusalimske sve zlo što izrekoh za njih; jer im govorah, a oni ne poslušaše, i zvah ih a oni se ne odazvaše.
4.3591167926788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada niste odgovorili na pismo bojali smo se... da ste još ljuti na Lo što je pobegla od kuæe. 