Prevod od "ikke fortjent" do Srpski


Kako koristiti "ikke fortjent" u rečenicama:

Du har ikke fortjent at have sydstatsgråt på!
Presijeci! Ne zaslužuješ da nosiš sivi dres Rebela!
Det har jeg vist ikke fortjent.
Ne znam da li sam je još zaslužio.
Alt det har jeg, og det har jeg ikke fortjent.
Imam sve te stvari i izgleda da ih ne zaslužujem.
Din bror kunne være utilregnelig, men han havde ikke fortjent det her.
Tvoj brat je izgubio bitku, ali nije zaslužio ovo.
Beklager, men indtil videre har dit arbejde ikke fortjent nogen placering.
Žao mi je, ali zasad tvoji rezultati ne garantuju nikakav posao.
For den mand er en helt, og han har ikke fortjent mindre.
Taj èovek je junak i ne zaslužuje ništa manje.
Og hun har bestemt ikke fortjent at være der, hvor hun er nu.
I sigurno ne zaslužuje da bude gde je sada.
Hvis du skal spørge, har du ikke fortjent et svar.
Treba da pitas, a ne zasluzujes odgovor.
Har jeg ikke fortjent at finde en, der er sød?
Zar ne zaslužujem da izlazim s nekim ko je fin?
Hun har ikke fortjent at gå fri.
Она не заслужује да иде слободна.
Hans hjerte holder op med at slå, når han ser dig, ellers har han ikke fortjent at leve.
Кеси. Ако му срце не застане кад те види, не заслужује да живи.
Du har ikke fortjent en stjerne på væggen i Langley.
Ne zaslužujete zvezdu na zidu u Lengliji.
Vel, måske har jeg ikke fortjent at være lykkelig.
Pa, možda ja ne zaslužujem da budem sreæna.
Og ved du hvad, jeg har slet ikke fortjent ham.
I znaš šta? Nisam ga ni zaslužila.
Du ved altid præcis, hvad du har fortjent og ikke fortjent!
Ti si uvek tako èudesno iskljuèiv po pitanju... onoga što ti zaslužuješ i ne zaslužuješ?
Hvis du ikke kan passe på noget, har du ikke fortjent det.
Ne zasluzujes da imas nesto ako ne znas kako da se brines o tome.
Hvem end han er, så har han ikke fortjent at have dig.
Kakav god da je, ne zaslužuje te.
Du har ikke fortjent de velsignelser, du har fået.
Ne zaslužuješ blagoslov koji si primio.
Du har endnu ikke fortjent broderskabets tegn, og så pludrer du allerede om frihed.
Још нисте ни заслужили ознаку јебеног братства, а већ квоцате о слободи.
På trods hans fejl havde han ikke fortjent at dø på denne måde.
Što god je napravio, nije zaslužio ovako umrijeti.
Jeg mener, har jeg ikke fortjent noget mere forklaring end Det brev?
Nisam li vredan bliže objašnjenje od onog pisma?
Jeg har ikke fortjent det her.
Nisam uradio ništa toliko loše da zaslužim ovo.
Du har ikke fortjent at få det at vide.
Ne zaslužuješ da joj znaš ime.
Har Crystal ikke fortjent at være lykkelig?
Zar Crystal ne zaslužuje malo sreæe?
Jeg har ikke fortjent at rejse med jer.
Ne zaslužujem da idem sa vama.
Han havde ikke fortjent det, vi gjorde ved ham.
Nije zaslužio ono što smo mu uradili.
Jeg har ikke fortjent det endnu.
Još uvek je nisam zaslužio, zar ne?
Jeg har ikke fortjent din venlighed, J'onn J'onzz.
Nisam vrijedna tvoje dobrote, J'onne J'onzze.
Har han ikke fortjent, at nogen tager ham under sine vinger som jeg tog Dem under mine?
Ali, zar ne zaslužuje šansu da se neko stara o njemu, Kao što sam se ja starao o Vama?
Hvad, i dette slags klima? Det har de ikke fortjent.
Šta, u ovakvoj klimi? Oni to ne zaslužuju.
1.7886569499969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?