Prevod od "ikke det værd" do Srpski


Kako koristiti "ikke det værd" u rečenicama:

Arthur Godfrey sagde, det holder én ung, men det er vist ikke det værd.
Kvragu! Doktori kažu da te to održava mladim.
Jeg har tjent dem, tørret borde af, varmet mælk, og det var slet ikke det værd!
Ово сам ја зарадила! Бришући столове, грејући млеко, потпуно... није било вредно тога.
Jeg forstår godt, du er vred på McClane, men han er ikke det værd.
Poštujem vaša oseæanja prema MekIejnu aIi verujte mi kreten nije vredan toga.
Det er ikke det værd, hvis Carl Lee ender i gaskammeret.
Nije samo to ako Karla Lia osude na smrt.
Ja, er det ikke et sengegærde, er det ikke det værd.
Ako nije u krevetu, lupanje je isprazno.
Og selv om du gør, er det nok ikke det værd.
Èak i da uspeš, ne verujem da æe vredeti.
For... Hvis hun er grim, var det ikke det værd.
Jer ako je bila ružna, nije se isplatilo.
Når alt kommer til alt er hun ikke det værd.
Èinjenica je da ona nije vredna toga.
Men det er forkvaklet, for manden opnåede det, han ville, og hun var ikke det værd.
Sjebano je jer je tip došao donde gdje je trebao, a ona toga nije bila ni vrijedna.
Lad ikke din forfængelighed blive såret igen, jeg er ikke det værd.
Ne dozvoli da ti bude povreðena sujeta. Nisam vredan toga.
En aften med sjov var ikke det værd for en hel dags træning.
Jedna noæ zabave nije bila vrijedna gubitka jednog dana vježbe.
Du er ikke det værd det ville koste at indespærre dig, hvilket er derfor du bliver deporteret.
Ne vrediš ni koliko bi koštalo da te zatvorimo. Zato æemo te deportovati.
Hun er ikke det værd, folk dør og jeg skal nok fange hende og står du i vejen ryger du med, det er et løfte.
Nije vredna toga. Ljudi umiru, i ja æu je šèepati. Ako mi ti staneš na put, zgrabiæu i tebe takoðe.
Kom nu, hun er ikke det værd.
Daj bre, covece, nije vredna toga.
Hvad end der blev sagt det var ikke det værd.
Što god si rekla... nije toga vrijedno.
Jeg elsker at være sammen med Henry, men det er ikke det værd.
Volim da provodim vreme sa Henrijem ali ovo nije vredno toga.
Skat, Skat, hun er ikke det værd.
Bejbi, bejbi, ona nije vredna toga.
Hvis vi skal lyve, er det så ikke det værd?
Ako moramo da lažemo, ne vredi li?
Stop med at elske mig, jeg er ikke det værd mere.
Prestani da me voliš. Ja toga više nisam vredna!
Du må ikke engang tænke... det er ikke det værd.
Не, не! Ни не помишљај. Није вредан.
Rør ham ikke... du er ikke det værd.
Ne diraj ga... nisi vredan toga.
Ikke det værd eller ej, er kun noget jeg kan afgøre
Da li si vrijedan je na meni da odluèim.
Nej, han er ikke det værd, men han er min lillebror.
Pa ne, nije vredan toga, ali mi je mlaði brat.
Bilen er registreret hertil, og det er ikke det værd.
Kola su registrovana ovde, i nema smisla...
De små kopper får dig til at føle dig større, men det er ikke det værd.
Znam da se pored onih malih šoljica osjećaš visokim, ali stvarno nije vrijedno ovoga.
Det er ikke det værd, han bliver renset.
То није вредно Он ће бити обрисан.
Beklager, det er ikke det værd.
За њега? Жао ми је, не вреди ми пуно.
Det er ikke det værd. Elsker du Roger?
Je l' se to one biju zbog Rogera?
Stop, det er ikke det værd.
Hej, hej, pusti ga. Nije vredan toga.
1.3600070476532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?