Ali Džesika kaže da ti i Eni nikad niste bili zajedno u tom životu.
Jeg ved ikke, hvordan I fandt mig, men sikke en overraskelse.
Ne znam kako si me našao, ali sam se iznenadio.
Soldaten spurgte, og jeg meddelte ham om, hvad I fandt på gerningsstedet.
Redov je pitao i ja sam mu rekao šta ste našli na mestu zloèina.
Hvis I fandt mig, hvor kom jeg så fra?
Ako ste me našli... odakle sam došao?
Hvad med, at I fandt pikken frem fjernede forseglingen og brugte den?
Hoæeš nešto novo? Pronaðite napokon kite, skinite celofan i koristite ih èoveèe, ispali æe.
Jeg er glad for, I fandt hende.
Sretna sam što ste ju našli.
Og han ønskede, at I fandt liget.
I... on želi da vi pronaðete tela.
I fandt den i et oldtidslaboratorium.
Ali našao si to u laboratoriji Drevnih.
I tænkte, at hvis I fandt en zpm, ville vi give jer alt, hvad I behøvede.
Pa si mislio ako nam daš ZPM da æeš dobiti sve što ti treba.
Sig mig, sherif, var nogen af de arme kvinder ekssanguinerede, da I fandt dem?
Recite mi, šerife, da li je neka od tih nesreænih žena bila iskrvarila, prije nego što ste je našli?
Ham fyren, der blev dræbt ved Sherone, der stod i avisen i fandt ham i live.
Onaj momak, koji je poginuo u zgradi Šeron, novine su pisale da ste ga našli živog.
Det var heldigt, I fandt ham.
Sreæa je da ste pronašli djeèaka.
Det er fra A. "I fandt mit armbånd.
Od "A" je: Našle ste moju narukvicu.
Vis mig, hvor I fandt bilen, så skal jeg vise jer stedet.
Pokažite mi gde ste našli auto i ja æu vam ga pokazati.
Ja, I fandt den med mig boende i den.
Da, našli ste me kako živim u njemu.
Jeg er ked af jeg ikke har sagt det noget før, men jeg håbede jeg for længst var væk før i fandt ud af noget.
Žao mi je što vam nisam ranije rekao. Nadao sam se da æu da odem pre nego što saznate.
Kunne jeg, ville jeg blive gammel, før I fandt ud af det her.
KAD BIH TO MOGAO OSTARIO BIH ÈEKAJUÆI DA VAS DVOJICA TO SKUŽITE.
Han ville ikke bebrejde jer, hvis I havde god grund til at gøre, hvad I fandt rigtigt.
On vam ne bi zamerio ako biste imali razloga da uradite ono što mislite da je ispravno.
Her er dna'et fra tændstikkerne og cigaretskoddet, I fandt hos Tatiana.
Ovde je DNK rezultat sa kutije šibica i cigareta koju ste uzele kod Tatjane.
Al, det var før, I fandt sammen.
Al, to je bilo prije nego ste bili zajedno.
Fordi I fandt olie, hvor der ingen olie var.
Jer ste pronašli naftu gdje je ne bi trebalo biti.
Jeg mente, at han havde ret, indtil I fandt mig.
Mislila sam da je u pravu dok me niste našli.
Jeg er ked af, at I fandt hende sådan.
Жао ми је што сте морале овако да је нађете.
Og jeg gætter på I fandt mig og bragte mig hertil, ikke?
A vi ste me valjda pronašli i doneli ovde?
Det, I fandt, aktiverer skibet, som kan dræbe os alle, hvis det letter.
Ono što ste vi pronašli aktiviralo je taj brod, a ako se taj brod pomeri, on æe ubiti sve.
Jeg var alligevel en levende død, da I fandt mig.
Ionako sam bio hodajuæi mrtvac kad ste me pronašli.
Fortæl mig, hvordan I fandt dette anlæg.
Objasnite mi kako ste pronašli ovaj objekat.
Kører en analyse for at finde et, genkendelsesmønster på det papir I fandt.
Šablonski analiziram brojeve koje ste pronašli.
Jeg prøver at forstå, hvordan I fandt sammen.
A ja pokušavam shvatiti kako ste vas dvoje završili zajedno.
Fortæl, hvordan I fandt mig, og jeg vil lade jer leve.
Kažite mi kako ste me našli i ostaviæu vas u životu.
Okay, så hvis I fandt Odin, ville I sporenstregs vende tilbage til Asgård?
Добро. Значи, ако нађете Одина, сви ћете се вратити у Асгард неодложно?
I fandt cyklen derude. Hvad laver I her?
Ako ste bicikl našli tamo, zašto ste ovde?
Det er interessant at I fandt hendes grav, selv efter at skiltet er blevet fjernet.
Занимљиво је да сте успјели... пронаћи њен гроб иако је ознака уклоњена.
Så I fandt en måde at belyse, hvad I ser som en slags mørke hemmeligheder i firmaer og regeringer.
KA: Dakle, pronašli ste način da osvetlite ono što smatrate mračnim tajnama u kompanijama i vladama.
Thi både havde I Medlidenhed med de fangne, og I fandt eder med Glæde i, at man røvede, hvad I ejede, vidende, at I selv have en bedre og blivende Ejendom.
Jer se na okove moje sažaliste, i dadoste s radošću da se razgrabi vaše imanje, znajući da imate sebi imanje bolje i nepropadljivo na nebesima.
7.3429720401764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali Džesika kaže da ti i Eni nikad niste bili zajedno u tom životu. 