Prevod od "hypotetiske" do Srpski

Prevodi:

hipotetički

Kako koristiti "hypotetiske" u rečenicama:

Bekendte denne hypotetiske klient sin skyld... til sin hypotetiske advokat?
Uzmimo da klijent prizna krivicu svom braniocu.
I får nogle hypotetiske brudepige- situationer og point fra 1-1 0.
Okej, daæemo vam tipiène situacije za kume. Bodovaæemo vas na skali od 1 do 10.
Hvad er chancerne for, at den hypotetiske fyr rejser sig og går?
OK, koja je šansa da hipotetièki tip ustane i odšeta?
Johns hypotetiske mand, ville have levet igennem 140 årtier...
Johnov hipotetièki èovek... bi proživeo kroz 140 vekova...
Hvis jeg gav dig denne kurv... baseret på den oplysning, kan du så beskrive det hypotetiske forhold mellem os?
Da sam vam dao ovo za poklon, na osnovu toga i nièeg drugog, opišite mi kakav bi ste zakljuèak izveli o navodnoj vezi izmeðu nas.
Jeg har ikke tid til at se på, min hypotetiske karierre inden for voksen film industrien.
Nemam vremena da istražujem, moju imaginarnu karijeru u filmskoj indusrtiji za odrasle.
Ringede du til den hypotetiske butik og købte en hypotetisk motorsav?
Da li si zvala hipotetiènu prodavnicu alata i kupila teoretsku motornu testeru?
Når vi snakker om "blod på hænderne", må jeg desværre sige at der allerede er blevet udgydt rigtigt blod i modsætning til det her hypotetiske blod.
Što se "krvi na rukama" tièe, moram reæi da je proliveno mnogo prave krvi, za razliku od ove hipotetièke.
Mener du, at denne hypotetiske morder var en gammel lærer? Og at politiet måske var indblandet?
Hoæeš da kažeš da je hipotetièki ubica bio uèitelj?
Og ham fyren, denne hypotetiske person med en kort lunte er han sjov at være sammen med?
A taj tip, ta pratnja, ta hipotetièna osoba sa kratkim fitiljem... da li te zabavlja?
Jeg er meget tæt på den hypotetiske bombe.
A ja sam veoma blizu te hipotetske bombe.
Du bryder dig jo ikke om hypotetiske spørgsmål.
Mislio sam da ne voliš teoretska pitanja.
Hvad hvis de hypotetiske folk har våben?
Šta ako ti hipotetièki ljudi iza ogledala imaju oružje?
Er Spencer Strasmore en del af det hypotetiske alternativ?
Je li Spenser Strasmor ukljuèen u hipotetièku situaciju?
Men hvis din hypotetiske pokermodstander har et helt sæt kort, finder han nok dig hurtigere.
Ali ako tvoj hipotetièki poker protivnik ima špil ovih karata, on sigurno može da te pronaðe mnogo brže.
Hvor mange af jer tror at I kunne tænke jer at få bananer under dette hypotetiske TED event næste uge?
Koliko vas misli da bi volelo da pojede banane tokom ovog hipotetičkog TED događaja?
Fordi dette er ikke bare den hypotetiske salgsværdi af nogle piratkopierede film, som vi snakker om, men dette er faktisk økonomiske tab.
Jer, to nije samo hipotetička maloprodajna vrednost nekih piratizovanih filmova o kojima govorimo, ovo je zapravo pravi ekonomski gubitak.
Han oplevede at de var imod at udlede det hypotetiske, at spekulere over det der kunne ske, og han oplevede til slut at de ikke håndterede abstraktioner godt eller at bruge logik på disse abstraktioner.
Našao je da su odbijali da zaključuju šta je hipotetično, da razmišljaju o onome što bi moglo da bude i na kraju je uvideo da se nisu dobro nosili sa apstraktnim pojmovima ili koristili logiku za rešavanje apstrakcija.
Men, disse tre kategorier -- klassificering, ved at bruge logik på abstraktioner, at tage de hypotetiske alvorligt -- hvor stor forskel gør de i den virkelige verden uden for testlokalet?
Sada, ove tri kategorije - klasifikacija, korišćenje logike u apstraktnim pojmovima, shvatati hipotetično ozbiljno - kakvu razliku one prave u stvarnom svetu, izvan sobe za testiranje?
Vi uddanner mennesker til at tage det hypotetiske alvorligt, til at bruge abstraktioner, og til at linke dem logisk sammen.
Učimo ljude da hipotetično shvataju ozbiljno, da koriste apstraktno i da ih logično povezuju.
I løbet af det sidste århundrede, i udviklede nationer som Amerika, er den moralske debat eskaleret fordi vi tager det hypotetiske alvorligt, og vi tager også almenbegreb alvorligt og ser på logiske forbindelser.
Sada, tokom prošlog veka, u razvijenim nacijama kao što je Amerika, moralna debata je napredovala jer mi ono što je hipotetično shvatamo ozbiljno, i mi takođe univerzalije shvatamo ozbiljno i tražimo logičke veze.
De ville ikke tage det hypotetiske alvorligt, og uden det hypotetiske, er det meget svært at åbne op for et moralt argument.
Nisu hteli da uzimaju u obzir nešto hipotetično, a bez toga, vrlo je teško da se pokrenu moralni argumenti.
Og hvis en fra den ældre generation siger, jamen, vores regering sørger for os, og det er op til deres regering at tage sig af dem, er de bare ikke villige til at tage det hypotetiske alvorligt.
I ako neko iz starijih generacija kaže, pa, naša vlada se brine o nama, i na njihovoj je vladi da se brine o njima, oni ne žele da nešto hipotetično ozbiljno shvate.
1.2406520843506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?