Prevod od "hvordan skulle jeg" do Srpski

Prevodi:

kako bih

Kako koristiti "hvordan skulle jeg" u rečenicama:

Hvordan skulle jeg ellers kunne gå?
Inače neću moći podnijeti svoj odlazak. O, Scarlett!
Hvordan skulle jeg ellers få råd?
Drugi i ne mogu da priuštim.
Hvordan skulle jeg have efterladt ham døende, hvis han allerede var død?
Nisam mogao da ga ostavim da umre, kad je veæ bio mrtav!
Hvordan skulle jeg kunne se ham i øjnene?
Kako sam mu mogao pogledati u oèi?
Hvordan skulle jeg få et ar af at slikke fisse?
Kako bi mogao biti od Iizanje piše, èoveèe?
Hvordan skulle jeg kunne holde skolen ud på sådan en dag?
Zar se može oèekivati da idem u školu po ovakvom danu?
Hvordan skulle jeg kunne vide det?
Oh Bože, ne. - Kako sam mogla da znam?
Hun vidste det ikke, hvordan skulle jeg så vide det?
Ni ona nije znala, kako sam ja mogao znati?
Hvordan skulle jeg kunne undgå de her følelser?
Kako se ne bih ovako oseæao?
Hvordan skulle jeg ellers vide, at du har to skønhedspletter på låret?
Како бих иначе знао, да имаш младеже на унутрашњој страни бутине?
Hvordan skulle jeg kunne tilpasse mig?
Како треба да се прилагодим, Сем?
Hvordan skulle jeg kunne dømme dem, der vælger livet?
Ko sam ja da sudim drugima koji žele da žive?
Hvordan skulle jeg kunne se mor og Young-shin i øjnene?
Kako bih pogledao u oèi mami i Young-shin?
Hvordan skulle jeg kunne gøre det?
Kako da prijeðem preko toga? Poševio si moju djevojku!
Hvordan skulle jeg bruge min tid på Jorden?
Kako bih trebao da provedem vreme na ovoj Zemlji?
Og hvordan skulle jeg gøre det?
A kako mislite da to izvedem?
Hvordan skulle jeg kunne glemme dig?
Kako bih mogla da te zaboravim?
Hvordan skulle jeg kunne genkalde mig viden, når jeg ikke vidste, hvad viden var?
Kako mogu da imam taèna seæanja... ako nisam imao znanje?
Hvordan skulle jeg vide det, Andy?
Otkud bih, u ðavola, znao, Andy?
Hvordan skulle jeg se dig i øjnene?
Како да ти погледам у очи?
Hvordan skulle jeg kunne tro på noget?
Kako da verujem u bilo šta?
Hvordan skulle jeg have gjort det?
Kako sam mogla? Bila sam vezana otkad sam došla ovde.
Men hvordan skulle jeg overbevise verden om ægtheden?
Ali nisam znala kako da izvedem to da ubedim svet da je slika original.
Hvordan skulle jeg vide, at vi aldrig ville ses igen?
Nosi se, Tomi, odakle sam mogao da znam da vas nikada više neæu videti?
Hvordan skulle jeg have skaffet så mange færgebilletter?
Kako sam mogao doæi do toliko karata za brod?
Hvordan skulle jeg vide, han ville miste vores investeringer?
Kako da sam znao da æe nam sjebati ulaganja? Pre nam je uvek zaraðivao.
Hvordan skulle jeg vide, at der var så meget håb i mig.
Kako sam mogao da znam da se toliko nade u meni krije?
Hvordan skulle jeg vide, at lykken kunne komme så hurtigt?
Kako sam mogao da znam da sreća može doći iznenada?
Hvordan skulle jeg vide, hun var gift?
Kako sam mogao znati da je udana?!
Hvordan skulle jeg kunne elske ham?
Kako bih mogla da ga volim?
Hvordan skulle jeg kunne glemme det?
Šališ se? Kako mogu zaboraviti tako nešto?
Hvordan skulle jeg ellers klare mig?
Како иначе да изађем на крај?
Hvordan skulle jeg ellers få dig til at holde op med at ringe?
Ovo je bio jedini naèin da prestaneš da zoveš. Hvala.
Hvordan skulle jeg vide, hvad hun går og laver?
Kako da znam što radi cijele dane?
Hvordan skulle jeg kunne elske dig?
Како бих могао да те волим?
Hvordan skulle jeg vide, hvorfor Marcel gør, hvad han gør?
Otkud znam zašto Marsel radi ono što radi?
Hvordan skulle jeg kede mig i Moskva?
То је Москва? Како бих била сморена?
Hvordan skulle jeg vide hvad der er rigtigt?
Откуд могу да знам шта је исправно?
Hvordan skulle jeg have vidst det?
Nismo prièali o poslu. Kako sam mogao znati?
Hvordan skulle jeg vide, at du blev til... dig?
Kako sam mogao da znam da æeš postati... Ti?
Men hvordan skulle jeg kunne det og anse mig selv for lærer?
Ali kako da to napravim ako se smatram uèiteljicom?
Hvordan skulle jeg kunne hjælpe dig?
To je ludost. Kako bi moj odlazak kod nje mogao da ti pomogne?
2.4433131217957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?