Prevod od "hvor end du" do Srpski


Kako koristiti "hvor end du" u rečenicama:

Kom frem hvor end du er.
Izaði gde god da se kriješ.
Dit ry vil følge dig, hvor end du er.
Tvoja reputacija ce te svuda pratiti.
Hvor end du går, tag dem med.
Gde god da ideš, ponesi ovo. Sreæno.
Al, hvor end du er, så bebrejd mig ikke.
Ale, gde god da si, nemoj mi zameriti.
Parat til at følge dig, hvor end du går hen.
Спремна! Спремна да те пратим где год будеш желео.
Tyler, kom frem, kom frem, hvor end du er!
Tyler, izaði, gde god da si!
Hvor end du tager hen, vil dusøren hænge over dig.
Ovaj æe ti novac svugde biti za vratom.
Kom frit frem, hvor end du er.
Izaði, izaði, gdje god bio ti...
Hvor end du går hen, vil du blive iagttaget.
Kada izaðeš iz zgrade, ma gde otišao, motriæe na tebe.
Åh SpongeBob, hvor end du er, må du hellere skynde dig.
O SunðerBobe gde god da si bolje požuri.
Jeg følger dig, hvor end du går.
Ja te pratim. Gde god da ideš.
Hvor end du fører mig, følger jeg.
Gde god da ti ideš idem i ja.
Et system der kan holde øje med dig, spore dig hvor end du går.
Sistem koji te nadgleda, koji te prati gdje god krenuo.
Vi kan gøre det her, på stationen, hvor end du har lyst.
Можемо то урадити овде, или у станици, где год хоћеш.
Hvor end du tager hen Widmore så finder han dig.
Gde god da odeš. Vidmor. On ce te naci.
Tak Kate, hvor end du er.
Hvala, Kejt, gde god da si.
Der er vinduer og spejle, hvor end du tager hen.
Гдје год да одеш биће и прозора и огледала.
Hvor end du er hvor som helst du befinder dig
Bilo gde da ste, bilo gde da odete,
Så hvor end du er så giver du formodentligt nogen en sej tid eller noget vidunderligt eller uvurderligt.
Па... где год да си вероватно некоме задајеш бриге,... или правиш нешто лепо,... или непроцењиво.
Du kan gå, hvor end du lyster.
Hoæeš reæi da sam zatvoren ovdje?
Men hvor end du er, dør folk.
Али где год одеш, људи умиру.
Hvis du vil af sted så kører jeg dig, hvor end du vil hen.
Ako hoæeš iæi ja æu te odvesti gdje god kažeš.
Jeg mente formiddagen, ikke 5 dage til at tage hen hvor end du er!
Poslijepodne, ne pet jebenih dana da odeš tamo gdje jesi!
Kom frem, kom frem hvor end du er.
Izaði, izaði, gdje god da jesi.
Hvor end du har gemt hende, skal vi nok finde hende.
Gde god da si je sakrio, neko æe je pronaæi.
Men siden anonymitet, betyder meget for dig, og fordi du hjalp mig, vil jeg lade dig gå, hvor end du nu vil.
Ali, pošto ti anonimnost mnogo znaèi i pomogao si mi, pustit æu te da ideš kamo želiš.
Hvem end du er, og hvor end du befinder dig, skal jeg nok finde dig.
Tko god da si, i gdje god se nalazilo, Naæi æu te.
Hvor end du er, kan du bande på, jeg vil finde dig, eller dø i forsøget.
Gde god da si veruj mi, naæi æu te. Makar crkao.
Men du er sikkert vant til lugten af lort, hvor end du tager hen.
Bez sumnje, vi ste navikli na miris govana vas slijedi kamo god idete.
Kom frem, hvor end du er.
Izaði, izaði, gde god da si.
Kom ud, kom ud, hvor end du er.
Izaði, izaði, gde god da si!
Hvor end du så har gemt ham, undrer han sig nok over, om du nogensinde kommer tilbage.
Gde god da si ga sakrila, on se verovatno pita da li æeš uopšte da se vratiš.
Fra nu af følger jeg dig, hvor end du går hen.
Од сада, куда ти идеш, идем и ја.
Den kan klatre op ad træer og vægge, og komme efter dig, hvor end du er.
Penje se po drveæu, zidovima, a može te se doèepati bilo gdje.
Og forresten, jeg vil dedikerer denne sang til Addison Carver, hvor end du er.
Желео бих да посветим ову песму Адисон Карвер, где год да се налази.
Kom ind, Citizen, hvor end du er.
Da li me èuješ? Ovde Delta-Xrej-Delta.
Hvor end du er, så er det ikke her.
Gde god da si, to nije ovde.
"Zach, hvis du kunne bo, hvor end du ville, hvor skulle det være?"
"Zek, kada bi mogao da biraš, gde bi voleo da živiš?"
Hvor end du tager hen, vil der ingen sikker havn være.
Bez obzira gde ides, nece biti bezbedne luke za tebe.
Dig og mig, fordi hvor end du går, og jeg er der.
I ti i ja. Jer, gde god ti odeš, tamo sam i ja.
0.32799983024597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?