Prevod od "hvis mor" do Srpski

Prevodi:

da mama

Kako koristiti "hvis mor" u rečenicama:

Et barn, hvis mor og far er blevet dræbt.
Dete, èiji su otac i majka ubijeni.
Hvis mor levede endnu, ville far ikke behandle os på den måde.
Znaš, da je mama još živa... Tata se ne bi ovako ponašao.
Hvad skal jeg gøre hvis mor dør!
Šta da radimo ako mama umre?
Hvis mor ringer, så sig jeg er hjemme til frokost.
Ako mama zove, ruèat æu kod kuæe.
At hvis mor fik brug for ham... kunne hun få fat i ham gennem National Geographic i Washington.
Nastavlja s tim da mama, ako ga ustreba može doci do njega preko casopisa "National Geographic".
Jeg vil skide på, hvis mor det er.
Баш ме брига чија је мајка. Скини то.
Hun skal kun bo hos os, hvis mor siger god for det.
Ona æe živjeti sa nama samo ako se i mama složi sa tim.
Hvis mor havde set det her, var hun blevet så lykkelig.
Kad bi je samo vidjela, bila bi tako sretna.
Hvis mor ikke var oppe i himlen nu, hvad ville hun så have gjort?
Mama nas upravo posmatra sa neba. Šta æe ona pomisliti?
Men han sagde at jeg kunne være lykkelig over at være det barn, hvis mor gav ham et voksenlånerkort i gave.
Ali znam da je rekao da sam sretan deèak kad mi je majka za roðendan dala biblioteèku legitimaciju za odrasle.
Det handlede om en dreng, der blev drillet... hvis Mor var kold og selvisk og Faren ville have ham til at spille amerikansk fodbold.
O deèaku je koji je stavljen ispod... èija majka je hladna i sebi? na i èiji otac je želeo za njega da igra fudbal.
En fyr, hvis mor gjorde sig den ulejlighed at få ham døbt Omar Isaiah Betts?
Ovaj klinac koga je mama odlučila da nazove Omar Ajzaja Bets?
Jeg troede jeg ville have holdt af en sej vildkat fra Jersey hvis mor var agent.
Ja ne verujem u opasnu žensku iz Jersey cija mama je bila agent.
Hvad hvis Mor elsker ham højere end...?
Što ako ga Majka voli više od...?
Hvis mor er så klog, så skulle hun måske hjælpe dig med din bograpport.
Ako je mama toliko pametna neka ti onda ona pomogne oko izvještaja.
Hvis mor er vågnet, hører jeg lige, om hun vil have noget suppe.
Ako mama prekine drijemež, idem vidjeti hoæe li juhu.
Det ville være så trist, hvis mor og datter skulle skilles.
Bilo bi strašno da se majka i kæer posvaðaju.
Hvis mor vil besøge mig der, så er der ingen som forhindrer hende.
Ako majka bude htala da me poseti tamo, niko je neæe spreèavati.
Jeg beklager, hvis mor gjorde dig forlegen.
Izvinjavam se zbog neljubaznosti moje majke.
Hvis mor kunne se dig nu, ville hun være ulykkelig over at se, - hvordan du er blevet.
Da te mama vidi sada, bila bi jako nesreæna da vidi u šta si se pretvorio.
Hvis mor var i live, var der slet ingen tvivl!
Da je mama živa ovo ne bi ni bio izbor!
Det er en mulighed, hvis mor driver os rundt uden mål hele livet.
To je za svaki sluèaj, u sluèaju da mama odluèi da se vozimo u krug do kraja života.
Hvis mor stadig har adgang til en radio, ville det betyde meget for hende, hvis det var en af jer.
Ako vaša majka ima pristup radiju, biæe veoma dirnuta da èuje jednoga od vas.
Hjælper det den næste dreng, hvis mor bliver taget?
Šta æe to doneti sledeæem deèaku kome je majka uzeta.
Hvad nu hvis mor og Lucas er helt alene?
Šta ako su mama i Lukas sada negde sami...
Så meget som en hvis mor døde i barselssengen, og hvis far tog hende med ud på langskibene.
Isto kao i svako drugi, kome je majka umrla na porođaju, a otac ga povede na ratne brodove.
Hans nevø, Georgie, er forlovet med en pige, hvis mor lige er død.
Umrla je majka verenice njegovog sestriæa Džordžija.
Jeg siger ikke, hvis mor køber en ny bil, til dig.
Tea, neæu ti kazati da li æe mama da ti kupi auto.
Men hvis mor får det at vide...
Ali ako moja majka sazna... To æe biti naša tajna.
Men hvis mor kommer ud, kan vi blive en familie igen.
Ali ako naša mama dobiva iz od Rikers, možemo opet biti obitelj.
Hvis mor og far ikke havde flyttet os, ville det aldrig være gået så galt.
Glupi mama i tata. Da nas nisu preselili, ništa od ovoga se ne bi desilo.
Hvis mor og far bliver skilt, skal vi så bo hver for sig?
Ako se mama i tata razvedu, hoæe li i nas razdvojiti?
Hvis Mor spørger, var jeg her til kl. 22.
Ako tvoja majka pita, bio sam ovde do 10:00.
Hvis mor er sindssyg, er vi to så også sindssyge?
Ako je mama luda, to ne znaèi da smo i mi ludi?
Jeg tror, at hvis mor får det bedre, hvis hendes sind bliver stærkere, så kan vi måske bryde forbindelsen.
Mislim da, ako pomognemo da mami bude bolje, da joj um ponovo bude jak, možda možemo prekinuti tu vezu.
Fra en, hvis mor stiller op mod din mor.
Od nekog èija majka se takmièi protiv tvoje.
0.52599000930786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?