Hvorfor har du købt to billetter til Chicago når du ved at jeg vil tilbringe mine hvedebrødsdage i Saskatchewan?
Zasto si kupio dve karte za Cikago kada znam da sam zeleo da provedem moj medeni mesec u Saskacevan?
Vi kan måske holde hvedebrødsdage næste forår.
Zašto? Pitala sam se da li bi mogli na medeni mesec sledeæeg proleæa.
Jeg måtte holde hvedebrødsdage i omklædningsrummet med gutterne.
Nisam oèekivala medeni mjesec u garderobi, s deèkima.
Stævnerne mellem hæren og flåden, festerne på Bellevue Stratford, ballerne på officersskolen, eksamen, hatte i luften, bryllup, hvedebrødsdage.
Vojne igre, zabave na Bellevue Stratfordu zabave na akademiji, promocija šeširi u vazduhu, venèanje u crkvi, medeni mesec.
Foreslår du, at disse lykkelige hvedebrødsdage hvor vi to er helt alene sammen, nogensinde skal få en ende?
Zar nagoveštavaš... da se ovi divni dani i noæi, na medenom mesecu, gde smo sasvim sami... ikada smeju završiti?
Kontonummeret får De, lige inden vi puster lyset ud den første aften af vores hvedebrødsdage.
Број ћу вам рећи кад угасимо свећу на меденом месецу.
Nøglen til vellykkede Hawaii-hvedebrødsdage er romantisk musik.
Kljuèni sastojak uspešnog medenog meseca na Havajima jeste romantièna muzika.
På "Motel Søde Hvedebrødsdage". Det er endnu værre, end det lyder. - Alt vel?
'Honeymoon Sweets' motel, koji je, veruj mi, gori nego što zvuèi.
Han bad mig gemme mine penge til vores hvedebrødsdage.
Da uštedim novac za medeni mjesec.
Er hvedebrødsdage ikke noget med at ligge i en seng?
Adame, mislila sam da je medeni mesec ono kad ležite u krevetu a poslužuje vas rum-servis.
Jeg vil give dig nogle uforglemmelige hvedebrødsdage.
Ovaj medeni mesec neæeš zaboraviti. Obecavam.
Jeg vil da ikke forstyrre jeres hvedebrødsdage.
Da niste možda na medenom mesecu.
Den første af mine hvedebrødsdage tilbragte jeg bedøvet i Houstons lufthavn.
Provela sam prvu noc mog medenog meseca na aerodromu u Houstonu pod sedativima.
Anderson og Katie tilbragte deres hvedebrødsdage i fængslet.
Anderson i Katie-proveli medeni mesec u zatvoru.
Stop gøre urolig dig over penge, det er vores hvedebrødsdage.
Prestani brinuti o novcu, ovo je naš medeni mjesec.
Efter vielsen tog de nygifte et par hvedebrødsdage i Sevilla.
Nakon ceremonije, mladenci su otišli na mali medeni mesec u Sevilju.
En fyr blev skud i hovedet på sine hvedebrødsdage.
Neki momak na svom medenom mesecu je popio metak u glavu.
Jeg vil ikke tilbringe mine hvedebrødsdage i et smertehelvede.
Нисам хтела да проведем медени месец у боловима.
I kommer alligevel ikke til at få rigtige hvedebrødsdage.
То баш и неће да буде прави медени месец, зар не?
Du har solgt Delgadinas dyd til en af dine indflydelsesrige kunder i bytte for frafald af alle anklager og derpå hvedebrødsdage for tre, de to andre i sengen og du på en luksus terrasse, nydende uskyldens glæde.
Prodala si Delgadininu nevinost nekoj uticajnijoj mušteriji da bi se izvukla za zločin. A onda, medeni mesec za troje: njih dvoje u krevetu, a ti na raskošnoj terasi, srećna jer si prošla nekažnjeno.
Jeg tilbragte mine hvedebrødsdage i værelse 353.
U 353 sam proveo medeni mesec.
Så I er i jeres hvedebrødsdage-periode.
Sad ste u razdoblju medenog meseca?
Og så sejler vi til Bermuda på permanente hvedebrødsdage.
A onda idemo na Bermude na permanentni medeni mjesec.
Sidst, jeg havde den på, var under vores hvedebrødsdage.
Nosila sam je na medenom mesecu.
Efter brylluppet stævner vi ud med dem, der vil med. Fra Monaco til Grækenland. Og så hvedebrødsdage på en græsk ø.
A onda nakon venchanja, plovichemo na njoj, sa onima koji žele, od Monaka do Grchke, a onda chemo da provedemo medeni mesec na grchkim ostrvima.
Få nu de hvedebrødsdage, I fortjener.
Idite i imajte medeni mesec kakav zaslužujete.
1.0362689495087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?