Prevod od "hun dig" do Srpski


Kako koristiti "hun dig" u rečenicama:

Da du flygtede fra fængselet, overtalte hun dig da til at tage tilbage?
Kad si pobegao iz zatvora, ona te nagovorila da se vratiš?
Fortalte hun dig aldrig om ham?
Majka ti nije prièala o njemu?
For det meste når man går i seng med én, fortæller hun dig sine historier, og du fortæller hende dine historier.
У већини случајева, одеш у кревет с неком, она ти прича своје приче, ти њој причаш своје.
Hvis min assistent var her, eskorterede hun dig ud.
Da mi je tu pomoænica, veæ bi vas bila ispratila...
Efter du blev såret i parken, opsøgte hun dig.
Након што си се повредио у парку, она те је тражила.
Enten stikker hun dig en, eller du hænger på hende de næste 10 år.
Ako daš sve od sebe, neæeš moæi više ni da se otarasiš nje. Šta možeš da izgubiš?
Ved din mor godt, at du behandler kvinder som ludere eller lærte hun dig at være nedladende over for alt og alle?
Pa, da li tvoja majka zna da se prema ženama ophodiš kao da su kurve ili te je ona vaspitala da biti pristojan znaèi ulagivanje celom svetu?
Fik hun dig rodet ind i det her?
Je li te ona nagovorila na ovo?
Hun lader dig komme tæt på, også skubber hun dig væk.
Pusti te da joj se približiš, a onda te odbaci.
Fortalte hun dig historien om karnevalet i går aftes?
Хеј, да ли ти је испричала причу о карневалу синоћ?
Tilsyneladende tilbeder hun dig, og vi har brug for omtalen.
Èini se da te obožava. A nama treba podrška medija.
Dengang din mor spillede her, satte hun dig ovre på den barstol.
Kad je tvoja mama ovde pevala, stavila bi te na onu stolicu tamo.
Stasi tog hende, os så forådte hun dig.
Stasi ju je uhitio i ona te je otkucala.
Hende, der tog dig, gjorde hun dig noget?
Žena, koja te je uzela... - Da li te je povrijedila?
Måske får hun dig til at skifte mening.
Iako bi par noæi sa ovom moglo da ti promeni mišljenje.
Derefter sendte hun dig en besked og bad om hjælp.
Tada vam je poslala poruku tražeæi pomoæ.
Selvom du vinder, lader hun dig ikke gå!
Čak i ako pobijediš, nikad te neće pustiti!
Og nu lader hun dig vente.
И сада те оставља да чекаш.
Vis, at hun har ret... så bærer hun dig nok på hænder og fødder igen.
Malo joj pokaži zube i opeæe ti ljubiti guzicu.
I al den tid, hun var der, savnede hun dig.
Cijelo vrijeme kad je bila tamo... Nedostajao si joj.
Jeg forventer ikke, at du skal være smigret af det, men i det beskriver hun dig som en soucouyant, som jeg mener, er en slags vampyr.
Ne oèekujem da budete polaskani, ali u toj prièi, ona vas je opisala, kao neku vrstu vampira.
Efter en uge beder hun dig tage dit eget liv.
Након недељу дана ће ти наредити да се убијеш.
Gav hun dig nogen teknisk grund?
Je li ti dala razlog zbog tehnièkog prekida s tobom?
Gifter du dig med Cersei, myrder hun dig, mens du sover.
Ако би се некако и оженио са Серсеи, она би те убила у сну.
Men den aften bad hun dig om at gå ad helvede til.
Ali one veèeri te poslala u tri lepe.
Tog du den, eller gav hun dig den?
Uzela si ga ili ti ga je ona dala?
Fortalte hun dig, at hun var gravid?
Da li vam je rekla da je bila trudna?
Hun elskede dig, og derfor tilgav hun dig.
Volela te je i zato ti je praštala.
Men hører hun dig give ondt af dig, ender hun med at vælge døden.
Ali ako te èuje kako plaèeš i jadikuješ, odabraæ smrt.
Gå væk fra hende, ellers forhekser hun dig.
Beži od nje, Kejlebe, inaèe æe te zaèarati!
Derfor bragte hun dig til mig.
Zato te je dovela k meni.
Rådede hun dig til at blande dig udenom?
Da li ti je rekla da se ne mešaš?
0.46604299545288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?